کیندر مورگان جریان گاز ایالات متحده-مکزیک را پس از قطع شدن خط لوله بازیابی می کند
کیندر مورگان فورس ماژور را در خط لوله گاز تنسی خود پس از تعمیرات بازگردانده تحویل گاز طبیعی به مکزیک که در اوایل این هفته متوقف شده بود، لغو کرد. تنسی گاز مشکلاتی را در 5 اکتبر شناسایی کرد و بخش هایی از سیستم را از جمله کنتورهای تحویل ریو براوو و سیناگاس جدا کرد. این شرکت روز بعد فورس ماژور را اعلام کرد. کیندر مورگان روز پنجشنبه گفت که این مشکلات…
کیندر مورگان فورس ماژور را در خط لوله گاز تنسی خود پس از تعمیرات بازگردانده تحویل گاز طبیعی به مکزیک که در اوایل این هفته متوقف شده بود، لغو کرد. تنسی گاز مشکلاتی را در 5 اکتبر شناسایی کرد و بخش هایی از سیستم را از جمله کنتورهای تحویل ریو براوو و سیناگاس جدا کرد. این شرکت روز بعد فورس ماژور را اعلام کرد. کیندر مورگان روز پنجشنبه گفت که مشکلات حل شده و محموله ها در حال بازسازی هستند. این قطعی کوتاه بود، اما مکزیک حتی برای یک قطع کوتاه هم فضای زیادی ندارد. درباره…
متن اصلی (انگلیسی)
Kinder Morgan Restores U.S.-Mexico Gas Flows After Pipeline Outage
Kinder Morgan has lifted force majeure on its Tennessee Gas Pipeline after repairs restored natural gas deliveries to Mexico that had been interrupted earlier this week. Tennessee Gas identified problems on October 5 and isolated sections of the system, including the Rio Bravo and Cenagas delivery meters. The company declared force majeure the following day. Kinder Morgan said Thursday that the problems had been…