پرش به محتوای اصلی

گادی آیزنکوت نمی توانست بیشتر از این بر خلاف نتانیاهو باشد. آیا او می تواند او را شکست دهد؟

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۲, شنبه، ساعت ۰۷:۰۰حدود 9 دقیقه مطالعه

اسرائیل در 27 اکتبر به رای گیری می رود.

گادی آیزنکوت در نظرسنجی ها پیشتاز است، اما شیوه کمپین انتخاباتی او هواداران را نگران کرده است.

دیوید ام. هالبفینگر، ناتان اودنهایمر و جاناتان ریس

هایفا، اسرائیل – گادی آیزنکوت مانند یک سیاستمدار صحبت نمی کند. او نقشه های خود را به طور واقعی اجرا می کند، مانند یک فرمانده که مأموریتی را برای سربازانش بیان می کند.

این یک سبک غیرمعمول مبارزات انتخاباتی است و به ندرت برق‌آمیز است. او آنقدر برای رأی دهندگان جذاب نیست، بلکه آنچه را که بدیهی می بیند، بیان می کند.

اما برای آیزنکوت، یک فرمانده سابق ارتش اسرائیل و کاندیدای پیشرو در برابر نخست وزیر بنیامین نتانیاهو در انتخابات 27 اکتبر، این نشان می دهد که او کیست، چگونه به رهبری نزدیک می شود و چقدر معتقد است که مشکلات اسرائیل جدی شده است.

این همچنین نشان دهنده غم و اندوهی است که او به عنوان پدر پسری که دو ماه پس از جنگ اسرائیل در نوار غزه کشته شد، احساس کرد - اندوهی که هنگام ادای مداحی در تلویزیون ملی نمایان شد.

آیزنکوت 66 ساله می گوید که برای «نجات اسرائیل» می دود. به نظر او، نتانیاهو اسرائیل را درگیر جنگ‌های همیشگی کرده، جایگاه بین‌المللی آن را از بین برده و حمایت‌هایش در ایالات متحده را از بین برده است. آیزنکوت استدلال می کند که او کشور را به سمت اقتدارگرایی سوق داده و بخش هایی از جامعه را علیه یکدیگر قرار داده است.

یهودیان افراطی در روستاهای فلسطینی در کرانه باختری غارت می کنند. جنایتکاران سازمان یافته شهروندان عرب را می کشند. نیروهای ذخیره ارتش بارها و بارها فراخوانده می شوند زیرا اسرائیلی های افراطی ارتدوکس از پیش نویس طفره می روند.

و نتانیاهو مسئولیت شکست های امنیتی را که منجر به حمله حماس در 7 اکتبر 2023 شد، نپذیرفته است.

این اجتناب از مسئولیت است که بیشتر از همه آیزنکوت را آزار می دهد.

آیزنکوت با تحقیر خاطرنشان کرد، وقتی مسافران اسرائیلی بر کمک خلبان یک جت فلای دبی که به کاپیتان حمله کرد و سعی کرد هواپیما را سقوط دهد، غلبه کردند، نتانیاهو آن لحظه را برای یک فرصت عکس دوشید.

اما وقتی مشخص شد که شکست‌های امنیتی اسرائیل تقریبا به قیمت جان مسافران تمام شده است، او به زیردستان اجازه داد تا انتقادات را مطرح کنند.

آیزنکوت اکنون نتانیاهو را "ضد رهبر" می خواند.

او به تایمز اسرائیل گفت: «این انتخابات انتخابی بین مسئولیت و فرار از مسئولیت است.»

با کاهش پیشتازی آیزنکوت بر نتانیاهو، سؤال این است که آیا اسرائیلی‌ها به شخصی که تنها بخشی از یک دوره قانون‌گذاری و هشت ماه وزیر بوده است - و هرگز در برابر فشارهای جهانی تاب نیاورده است - بزرگ‌ترین مسئولیت این کشور را محول خواهند کرد؟

آیزنکوت، که از مصاحبه با سازمان های خبری خارجی امتناع می کند، نمی تواند مانند رئیس فعلی باشد.

جایی که نتانیاهو در نخبگان اشکنازی اورشلیم بزرگ شد، آیزنکوت محصول حاشیه اسرائیل است که مدت ها نادیده گرفته شده بود: در طبریه، در شمال، از مهاجران مراکشی متولد شد. در ایلات طبقه کارگر در جنوب بزرگ شده است.

او اولین میزراهی بود که نخست وزیر شد. این می تواند به او کمک کند: مزرحیم، که از نسل یهودیان خاورمیانه یا شمال آفریقا است، تقریبا نیمی از یهودیان اسرائیل و بیشتر پایگاه سیاسی نتانیاهو را تشکیل می دهد.

رویکرد این دو مرد به کار بسیار متفاوت است.

معروف است که نتانیاهو تصمیمات را به تعویق می اندازد و برای منافع فوری مانور می دهد.

یوآو هوروویتز، رئیس دفتر نتانیاهو از سال 2016 تا 2019، که برای اولین بار در حال نوشتن برنامه ای برای Eise است، گفت: "او پنجشنبه می گفت که کرانه باختری را ضمیمه می کند تا نتایج خوبی در تلویزیون عصر جمعه به دست آورد، و سپس یکشنبه می گفت: "محدودیت هایی وجود دارد" یا "من هفته آینده این کار را انجام خواهم داد."

"این برعکس گادی است. گادی به نظر می رسد و استراتژیک کار می کند، حتی اگر گاهی اوقات به او آسیب می رساند."

آیزنکوت، یک افسر نظامی حرفه‌ای، همچنین در صحبت مستقیم شهرت دارد.

ایهود باراک، نخست وزیر سابق، گفت که آیزنکوت، که باراک او را در زمان شکست نتانیاهو در سال 1999 به عنوان وزیر نظامی خود انتخاب کرد، "اعتماد و حقیقت" را به دفتر نخست وزیر بازگرداند.

باراک گفت: «از این نظر، آیزنکوت در مقایسه با نتانیاهو یک چهره برجسته است.

او افزود: «و این یک تیکون بزرگ یهودی است» - یک تعمیر یا اصلاح - «برای هر کاری که اسرائیل انجام داده است».

او گفت: «گادی آنقدر فصیح نخواهد بود، اما همچنین «کسی نخواهد بود که رهبران دیگر از او به عنوان دروغگو صحبت می کنند».

هیچ چیز بزرگتر از سوگ آیزنکوت نیست. در دسامبر 2023، کوچکترین فرزند از پنج فرزند او، گال، 25 ساله، یک سرباز ذخیره، در غزه در انفجار تونلی کشته شد. هزاران نفر در مراسم تشییع جنازه شرکت کردند. بسیاری دیگر از تلویزیون در حالی که آیزنکوت در حال ستایش پسرش خفه شده بود، تماشا کردند.

روز تشییع جنازه، برادرزاده آیزنکوت در غزه کشته شد. 11 ماه بعد یک برادرزاده دیگر کشته شد.

اکنون، آیزنکوت با صدای تند خود می‌گوید، امیدوار است «لایق بهای هنگفتی باشد که پسرش پرداخت کرده است».

او گفت: «تا در اینجا واقعیت بهتری برای فرزندان ما وجود داشته باشد.

آیزنکوت که از میان صفوف تیپ گولانی، دیگ ذوب سنگ‌ریزه‌ای یک واحد پیاده نظام بالا می‌رفت، به‌عنوان متخلف برای نظم و انضباط شناخته می‌شد.

او به‌عنوان فرمانده تیپ، رفتارهای نادرستی را که سال‌ها به آن توجهی نشده بود، سرکوب کرد. او بعدا به روزنامه هاآرتص گفت که وقتی یکی از گروهان شورش کرد، ده‌ها سرباز را روانه زندان کرد.

هنگامی که در دهه 1990 به مدت یک سال در کالج جنگ ارتش در پنسیلوانیا تحصیل کرد، همسرش که در هارتفورد، کانکتیکات به دنیا آمد، شروع به پر کردن درخواست‌های گذرنامه آمریکایی برای فرزندانشان کرد.

او در عوض آموزش شنا را پیشنهاد کرد، زیرا بچه‌ها در اسرائیل بزرگ می‌شوند - در محاصره دشمنان گذشته یا فعلی - «پشت به دریا».

آیزنکوت در سال 2003 و در اوج انتفاضه دوم فرماندهی را در کرانه باختری به دست گرفت.

به گفته نیتزان آلون، فرمانده وقت یک تیپ، که آیزنکوت توانایی های نظامی و همکاری با فلسطینی ها را «به شیوه ای بسیار هوشمندانه تر» ترکیب کرد، با دستگیری ستیزه جویان فلسطینی و سرعت ساختن دیواری که اسرائیل را از کرانه باختری جدا می کند، او به توقف بمب گذاری های انتحاری و پایان دادن به قیام کمک کرد.

فلسطینیان در کرانه باختری که با نیویورک تایمز مصاحبه کردند، به طور خاص نقش آیزنکوت را در سرکوب این قیام به خاطر نمی آورند، اما او را در مقایسه با نتانیاهو، بدتر از دو شر توصیف کردند.

آیزنکوت همچنین با درخواست‌های جناح راست برای مجازات دسته جمعی فلسطینی‌ها به خاطر اقدامات شبه‌نظامیان مخالفت کرد و به‌طور گسترده‌تر، استدلال کرد که به فلسطینی‌ها دلیلی می‌دهد تا به بهبود روابط با اسرائیل، از جمله از طریق گفتگوهای سیاسی، امیدوار باشند.

او در سال 2005 گفت: "کسی که در انتهای تونل نوری نمی بیند، سریعتر آتش را روشن می کند."

او با حزب الله تندتر بود. در سال 2008، او «دکترین ضاحیه» را بیان کرد که خواستار ایجاد بازدارندگی از طریق پاسخ به حملات با ویرانی بود، همانطور که اسرائیل در سال 2006 در حومه ضاحیه بیروت انجام داد و صدها نفر را کشت و هزاران نفر را آواره کرد.

در سال 2011، باراک، وزیر دفاع وقت، از نتانیاهو خواست تا آیزنکوت را به جای بنی گانتز، که از ارشدتر بود، به عنوان رئیس ستاد ارتش معرفی کند. آیزنکوت اخم کرد و گفت که گانتز آماده تر است.

این نمایشی بی سابقه از خودخواهی در میان ژنرال های ارشد بود که به حسادت و جاه طلبی معروف بودند.

باراک گفت: «من نمی توانم آن را به طور کامل توضیح دهم. او توانایی خودش را زیر سوال نمی برد. او واقعا فکر می کرد که این برای ارتش بهتر است. این رفتار نجیبانه بود.»

آیزنکوت در سال 2015، درست زمانی که موجی از حملات آغاز شد که منجر به کشته شدن ده‌ها اسرائیلی شد، این سمت را پذیرفت. برخی از خاخام ها و سیاستمداران خواستار کشتن هر مهاجمی در صحنه بودند. اما او به سربازان هشدار داد که از دستورات اطاعت کنند نه افراد خارجی.

یک ماه بعد، پس از اینکه یک فلسطینی یک سرباز اسرائیلی را با چاقو زد و به سرعت مورد اصابت گلوله قرار گرفت، یک پزشک به نام الور آزاریا، بی حرکت روی زمین به سمت مهاجم رفت و به سر او شلیک کرد - قتلی که در فیلم ضبط شده است.

احساسات عمومی به شدت مورد علاقه آزاریا بود. اما آیزنکوت اصرار داشت که او را تحت پیگرد قانونی قرار دهند. با وجود اعتراضات خشمگین، او در کنار سیستم قضایی نظامی ایستاد که آذریا را به 18 ماه محکوم کرد.

او همچنین مودبانه دعوت‌های مکرر برای صرف شام با نتانیاهو را رد کرده و به دیگران گفته است که نمی‌خواهد روابط شخصی قضاوت او را مخدوش کند.

و او در برابر آنچه مداخله نادرست می دانست ایستاد. در سال 2017، زمانی که نیروها دستور تخلیه شهرک غیرقانونی کرانه باختری را به دستور دادگاه آغاز کردند، به گفته دو نفری که در جریان گفتگو قرار گرفتند و اصرار داشتند که نامشان فاش نشود، نتانیاهو به آیزنکوت گفت که سقط کند.

آیزنکوت از او خواست که این دستور را کتبا بنویسد و از دادستان کل بخواهد که آن را تأیید کند. نتانیاهو عقب نشینی کرد

سخنگوی نتانیاهو به درخواست ها برای اظهار نظر پاسخی نداد.

آیزنکوت به یکی از مصاحبه‌کنندگان گفت: «احتمالا بدون دانستن اینکه چگونه پیچیده، در مواقع ضروری و متقاعدکننده باشم، به جایی که در زندگی دارم نمی‌رسم. "این اتفاق نیفتاد چون من آدم خوبی بودم."

دوران حضور آیزنکوت در دولت فعلی نتانیاهو کوتاه بود: او به همراه گانتز پنج روز پس از 7 اکتبر 2023 به آن پیوست.

او نتانیاهو را به‌عنوان بی‌نظیر از این حمله توصیف می‌کند و می‌گوید که «مثل برگ می‌لرزید». اما او با فشار نتانیاهو برای یک "پیروزی کامل" بر توافق با حماس برای آزادی گروگان ها صبر خود را از دست داد.

او در ژوئن 2024 استعفا داد. در سال 2025، او یک حزب جدید به نام Yashar - عبری به معنای "راست" یا "صادق" تشکیل داد.

در این مسیر، او به اسرائیلی‌ها اطمینان می‌دهد که در 7 اکتبر 2023 یک کمیسیون دولتی برای بررسی ناکامی‌ها تشکیل خواهد داد، کاری که نتانیاهو از انجام آن خودداری کرده است. او می گوید که چنین کمیسیونی باید اقدامات خودش را به عنوان رئیس ستاد نیز بررسی کند.

او قول می‌دهد آنچه را که «تروریست‌های یهودی» در کرانه باختری می‌خواند ریشه‌کن کند، پاسگاه‌های غیرقانونی را حذف کند، فشار اسرائیل بر تشکیلات خودگردان فلسطین را لغو کند و برای بسیاری از فلسطینی‌ها مجوزهای کاری برای ورود به اسرائیل را دوباره صادر کند.

او همچنین تلاش‌ها برای الحاق کرانه باختری با حدود سه میلیون فلسطینی را متوقف خواهد کرد.

چنین نظراتی نتانیاهو را بر آن داشته تا به راست‌گرایان اسرائیلی بگوید که آیزنکوت اجازه ایجاد یک کشور فلسطینی را می‌دهد.

او همچنین استدلال می کند که بی تجربگی نسبی آیزنکوت - و حتی انگلیسی نسبتا ضعیف او - به رهبران جهان اجازه می دهد تا اسرائیل را به اطراف سوق دهند، در حالی که نتانیاهو می تواند به حمایت و حمایت طولانی مدت دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا ببالد.

با این حال، آیزنکوت یک کشور فلسطینی را در افق نمی بیند.

تمام پلتفرم آیزنکوت به این منظور است که اسرائیل را در مسیری قرار دهد که او آن را عادی می داند. این شامل محدودیت های دوره نخست وزیران است. تهیه پیش نویس اولترا ارتدوکس. نیاز به کلاس های ریاضی، انگلیسی و علوم، حتی در مدارس دینی. و نوشتن چیزی که اسرائیل هرگز نداشته است: قانون اساسی.

او می خواهد کشور را التیام بخشد، چیزی که به گفته او تنها زمانی رخ می دهد که نتانیاهو برود.

همه اینها باعث می شود که هواداران سر خود را تکان دهند.

اما به ندرت آیزنکوت جمعیت را به پا می‌کند. در توقفی در بازار شلوغ لوینسکی در تل آویو، او تقریبا خجالتی بود، قهوه می خورد و یک به یک چت می کرد. بسیاری از رای دهندگان نمی دانستند او آنجاست.

که ممکن است به توضیح اینکه چرا برتری او بر نتانیاهو کم شده است کمک کند.

برخی از رأی دهندگان نگران هستند که او ممکن است فاقد چیزی باشد که نتانیاهو را در قدرت نگه داشته است: «چاقوی بین دندانی» سیاسی، عزم همه جانبه برای انجام آنچه برای پیروزی لازم است.

آهووا کفیر، 73 ساله، در یک گردهمایی در حیفا گفت: «من فکر می کنم کمپین او خیلی آرام است. او باید کمی بیشتر روی گاز بگذارد.»

شوهرش، آمیتای، 77 ساله، همه چیز را متفاوت می دید.

او گفت: ما نباید او را با بی بی مقایسه کنیم. "ما به کسی نیاز داریم که جدی، صادق، شایسته، شجاع، باهوش باشد. من فکر می کنم او دقیقا همان فرد است." NYTIMES

این مقاله در ابتدا در نیویورک تایمز منتشر شد.

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Gadi Eisenkot couldn’t be more unlike Netanyahu. Can he beat him?

Israel goes to the vote on Oct 27.

همه‌ی اخبار جهان