گاردای به دنبال زن جوانی است که در حادثه ایو ساکیلا سرنگون شده است تا با بازرسان صحبت کند
مرد کنگویی در اواسط 30 سالگی در ماه مه در خیابان هنری دوبلین درگذشت
گاردای که در مورد مرگ ایو ساکیلا در خیابان هنری دوبلین در ماه مه تحقیق میکند، درخواست تجدیدنظری برای شاهدان صادر کرده است، از جمله از یک زن در اواخر نوجوانی یا اوایل دهه 20 برای حضور در دادگاه.
گاردای در بیانیه ای مطبوعاتی گفت که در جریان این حادثه، "یک مرد و یک زن" به زمین کوبیده شدند، اما در حالی که آنها با مرد صحبت کرده اند، هنوز به زن نرسیده اند.
ساکیلا که اهل کنگو بود و حدود 30 سال داشت، مظنون به دزدی از مغازه از آرنوتس بود و در 15 ماه مه حدود ساعت 5 بعد از ظهر توسط پرسنل امنیتی تحت تعقیب قرار گرفت.
وقتی گاردای به صحنه رسید، ساکیلا برای مدتی توسط گروهی از محافظان امنیتی روی زمین نگه داشته شده بود.
گاردای پاسخگو در تلاشی آشکار برای کنترل اوضاع و رسیدگی به بازنشستگی مجروح به ساکیلا دستبند زد.
با این حال، تقریبا بلافاصله پس از اعمال دستبند، گاردای متوجه شد که ساکیلا حالش خوب نیست، دستبند را برداشت و شروع به انجام CPR کرد. او سپس به بیمارستان ماتر منتقل شد و بعدا اعلام شد که درگذشت.
تصاویر ویدئویی قسمت اول این حادثه که شامل گروهی از مردان بود که متوفی را مهار میکردند، در اپلیکیشنهای پیامرسان پخش شد. این گروه را نشان میدهد که حداقل تعدادی از آنها پرسنل امنیتی هستند، ساکیلا را در حالی که در خیابان پیادهروی رو به پایین است، روی زمین نگه داشتهاند.
گاردای زنی که مایل به صحبت با او بود، اینگونه توصیف شد: «زن سفید، موهای تیره، در اواخر نوجوانی تا اوایل بیست سالگی، کتی به رنگ خاکی، تی شرت برش مشکی، شلوار جین آبی بریده شده روی زانو و دونده مشکی آدیداس». گاردای گفت: «پس از کوبیده شدن به زمین، خودش از جایش بلند شد و چند دقیقه در اطراف ماند و به خیابان اوکانل رفت.
این نیرو از او خواست که با تیم تحقیق در ایستگاه استور استریت گردا، خط محرمانه گاردا یا هر ایستگاه گاردا تماس بگیرد.
همچنین گفت که در حال تحقیق در مورد گاردای "بر این باورند که هنوز افراد دیگری که در آن زمان در منطقه بودند وجود دارند که به آنها مراجعه نکرده اند". آنها را به این کار تشویق کردند.
گاردای نتایج تحقیقات پس از مرگ را دریافت کرد اما به دلایل عملیاتی آنها را منتشر نکرده است.
مرگ سرشناس ساکیلا با حضور اعضای کنگو و سایر جوامع آفریقایی و همچنین اعضای گسترده تر مردم منجر به اعتراضاتی در خیابان های دوبلین شد.
وزیر امور خارجه کنگو، ترز کایکوامبا واگنر، در سفر به ایرلند با خانواده ساکیلا و وزرای ایرلند در مورد این موضوع ملاقات کرد.
ایبون جوزف، گزارشگر ویژه نژادپرستی، با ابراز «شوک عمیق و نگرانی شدید» خواستار تحقیقات مستقل «فوری» در مورد این حادثه شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Gardaí seek young woman knocked down in Yves Sakila incident to speak to investigators
Congolese man in his mid 30s died on Dublin’s Henry Street in May