گاردای پس از تهاجم شدید در لیستوول، کو کری، برای شاهدان درخواست تجدید نظر کرد
مردی در اوایل دهه 20 زندگی خود در شرایط بحرانی به سر می برد
گاردای تحقیقات را پس از جراحات جدی مرد جوانی در حمله ای در لیستوول، کو کری آغاز کرده است.
این مرد که اهل منطقه کری شمالی است و در اوایل 20 سالگی است، در حمله ای که در بیرون یک بار در میدان در حدود ساعت 20:40 بعد از جشنواره محبوب اسب دوانی رخ داد، دچار جراحات متعددی شد.
او قبل از انتقال به بیمارستان دانشگاه کری در ترالی در محل حادثه توسط امدادگران تحت درمان قرار گرفت.
او بعدا به بیمارستان دانشگاه کورک منتقل شد، جایی که گفته می شود در وضعیت بحرانی قرار دارد.
گاردای صحنه حادثه را محاصره کرد تا کارشناسان فنی بتوانند معاینه پزشکی قانونی را انجام دهند.
گاردای در پنج تاریخ ماه آینده، از جمله روز بودجه، اقدام صنعتی خواهد کرد
آنها همچنین چندین اظهارات شاهد را گرفته اند و شروع به جمع آوری فیلم های دوربین های مداربسته از منطقه کرده اند، اما آنها از هرکسی که فیلم دوربین را در اختیار دارد درخواست کرده اند که جلو بیاید.
گاردای مخصوصا برای کسانی که بین ساعت 8 شب تا 9 شب در منطقه بودند و فیلم دوربین داشبورد یا دوربین تلفن دارند میخواهند با آنها در ایستگاه Listowel Garda به شماره 068 50820 تماس بگیرند.
بیش از 500 هزار یورو برای هواپیمای نظارتی گاردا هزینه شده است که به مدت هفت ساعت پرواز کرد
متن اصلی (انگلیسی)
Gardaí appeal for witnesses after serious assault in Listowel, Co Kerry
Man in his early 20s understood to be in a critical condition