گارد ساحلی چین میگوید که ماموریت تامین مجدد فیلیپین در Contested Shoal را زیر نظر داشته است
ماه گذشته، مانیل، پکن را به ممانعت از انجام یک ماموریت مشابه برای تامین مجدد نیروهای مستقر در یک کشتی جنگی زمینگیر شده در ساحل متهم کرد.
گارد ساحلی چین (CCG) گفت که دیروز، یک ماه پس از آن که فیلیپین، CCG را به ممانعت از انجام ماموریت مشابه متهم کرد، تحویل فیلیپین "مایه های ضروری زندگی" به نیروهای مستقر در دوم توماس شوال را زیر نظر داشت. مانیل مأموریتهای دورهای را برای تامین مجدد واحد کوچک تفنگداران دریایی مستقر در BRP Sierra Madre، یک کشتی جنگی زمینگیر شده در دوران جنگ جهانی دوم که به عنوان پایگاه فیلیپین در منطقه مورد بحث عمل میکند، انجام میدهد.
جیانگ لو، سخنگوی CCG در بیانیهای که دیروز توسط شینهوا نقل شد، گفت که «کشتی فیلیپینی را که تحویل را انجام میدهد، پرس و جو کرده و راستیآزمایی کرده و کل فرآیند را زیر نظر گرفته است». او افزود که CCG "به اجرای عملیات اجرای قانون و حفاظت از حقوق" در جزایر اسپراتلی و در دوم توماس شول، که پکن از آن به عنوان Ren'ai Jiao یاد می کند، ادامه خواهد داد. چین مدعی است که اکثریت دریای چین جنوبی، از جمله کل مجمع الجزایر اسپراتلی، جایی که فیلیپین در حال حاضر 9 ویژگی را در خود جای داده است.
در سالهای اخیر، این موارد به موضوع یک کمپین فشار چین تبدیل شده است که منجر به درگیریهایی بین دو طرف شده است، که برخی از آنها شامل استفاده از تاکتیکهای رمینگ و توپهای آب پرفشار توسط CCG است. دوم توماس شول تمرکز ویژه تلاش های پکن بوده است. ماموریت تدارکات دیروز، که توسط مانیل تایید نشده است، درست کمتر از یک ماه پس از آن انجام شد که گارد ساحلی فیلیپین (PCG) CCG را به ممانعت از انجام ماموریت تامین مجدد به BRP Sierra Madre متهم کرد.
این کشتی در سال 1999 به منظور تقویت ادعای فیلیپین در مورد آن، اقدامی که چین آن را غیرقانونی میداند، مستقر شد. به گفته جی تاریلا، سخنگوی PCG، ماموریت در 25 سپتامبر "بعد از انجام مانورهای خطرناک یک کشتی CCG" علیه کشتی تامین کننده فیلیپین M/V Lapu-Lapu به طور موقت به حالت تعلیق درآمد. او گفت که این مانورها پرسنل فیلیپینی را در معرض خطر قرار داد و از تکمیل ماموریت جلوگیری کرد.
در ماه ژوئیه، یک تفنگدار دریایی فیلیپین در غوغا با ملوانان چینی پس از نزدیک شدن یک قایق CCG حامل هشت پرسنل در فاصله نزدیک به BRP Sierra Madre مجروح شد. این حوادث پس از یک رشته رویارویی خطرناک بین دو طرف در سال های 2023 و 2024، یک دوره آرامش نسبی را در Second Thomas Shoal شکست.
پس از درگیری فیزیکی بین دو طرف در ژوئیه 2024 که منجر به مجروح شدن هشت نیروی دریایی فیلیپین شد، از جمله یکی از آنها که انگشت شست خود را از دست داد، پکن و مانیل توافق کردند که وضعیت در دوم توماس شول را کاهش دهند و به "تفاهم موقت" دست یافتند که به فیلیپین اجازه داد بدون هیچ مانعی به سیرا مادره مجددا تامین کند. در حالی که به نظر می رسید توافق برای مدتی باعث آرام شدن اوضاع در دوم توماس شول شده و از تبدیل آن به یک درگیری گسترده تر جلوگیری می کند، دو طرف در مورد جزئیات این ترتیب اختلاف نظر داشته اند.
چین استدلال می کند که عملیات تامین مجدد باید از قبل گزارش شود و تحت بازرسی قرار گیرد. به عنوان مثال، CCG دیروز در بیانیه خود اعلام کرد که فیلیپین ماموریت های تامین مجدد خود را با "تأیید" چین، مطابق با "ترتیبات موقت" قبلی انجام داده است. فیلیپین هیچ تعهدی برای رعایت چنین شرایطی یا اطلاع رسانی به چین در مورد ماموریت های تامین مجدد نمی پذیرد.
حوادث اخیر نشان می دهد که درک ضمنی برای جلوگیری از درگیری های بیشتر در دوم توماس شول اکنون از بین رفته است و این ویژگی بار دیگر به خط مقدم اختلافات دریایی بین چین و فیلیپین منتقل شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
China Coast Guard Says It Monitored Philippine Resupply Mission at Contested Shoal
Last month, Manila accused Beijing of obstructing a similar mission to resupply troops stationed aboard a grounded warship on the shoal.