گتی برای اولین بار از یک کلیسای آسیب دیده از زلزله قرن هفدهم در ارتفاعات آند پرو محافظت می کند.
کلیسای Rondocan متحمل آسیب های ناشی از زلزله شده است و ساختار و مجموعه های هنری آن در خطر است.
گتی با مقامات محلی روی اولین پروژه حفاظتی کلیسای خاکی قرن هفدهمی در ارتفاعات آند در منطقه کوسکو در پرو کار خواهد کرد. کلیسای سانتو توماس د آکینو که در محلی به کلیسای روندوکان معروف است، یک مکان میراث فرهنگی مقدس است. در طول سال ها، زمین لرزه ها به کلیسا آسیب رسانده است و نه تنها ساختار، بلکه مجموعه بیش از 300 شیء فرهنگی کلیسا نیز در معرض تهدید قرار گرفته است.
دولت پرو 5 میلیون دلار به یک ابتکار چند ساله اختصاص داده است که محوطه خاکی را تقویت می کند و از حفاظت و مراقبت از ساختمان و مجموعه حمایت می کند، که شامل نقاشی های قرن 17 و 18، تابلوهای چوبی طلاکاری شده و مجسمه های مرتبط، منسوجات کلیسایی و غیره است. Getty با تخصص کارکنان در بخشهای مختلف همکاری خواهد کرد.
به گفته گتی، کلیسا به سبک باروک و با دیوارهای آجری ضخیم، یکی از مکانهای مقدس خاکی دورافتادهای است که بدون تعمیر و نگهداری منظم از بین رفته و در اثر زلزله آسیب دیده است. پروژه مقاومسازی لرزهای گتی (SRP) از تکنیکهای تحلیلی پیشرفته برای تقویت مکانهای میراث خاکی در برابر زلزله و ایجاد برنامههای بلندمدت برای نظارت و نگهداری از آنها استفاده میکند. یک دفتر منطقه ای وزارت فرهنگ پرو با مشارکت SRP برای توسعه یک پروژه جامع حفاظت و مقاوم سازی لرزه ای کار خواهد کرد که ساخت آن در سال 2027 آغاز خواهد شد.
کلودیا کانسینو، متخصص اصلی پروژه در موسسه حفاظت گتی و سرپرست پروژه میراث مقدس در پروژه آند، در مواد مطبوعاتی گفت: از سال 2011، مؤسسه حفاظت در سراسر پرو با متخصصان محلی حفاظت از محیط زیست برای حفاظت از برخی از مهمترین ساختمانهای معماری خاکی کشور کار کرده است. اینها ساختمانهایی هستند که بسیاری از زندگی روزمره در این مناطق در آنها جریان دارد، اما برای حفاظت از آنها به تلاشهای تخصصی نیاز دارند.
با این تلاش جمعی، ما میتوانیم تخصص و پشتیبانی را برای جامعه Rondocan، که مراقبان اصلی کلیسا و مجموعههای باورنکردنی آن برای نسلها بودهاند، ارائه دهیم.»
کلیسای Rondocan و چشم انداز اطراف آن. لوئیجی بارازتی، © 2026 J. Paul Getty Trust
از برجستهترین آثار این مجموعه میتوان به مجموعهای از هشت نقاشی از کشیش و نقاش یسوعی ایتالیایی، برناردو بیتی (1548-1610)، «اصولهای میستریوس د لا ویدا و موئرت د کریستو نوسترو سالوادور و د لا ویرگن سانتیسیما» («اسرار اصلی زندگی و مناظر مسیحیت ما» اشاره کرد. مری»)، نقاشی شده در کوسکو، احتمالا در اواخر دهه 1590. یکی از نقاشیهای این مجموعه، La Oración en el huerto («نماز در باغ»)، در سال 2027 به گتی منتقل میشود تا تحت تجزیه و تحلیل علمی و درمان حفاظتی قرار گیرد.
نقاشی دیواری در کلیسای Rondocan، که یک گوشه نشین را به تصویر می کشد، متعلق به قرن 18. ویکتور زی، © 2026 J. Paul Getty Trust
به گفته بریتانیکا، بیتی با معرفی رفتارگرایی به هنر پرو پس از آموزش در رم به عنوان یک هنرمند و سپس تبدیل شدن به یک یسوعی، اعتبار دارد. او در سال 1583 به کوسکو رفت و یک سال در آنجا ماند و محراب بلند کلیسای یسوعی را ساخت. سفرهای او در جولی، لاپاز و لیما، و همچنین بازدیدهای متعدد از کوسکو، او را به عنوان تأثیرگذار بر نقاشان سراسر آند قرار داد.
استفانی آفرت، کارشناس ارشد پروژه در موسسه حفاظت گتی، در مطالب مطبوعاتی گفت: «آنچه مجموعه کلیسا را منحصر به فرد می کند، فراتر از غنای آن برای چنین کلیسایی منزوی، این است که هیچ مدرکی نشان نمی دهد که هرگز بازسازی شده است. "به این ترتیب، فرصتی نادر برای مستندسازی مصنوعات، تولید دانش مفید برای انواع ذینفعان است.
به عنوان مثال، مطالعه سطوح تزئینی محرابهای جانبی با مواد اولیه که به ندرت حفظ شدهاند، تفسیر سطوح تزئینی مشابه در کلیساهای دیگر پرو را نشان میدهد.
آفرت اضافه کرد: این پروژه شامل اشیایی است که به طور منظم مورد استفاده قرار می گیرند، آفرت اضافه کرد: "این پروژه همچنین فرصت فوق العاده ای را برای تعامل با جامعه محلی، که عمیقا به سایت و همه اشیاء فرهنگی آن، مانند مجسمه هایی که به عنوان بخشی از راهپیمایی ها در طول Semana Santa حمل می کنند، اهمیت می دهند. حفظ یک مجموعه در حال استفاده چالش ها و همچنین تبادلات ارزشمندی را با اعضای جامعه ایجاد می کند، چیزی که در بافت موزه تجربه نشده است."
متن اصلی (انگلیسی)
Getty Pitches In on First-Ever Conservation of an Earthquake-Damaged 17th-Century Church in the Andean Highlands of Peru
The Church of Rondocan has suffered earthquake damage, and its structure and art collections are at risk.