گرانی 800 میلیارد یورویی در هزینه های دفاعی اروپا - با این حال اگر اتحادیه اروپا به سختی با هم وام بگیرد و به تنهایی خرید کند، بازار فروش است.
در دفاع، هر چه سفارش بزرگتر باشد، خط تولید طولانی تر و هزینه هر واحد کمتر می شود. این دلیل بزرگی است که چرا اروپا مدت‌هاست که آمریکا را به همان اندازه به قیمت فناوری خریداری کرده است. اروپا می تواند با خرید با هم و به اشتراک گذاشتن کار در طول زنجیره ارزش، آن را جبران کند.
اروپا قرار است با هم بودجه دفاعی خود را تامین کند. به سختی اینطور است.
از 800 میلیارد یورو اعلام شده تحت عنوان ReArm Europe در مارس 2025، 650 میلیارد یورو پول رایج نیست. این تخمینی است از اتاق اضافی که دولت ها تحت بند فرار ملی دریافت می کنند تا 1.5 درصد تولید ناخالص داخلی بیشتر را برای دفاع به مدت چهار سال هزینه کنند.
هر کشوری هنوز خودش هزینه آن هزینه را پرداخت می کند.
این اتاق همچنین موقتی است: شبیه‌سازی‌های کمیسیون اتحادیه اروپا نشان می‌دهد که حفظ هزینه‌های دفاعی بالاتر پس از سال 2028 می‌تواند به تعدیل مالی سالانه اضافی 0.25 تا 0.4 درصد از تولید ناخالص داخلی از سال 2029 نیاز داشته باشد.
150 میلیارد یورو دیگر امن است و وام است نه کمک مالی.
اتحادیه اروپا این پول را وام می گیرد و وام می دهد و هر کشور سهم خود را بازپرداخت می کند. کمک های مالی اندک است: 1.5 میلیارد یورو از برنامه صنعت دفاعی اروپا برای 2025-2027، به علاوه صندوق دفاع اروپا برای تحقیقات مشترک.
همانطور که جدول 1 نشان می دهد، همه کشورها از این ابزار استفاده نکرده اند. هلند و سوئد از هیچ کدام استفاده نکرده اند. مانند آلمان، که فقط بند را گرفته است، آنها می توانند حداقل به همان قیمت ارزان اتحادیه اروپا وام بگیرند، بنابراین SAFE چیزی به آنها نمی رسد.
فرانسه برای محافظت از اعتبار برنامه های بودجه ای خود، SAFE را اتخاذ کرده است، اما نه بند.
جدول 1. چه کسی از SAFE و بند فرار ملی استفاده می کند
منبع: شورای اتحادیه اروپا، کمیسیون اروپا. داده ها تا 17 اکتبر 2026. * مجارستان: 16.2 میلیارد یورو تخصیص داد، اکنون 5.4 میلیارد یورو درخواست می کند. هنوز در انتظار ** ایتالیا: کمیسیون در 8 اکتبر 2026 از درخواست خود حمایت کرد. شورا هنوز تصمیم نگرفته است.
جایی که SAFE اهمیت دارد در جناح شرقی است. لتونی، لیتوانی و استونی می توانند معادل پنج تا هشت درصد تولید ناخالص داخلی خود و لهستان تقریبا پنج درصد وام بگیرند.
نمودار 1. وام های ایمن به عنوان سهم تولید ناخالص داخلی، بر اساس کشور (%)
منبع: شورای اتحادیه اروپا، کمیسیون اروپا، یورواستات. فقط وام های ایمن، به عنوان سهمی از تولید ناخالص داخلی 2025. مبالغ تایید شده توسط شورا، به جز ایتالیا و مجارستان (* درخواست های تجدید نظر شده 8 میلیارد یورو و 5.4 میلیارد یورو، سپتامبر 2026). داده ها از 17 اکتبر 2026.
که پول خصوصی باقی می ماند.
بانک سرمایه‌گذاری اروپا و صندوق سرمایه‌گذاری اروپا در تلاش هستند تا سرمایه‌گذاران خصوصی را وارد کنند، تا حدی با از بین بردن انگ شهرت ناشی از تأمین مالی دفاعی.
اما دفاع تقریبا یک انحصار است: دولت تقریبا تنها خریدار است. بدون جریان روشن سفارشات عمومی، سرمایه گذاری خصوصی به سختی به دست می آید.
بنابراین اروپا به سختی با هم وام می گیرد. و به تنهایی خرید می کند.
این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید
متن اصلی (انگلیسی)
Europe’s €800bn defence spending splurge – yet it’s a seller’s market if the EU barely borrows together, and buys alone
In defence, the bigger the order, the longer the production line and the lower the cost of each unit. That is a big reason why Europe has long bought American, for price as much as for technology. Europe could match it by buying together and sharing out the work along the value chain.