گرانترین ادویه جهان میتواند راه نجاتی برای کشاورزان کلرادو باشد
اسکندر مقدونی، پادشاه پادشاهی یونان باستان مقدونیه، برای التیام جراحات جنگی خود در زعفران غسل کرد. زمانی پزشکان این گیاه کمیاب را به عنوان درمانی برای طاعون ببونیک تجویز کردند. کلئوپاترا حتی از آن به عنوان یک عطر برای جذب خواستگاران بالقوه استفاده می کرد. و اکنون، این گل کوچک مرتبط با خاورمیانه میتواند کاربرد جدیدی داشته باشد: فراهم کردن درآمد اضافی برای کشاورزان کلرادو در…
اسکندر مقدونی، پادشاه پادشاهی یونان باستان مقدونیه، برای التیام جراحات جنگی خود در زعفران غسل کرد. زمانی پزشکان این گیاه کمیاب را به عنوان درمانی برای طاعون ببونیک تجویز کردند. کلئوپاترا حتی از آن به عنوان یک عطر برای جذب خواستگاران بالقوه استفاده می کرد. و اکنون، این گل کوچک مرتبط با خاورمیانه میتواند کاربرد جدیدی داشته باشد: فراهم کردن درآمد اضافی برای کشاورزان کلرادو در غرب آمریکا که دچار خشکسالی شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
The world's most expensive spice could provide a lifeline to Colorado farmers
Alexander the Great, king of the ancient Greek kingdom of Macedon, reportedly bathed in saffron to heal his battle wounds. Doctors once prescribed this rare plant as a treatment for the bubonic plague. Cleopatra even used it as a fragrance to entice potential suitors. And now, this tiny flower associated with the Middle East could have a new use: providing Colorado farmers with supplemental income in the…