گرتا تونبرگ وارد مذاکرات آب و هوایی سازمان ملل شد و گفت: "هر چیزی که دوست داریم در خطر است"
آنتالیا، ترکیه (AP) - گرتا تونبرگ، فعال برجسته تغییر اقلیم، روز سه‌شنبه وارد نشست آب و هوای سازمان ملل شد و در آنجا بر نیاز به محافظت از مردم و کره زمین بر سر سود و قدرت تأکید کرد. نشست امسال - که کنفرانس احزاب یا COP31 نامیده می شود - پس از یک سال امواج گرمایی ناشی از آب و هوا و سایر […]
آنتالیا، ترکیه (AP) - گرتا تونبرگ، فعال برجسته تغییر اقلیم، روز سه‌شنبه وارد نشست آب و هوای سازمان ملل شد و در آنجا بر نیاز به محافظت از مردم و کره زمین بر سر سود و قدرت تأکید کرد. نشست امسال - که کنفرانس احزاب یا COP31 نامیده می شود - پس از یک سال امواج گرمایی ناشی از آب و هوا و سایر بلایای طبیعی برگزار می شود.
تونبرگ هنگام ورود به محل نشست در آنتالیا، ترکیه گفت که تغییرات آب و هوایی "همه چیز را تهدید می کند" و "همه چیز و هر کسی که دوست داریم در خطر است." او به خبرنگاران گفت: «ما باید به جای قربانی کردن دائمی اکثریت جهانی و سیاره‌ای که همه در آن زندگی می‌کنیم، برای محافظت و بهره‌مندی از مردم اقدام کنیم تا عده‌ای خوش‌بخت به سودهای غیرقابل تصور و حفظ قدرت ژئوپلیتیکی ادامه دهند.» تونبرگ برای اولین بار در سازمان ملل شرکت می کند.
اجلاس آب و هوا از زمانی که او در COP 2021 در گلاسکو، اسکاتلند شرکت کرد، جایی که او وعده‌های رهبران جهانی را به عنوان "بله، بلا، بلا" رد کرد. در سال 2024، تونبرگ در یک تجمع اعتراضی در گرجستان علیه آذربایجان که میزبان مذاکرات آب و هوایی آن سال بود، شرکت کرد. تونبرگ آذربایجان را متهم کرد که از آن اجلاس برای "سبک شستن جنایات و نقض حقوق بشر" استفاده می کند. انتظار می رود تونبرگ برای چند روز به مذاکرات امسال بپیوندد.
او گفت که تغییرات ساختاری در سراسر جهان برای مقابله با بحران آب و هوا مورد نیاز است زیرا سیستم‌های سیاسی و اقتصادی کنونی «با طبیعت انسان ناسازگار شده‌اند». توسط خلیل حمرا و سیبی آراسو، تصویر بنر آسوشیتد پرس: گرتا تونبرگ فعال با اعضای رسانه در اجلاس آب و هوای سازمان ملل در COP31، سه شنبه، نوامبر... این مقاله در اصل در Mongabay منتشر شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Greta Thunberg arrives at UN climate talks saying ‘everything we love is at stake’
ANTALYA, Turkey (AP) — Prominent climate change activist Greta Thunberg arrived Tuesday at the U.N. climate meeting, where she emphasized the need to protect people and the planet over profits and power. This year’s meeting — called the Conference of the Parties, or COP31 — comes after a year of climate-induced heat waves and other […]