گرداب در یک مخزن آب آشفتگی موجی را که مدتها پیشبینی شده بود نشان میدهد
هنگامی که آب از وان تخلیه می شود، گردابی در بالای زهکشی تشکیل می شود و هسته باریک آن می تواند شروع به تکان خوردن و پیچش کند. برای تقریبا 150 سال، فیزیکدانان پیشبینی کردهاند که این تکانها میتوانند متلاطم شوند و انرژی را از امواج بزرگ به امواج کوچکتر منتقل کنند. با این حال، تا کنون، این "تلوین موج کلوین" هرگز به طور مستقیم در یک آزمایش دیده نشده بود.
هنگامی که آب از وان تخلیه می شود، گردابی در بالای زهکشی تشکیل می شود و هسته باریک آن می تواند شروع به تکان خوردن و پیچش کند. برای تقریبا 150 سال، فیزیکدانان پیشبینی کردهاند که این تکانها میتوانند متلاطم شوند و انرژی را از امواج بزرگ به امواج کوچکتر منتقل کنند. با این حال، تا کنون، این "تلوین موج کلوین" هرگز به طور مستقیم در یک آزمایش دیده نشده بود.
متن اصلی (انگلیسی)
Whirlpool in a water tank reveals long-predicted wave turbulence
When water drains from a bathtub, a whirlpool often forms above the drain, and its narrow core can start to wobble and twist. For almost 150 years, physicists have predicted that these wobbles can become turbulent, passing energy from large ripples down to ever smaller ones. Until now, however, this "Kelvin-wave turbulence" had never been seen directly in an experiment.