گرم شدن کره زمین در حال شکستن پیوند اقلیمی 400 ساله بین دو اقیانوس است
اقیانوسهای هند و اقیانوس آرام قرنهاست که از نظر اقلیمی به هم مرتبط بودهاند، اما دانشمندان میگویند که این ارتباط اکنون به روشی استثنایی از هم میپاشد. سوابق باستانی آب و هوا نشان می دهد که آتشفشان ها در گذشته رابطه را مختل کرده اند، در حالی که امروزه به نظر می رسد گرمایش ناشی از انسان باعث تغییر بسیار غیرمعمول تری شده است.
خواندن متن کامل در ساینسدیلیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Global warming is breaking a 400-year climate link between two oceans
The Indian and Pacific oceans have been climatically linked for centuries, but scientists say that connection is now breaking down in an exceptional way. Ancient climate records suggest volcanoes disrupted the relationship in the past, while today human-caused warming appears to be driving a much more unusual shift.