پرش به محتوای اصلی

گروه آزادی های مدنی از پاسخ گاردا به اعتراض جو بایدن در ترینیتی انتقاد می کند

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۲۰, چهارشنبه، ساعت ۲۲:۳۶حدود 2 دقیقه مطالعه

The Hist گفت که اقدامات برخی افراد «فراتر از اعتراض مسالمت آمیز بوده و به درگیری کشیده شده است».

شورای آزادی‌های مدنی ایرلند (ICCL) گفته است که درباره فیلم‌های ویدئویی که نشان می‌دهد یک گاردا با باتوم به یک معترض ضربه می‌زند، «به شدت نگران» است.

این حادثه در جریان بازدید جو بایدن، رئیس جمهور سابق ایالات متحده از کالج ترینیتی دوبلین رخ داد، جایی که پسرش هانتر مدال طلا را از انجمن تاریخی کالج، معروف به The Hist دریافت کرد.

دیدار رئیس جمهور سابق 83 ساله از قبل تبلیغ نشده بود، اما تا زمان خروج او از مراسم در سالن مطالعه 1937، جمعیت زیادی جمع شده بودند.

معترضان طرفدار فلسطین سعی کردند خودروی بایدن را محاصره کنند و شروع به فریاد "خون به دستان شما" و "شرم بر شما" کردند. یکی از معترضان سعی کرد چیزی شبیه شیر را به سمت او پرتاب کند.

ICCL به ویدیویی در وب سایت The Journal اشاره کرد که نشان می دهد یک گاردا به یک معترض ضربه می زند. ICCL گفت که ضربه باتوم زمانی رخ داد که مرد قبلا توسط گاردا دوم مهار شده بود.

ICCL گفت گاردای یک تعهد قانونی برای حفظ صلح و نظم عمومی دارد، اما این تعهدات «باید با تعهد آنها برای تسهیل حق اعتراض مسالمت آمیز متعادل شود.

در این بیانیه آمده است: «هر گونه استفاده از زور توسط گاردای باید ضروری و متناسب باشد.

ICCL از رهنمودهای استفاده از زور توسط خود An Garda Síochána نقل می کند که بیان می کند که اعضای این نیرو «فقط به استفاده از زور مطابق قانون و در مواردی که لازم و متناسب با شرایط باشد به عنوان آخرین چاره و جایی که چشم انداز واقع بینانه ای برای دستیابی به هدف قانونی با ابزارهای کمتر مداخله گرانه وجود ندارد، متوسل خواهند شد».

این سازمان گفت که ضرب و شتم فردی که قبلا محدود شده است «سوالات جدی در مورد ضرورت و تناسب نیروی اعمال شده و هدف قانونی ایجاد می کند».

سه نفر در اعتراض به دیدار جو بایدن از ترینیتی دستگیر شدند

ICCL می‌گوید: «محل حمله به بدن افراد هنگام ارزیابی ضرورت و تناسب چنین استفاده از زور نیز مرتبط است».

این سازمان از گاردای خواست تا در پاسخ به هرگونه اعتراضی که در این هفته مصادف با نشست سران کشورهای اتحادیه اروپا در دوبلین است، از نیروی متناسب استفاده کند.

در بیانیه ای در اینستاگرام، The Hist اعلام کرد که تا نزدیک به این مراسم بی اطلاع بود که جو بایدن نیز در این مراسم شرکت خواهد کرد.

در این بیانیه آمده است: "او نه سخنران دعوت شده بود و نه جایزه ای از جامعه دریافت کرد. به دلیل ملاحظات امنیتی پیرامون دیدار وی، جامعه در اطلاعیه نسبتا کوتاهی از حضور وی مطلع شد."

The Hist از برخی از معترضان انتقاد کرد و گفت: "اقدامات برخی افراد فراتر از اعتراض مسالمت آمیز بود و به رویارویی تبدیل شد".

در نتیجه اعتراضات سه نفر دستگیر شدند. برای نظر دادن با Garda Síochána تماس گرفته شده است.

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Civil liberties group criticises Garda response to Joe Biden protest at Trinity

The Hist said the actions of some individuals ‘went beyond peaceful protest and escalated into confrontation’

همه‌ی اخبار سیاست