گروه های تروریستی مواد معدنی حیاتی ونزوئلا را به چین تحویل می دهند
دولت ترامپ باید به فساد دولت ونزوئلا و نقش آن در اجازه دادن به سازمانهای تروریستی و کارتلها برای تامین مالی خود از طریق قاچاق مواد معدنی حیاتی به خریداران چینی رسیدگی کند.
بزرگترین حضور مسلحانه امروز در داخل ونزوئلا اصلا ونزوئلا نیست - این مخالفان شبه نظامی ELN و فارک کلمبیا هستند که بخش وسیعی از منطقه مرزی را در یک جنگ وحشیانه برای قلمرو کنترل می کنند. این سازمان های تروریستی کلمبیایی برای پرداخت هزینه اسلحه و نارنجک، مواد معدنی حیاتی ونزوئلا را غارت کرده و آنها را به خریداران چینی برای سودهای کلان می فروشند. بیش از 56000 نفر آواره شده اند و از خونریزی فرار کرده اند.
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه، ماه گذشته در صحبت از Barranquilla، کلمبیا، گفت که این "سازمان های تروریستی ... با مصونیت از مجازات" در منطقه مرزی "ورود به [کلمبیا] مرتکب جنایات، قتل ها و حملات، و سپس بازگشت و مخفی شدن در [ونزوئلا]" عمل می کنند. با این حال، برای کمک به دولت جدید کلمبیا در سرکوب تروریست ها، دولت ترامپ باید بر مقامات فاسد ونزوئلا که از آنها محافظت می کنند، فشار بیاورد. وقت آن است که آمریکا علیه دولت فاسد رئیس جمهور موقت دلسی رودریگز اقدام قاطعانه انجام دهد.
اظهارات روبیو یک لحظه خوشایند شفافیت از سوی دولتی بود که اغلب با دولت رودریگز به عنوان یک شریک امنیتی به جای مالک خطرناک ترین پناهگاه امن تروریست ها در منطقه رفتار می کرد. کارتل های ونزوئلا، مانند Tren de Aragua - که به اعضای خود اجازه کشتن مقامات مجری قانون ایالات متحده را داده است - نیز از طلا و مواد معدنی حیاتی درآمد زیادی کسب می کنند.
در سرتاسر منطقه اورینوکو در جنوب ونزوئلا، مقامات و فرماندهان نظامی با تروریستها، کارتلها و «سیندیکاتوس» - سندیکاهای جنایتکاران حوزه معدن ونزوئلا - همکاری میکنند که مجوزهای تجاری، سوخت و دسترسی به تجهیزات را برای رشوه فراهم میکنند. این گروهها برای استخراج منابع معدنی آزاد هستند: قلع، خاکهای کمیاب و کلتان - ورودیهای ضروری برای موتورهای جت، مراکز داده، راکتورهای هستهای و سیستمهای نظامی. با این حال، این مواد معدنی به سمت بخش دفاعی ایالات متحده نمی روند. در عوض، واسطه های چینی برای خرید مواد معدنی غیرقانونی با قیمت های بالا صف می کشند.
گروههای مسلح مواد معدنی استخراجشده را به بنادر قاچاق میکنند تا از آنجا به چین حمل شود. برخی از آنها از بندر لا گوایرا عبور می کنند، جایی که مقامات فاسد اسناد صادرات جعلی را ارائه می دهند. بیشتر مواد معدنی از طریق مرز کلمبیا، با وسایل نقلیه رسمی در گذرگاههای قانونی، یا در قایقهای قایقرانی مملو از 20 تن سنگ خام ارسال میشوند که در طول مسیر به مقامات نظامی پرداخت میشود. هر محموله مواد معدنی حیاتی غیرقانونی که گروههای جنایتکار ونزوئلا به خریداران چینی میفروشند، مانع فرآوری مواد معدنی پکن میشود و امنیت اقتصادی آمریکا را تضعیف میکند.
مواد معدنی و خاکهای کمیاب فراوان ونزوئلا میتواند به آمریکا کمک کند تا انحصار چین را بشکند و در عین حال سرمایهگذاری ایالات متحده را در ونزوئلا سوق دهد. اگر دولت ترامپ به همکاری مقامات فاسد ونزوئلا و تروریست ها ادامه دهد، این فرصت ها از دست خواهند رفت. همه اینها منافع آمریکا را در منطقه تضعیف می کند. مقررات دولت ایالات متحده برای تشویق سرمایه گذاری، این مشکل را تشدید می کند. واشنگتن تحریم هایی را صادر کرده است که به شرکت های آمریکایی اجازه می دهد طلا و مواد معدنی ونزوئلا را خریداری کنند.
اما این "مجوزها" فرض می کنند که بازار معدنی قانونی وجود دارد. این کار را نمی کند. از آنجایی که تقریبا تمام مواد معدنی ونزوئلا به طور غیرقانونی تولید می شوند، پول تحت مجوز مطمئنا به گروه های جنایتکار منتقل می شود و به تامین مالی تروریسم مشروعیت می بخشد. وزارت خزانه داری حتی بانک های ایالات متحده را از پیروی از قانون رازداری بانکی در ونزوئلا معاف کرد - اعتراف واضحی مبنی بر اینکه اقتصاد برای پلیس بیش از حد غیرشفاف است. با این حال، مشاغل آمریکایی در حاشیه نشسته اند.
برای پیشبرد امور، دولت ترامپ قراردادی را میانجیگری کرد تا صدها میلیون دلار طلای ونزوئلا را به ایالات متحده بیاورد، اما با توجه به ارتباط احتمالی با باندهای جنایتکار و مقامات فاسد، هیچ پالایشگاهی حاضر به خرید طلا نیست. در عوض، گروههای جنایتکار حقوق میگیرند در حالی که مالیاتدهندگان آمریکایی این کیف را در دست دارند. در این شرایط، سرمایه گذاری معنادار بخش خصوصی ایالات متحده بعید است.
سیاست دولت ترامپ برای محافظت از دلسی رودریگز، به جای ایجاد شرایط برای فعالیت شرکتهای آمریکایی با یکپارچگی بالا، خریداران چینی «نپرسید، بدون سؤال» را تقویت میکند، در عین حال از گروههای جنایتکار محافظت میکند، رشوهدهی گسترده را تشویق میکند و منفعلانه به دنبال سیل معادن غیرقانونی وجوه نقد و تروریسم منطقه است. انتخاب در دست واشنگتن است: به حمایت از رژیم رودریگز ادامه دهید در حالی که این رژیم به تروریستها پناه میدهد و چشم خود را بر مواد معدنی حیاتی محدود به پکن میبندد یا شروع به برخورد با اکوسیستم فاسد و جنایتکار ونزوئلا به عنوان هدف کنید.
همانطور که روبیو گفت، وضعیت فعلی "پایدار نیست. ما باید با آن مقابله کنیم." جاش بیرنبام معاون مرکز قدرت اقتصادی و مالی در بنیاد دفاع از دموکراسی ها است. کریستینا وولمر بورلی بنیانگذار گروه حمایتی SOSOrinoco است که استخراج غیرقانونی معدن در ونزوئلا را مستند و محکوم می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Terror groups are handing Venezuela’s critical minerals over to China
The Trump administration must address the corruption of the Venezuelan government and its role in allowing terrorist organizations and cartels to fund themselves by smuggling critical minerals to Chinese buyers.