پرش به محتوای اصلی

گروه‌های ساکنان ملی‌گرا هشدار می‌دهند که برخی شهرک‌های رژه می‌توانند بر فراز Drumcree از هم بپاشد

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ شهریور ۳۰, دوشنبه، ساعت ۱۸:۴۳حدود 3 دقیقه مطالعه

گروه‌های ساکنان ملی‌گرا هشدار می‌دهند که اگر نظم نارنجی بر راهپیمایی در جاده گارواگی در پورتادون پافشاری کند، برخی از شهرک‌های رژه می‌توانند از هم بپاشند.

از سال 1998، کمیسیون رژه محدودیت هایی را در مسیر بازگشت Orange Order از یک سرویس در کلیسای Drumcree در خارج از Portadow اعمال کرده است.

تقریبا ده‌ها گروه ساکنان ملی‌گرا هشدار داده‌اند که در صورت اصرار نارنجی‌ها بر راهپیمایی در جاده گارواگی در پورتادون، برخی از شهرک‌های رژه «ممکن است از هم بپاشد».

دستور برای رژه در روز یکشنبه اعمال شده است.

رژه درامکری همانطور که گفته می شود از سال 1998 در جاده عمدتا ملی گرای گارواقی ممنوع شده است.

در حالی که کمیسیون رژه درخواست را بررسی می کند، 11 گروه ساکن از سراسر ایرلند شمالی با ساکنان جاده گارواگی ابراز همبستگی کرده اند.

بیانیه مشترک آنها از طریق یک موسسه حقوقی صادر شد.

این گروه ها شامل انجمن ساکنان Bogside در لندندری، و Lower Ormeau Concerned Community و Crumlin and Ardoyne Residents هستند که هر دو در بلفاست هستند.

آنها گفتند که در طول زمان در اطراف رژه نارنجی در مناطق مربوطه خود "محل اقامت" ایجاد کرده اند.

این بیانیه می افزاید: «نگرانی ما این است که اگر نظم نارنجی همچنان بر رژه در جاده گارواقی پافشاری کند، یا در واقع همان خواسته ها را در دیگر مناطق ناسیونالیست/کاتولیک دنبال کند، چنین تسهیلاتی ممکن است از بین برود.

"ساکنان محلی رویکردی واقعی و در واقع سخاوتمندانه را در دستیابی به چنین اقامتگاه هایی نشان داده اند."

این گروه ها گفتند که آنها "معتقدند که باید در رویکرد آنها از دستور نارنجی واکنش متقابلی وجود داشته باشد".

ما متعهد می‌شویم که از حمایت و همبستگی کامل خود با ساکنان جاده قرواقی در عزم آنها برای رهایی از رژه ناخواسته و ترسناک نظم نارنجی در منطقه خود حمایت کنیم.»

کارلا لاکهارت، نماینده حزب اتحادیه‌گرای دموکراتیک (DUP) شین فین را متهم کرد که «به یک استراتژی گروهی ساکنان شکست خورده متوسل شده است، زیرا واقعیت آشکار می‌شود که Drumcree دیگر یک موضوع «بسته» یا «حل‌شده» نیست.

او گفت: «زمان آن فرا رسیده است که ملی گراها و جمهوری خواهان پای میز مذاکره بیایند و با ناحیه پورتادون درگیر شوند تا راه حلی پایدار پیدا کنند که حقوق همه اقشار جامعه را متعادل کند.

دوران «اتحادگرایی باید ببخشد، و ناسیونالیسم باید به دست بیاورد» به پایان رسیده است و هر چه زودتر این درک روشن شود، به پیشرفت واقعی نزدیک‌تر خواهیم شد.»

کارلا لاکهارت، نماینده حزب اتحاد دموکرات، گفت: «زمان آن رسیده است که ناسیونالیست‌ها و جمهوری‌خواهان پای میز مذاکره بیایند و با ناحیه پورتادون» Orange Order درگیر شوند (تصویر آرشیوی)

کمیسیون قرار است اواخر این هفته درباره درخواست 60 عضو Orange Order برای شرکت در رژه پیشنهادی Drumcree در 27 سپتامبر تصمیم بگیرد.

ماه گذشته، دادگاه عالی تصمیم کمیسیون را مبنی بر اعمال محدودیت برای رژه در ماه ژوئیه لغو کرد.

این به دنبال چالشی بود که توسط یکی از اعضای Orange Order مطرح شد.

نتیجه منجر به درخواست جدید برای راهپیمایی شد.

در سال 1998، کمیسیون رژه حکم داد که Orange Order نباید در جاده Garvaghy Portadown در انتهای راهپیمایی سالانه خود از کلیسای Drumcree راهپیمایی کند.

این اقدامی بود که جرقه برخی از جدی ترین بی نظمی عمومی در تاریخ ایرلند شمالی را برانگیخت و منجر به اختلاف چند دهه رژه شد.

بن‌بست‌ها در سال‌های بعد ادامه یافت، زیرا اعضای نظم در اعتراض به محدودیت‌ها به سمت موانع پلیس رفتند. تظاهراتی نیز توسط ساکنان ساکن در مسیر جاده قرواغی برگزار شد.

کمیسیون رژه از انتصاب میانجی ها برای اختلاف درامکری دفاع می کند

یک کمیسیون رژه در بحران ناشی از یک اختلاف راهپیمایی عمدتا فراموش شده

دادگاه عالی تصمیم برای محدود کردن رژه سالانه Drumcree را لغو کرد

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Nationalist residents groups warn some parading settlements 'could unravel' over Drumcree

Nationalist residents' groups warn some parading settlements "could unravel" if the Orange Order insists on marching down the Garvaghy Road in Portadown.

همه‌ی اخبار سیاست