گروه های هواپیمایی از CDC ایالات متحده می خواهند تا الزامات اعلام ابولا را مورد بازنگری قرار دهد
واشنگتن، 28 اکتبر - شرکتهای هواپیمایی بزرگ آمریکایی و خارجی از مراکز کنترل و پیشگیری از بیماریهای ایالات متحده خواستند قوانین جدیدی را بررسی کنند که همه مسافران مقیم آمریکا را ملزم میکند تا در 21 روز گذشته در جمهوری دموکراتیک کنگو حضور نداشته باشند.
واشنگتن، 28 اکتبر - شرکتهای هواپیمایی بزرگ آمریکایی و خارجی از مراکز کنترل و پیشگیری از بیماریهای ایالات متحده خواستند قوانین جدیدی را بررسی کنند که همه مسافران مقیم آمریکا را ملزم میکند تا در 21 روز گذشته در جمهوری دموکراتیک کنگو حضور نداشته باشند.
انجمن بینالمللی حملونقل هوایی و خطوط هوایی آمریکا، در نامههای جداگانهای که قبلا گزارشنشده توسط رویترز بررسی شده بود، از CDC خواستند در طرحی که هفته گذشته اعلام شد که از 3 نوامبر اجرایی میشود و با هدف جلوگیری از ورود افرادی که در معرض ابولا هستند، تجدید نظر کند.
یاتا که نماینده بیش از 370 شرکت هواپیمایی عضو در بیش از 130 کشور جهان است، گفت: «برای دولت ایالات متحده غیرمنطقی است که از همه شرکت های هواپیمایی که به بازار ایالات متحده خدمات می دهند بخواهد رویه های خود را برای تطبیق مجموعه گواهینامه های هر فرد (مسافر و خدمه) که در کمتر از دو هفته به ایالات متحده پرواز می کنند، اصلاح کنند.
دستور جدید CDC از همه مسافران و خدمه خطوط هوایی ایالات متحده میخواهد که گواهیهای دیجیتال یا کاغذی را ثبت کنند. CDC بلافاصله به درخواست اظهار نظر پاسخ نداد.
خطوط هوایی آمریکا که نماینده خطوط هوایی یونایتد، امریکن ایرلاینز، ساوث وست ایرلاینز و دلتا ایرلاینز است، در نامه ای جداگانه به CDC گفت که این طرح غیرقابل اجرا است.
این گروه گفت: «تغییر در سیستمهای ورود، امضای دیجیتال، رویههای ایستگاه و آموزش نمیتواند به آسانی در زمان تعیینشده تکمیل شود» و از CDC میخواهد «در واکنش متناسبتر و سنجیدهتر ایالات متحده تجدیدنظر کند».
خطوط هوایی آمریکا اعلام کرد که در سال 2025، گمرکات و حفاظت از مرزهای ایالات متحده حدود 130 میلیون مسافر هوایی را بررسی کردند، اما کمتر از 25000 نفر از آنها با جمهوری دموکراتیک کنگو ارتباط داشتند.
یاتا همچنین این سوال را مطرح کرد که چرا این طرح فقط برای مسافران هوایی اعمال می شود. یاتا گفت: "دولت ایالات متحده به وضوح تصمیم گرفته است که خطر ورود ابولا به ایالات متحده به اندازه کافی زیاد است که این روند جهانی را توجیه کند. درک اینکه چرا سایر روش های حمل و نقل - دریایی و سطحی - در این دستور گنجانده نشده اند دشوار است."
CDC در ماه مه قوانینی را تصویب کرد که مسافران خطوط هوایی خارجی را که در سه هفته قبل در جمهوری دموکراتیک کنگو، مرکز شیوع بیماری 2026 بوده اند، ممنوع می کند. این محدودیت ها در ماه ژوئیه به شهروندان ایالات متحده تعمیم داده شد.
خطوط هوایی آمریکا از CDC خواست تا از خدمه، ارتش ایالات متحده و مسافران با صندلی پرش معاف شود و این طرح را "بیش از حد سختگیرانه، پرهزینه و سنگین برای آمریکایی ها و صنعت هواپیمایی ایالات متحده" خواند.
به عنوان بخشی از اقدامات ابولا، CDC از اوایل سال جاری، ورود اتباع خارجی به ایالات متحده را در صورت حضور در اوگاندا یا سودان جنوبی در سه هفته قبل ممنوع کرده است.
سویه ویروس بوندیبوگیو ماهها قبل از اعلام شیوع در ماه مه بدون شناسایی گسترش یافت. حدود نیمی از مبتلایان را می کشد و هیچ درمان یا واکسن تایید شده ای ندارد.
بر اساس گزارش مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری آفریقا، تاکنون تایید شده است که شیوع این بیماری حدود 4700 نفر را در آفریقا کشته است. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Airline groups urge US CDC to reconsider Ebola declaration requirements
WASHINGTON, Oct 28 - Major American and foreign airlines urged the US Centers for Disease Control and Prevention to reconsider new rules requiring all US-bound travelers to attest they have not been in the Democratic Republic of Congo in the prior 21 days.