گزارش: سیگار روشن، مواد احتراق و "تقصیر انسانی" منجر به آتش سوزی مرگبار هنگ کنگ شد
بر اساس گزارشی که مدتها مورد انتظار بود و نشان میداد این آتشسوزی بدون «قصور انسانی» نمیتوانست تعداد زیادی از مردم را بکشد، ترکیبی از یک سیگار روشن و «سوخت فراوان» مواد قابل احتراق باعث مرگبارترین آتشسوزی در دهههای اخیر در هنگکنگ شد. یازده ماه پس از وقوع آتشسوزی مرگبار در دادگاه وانگ فوک که منجر به کشته شدن 168 نفر و آواره شدن هزاران نفر شد، گزارش یک کمیته مستقل در…
بر اساس گزارشی که مدتها مورد انتظار بود و نشان میداد این آتشسوزی بدون «قصور انسانی» نمیتوانست تعداد زیادی از مردم را بکشد، ترکیبی از یک سیگار روشن و «سوخت فراوان» مواد قابل احتراق باعث مرگبارترین آتشسوزی در دهههای اخیر در هنگکنگ شد. یازده ماه پس از وقوع آتشسوزی مرگبار در دادگاه وانگ فوک که منجر به کشته شدن 168 نفر و آواره شدن هزاران نفر شد، گزارش کمیته مستقلی که روز پنجشنبه منتشر شد، مسئولیت نوسازی در این شهرک را به عهده پیمانکار اصلی قرار داد.
متن اصلی (انگلیسی)
Lit cigarette, combustibles and ‘human fault’ led to deadly Hong Kong fire: report
A combination of a lit cigarette and an “abundant fuel” of combustible materials caused Hong Kong’s deadliest fire in decades, according to a long-awaited report which found the blaze would not have killed so many people, or happened at all, without “human fault”. Eleven months after the deadly fire tore through Wang Fuk Court, killing 168 and displacing thousands, an independent committee’s report released on…