پرش به محتوای اصلی

گزارش، شرکت‌های فناوری میلیون‌ها دلار به سالن رقص ترامپ اهدا کرده‌اند در حالی که رئیس‌جمهور 0 دلار داده است

گیزمودو۱۴۰۵ مهر ۲۳, پنجشنبه، ساعت ۲۲:۱۵حدود 1 دقیقه مطالعه

الیگارش های فناوری به ارزش پول خود می رسند.

سال گذشته اخباری منتشر شد مبنی بر اینکه برخی از بزرگ‌ترین نام‌ها در حوزه فناوری، رمزارز و دفاع میلیون‌ها دلار به نهادی تحت کنترل رئیس‌جمهور دونالد ترامپ اهدا کرده‌اند تا ظاهرا هزینه ساخت یک سالن رقص جدید در کاخ سفید را بپردازند. به لطف گزارش های جدید واشنگتن پست، ما می دانیم که ادعا می شود هر شرکت چقدر پرداخت کرده است و بسیاری از اهداکنندگان می خواستند مخفی بماند.

چندین شرکت از جمله Nvidia درخواست کرده اند که کمک های مالی آنها ناشناس باقی بماند. سخنگوی این شرکت بیانیه ای را به Gizmodo ارسال کرد که در آن آمده است: "به عنوان یک شرکت آمریکایی، حمایت ما از ایالات متحده بسیار مهم است و فارغ از هرگونه منافع تجاری. ما مفتخر بودیم که توانستیم به یک تراست غیر حزبی کمک مالی کنیم که به همه آمریکایی ها خدمت می کند و از زمان اهدای این کمک علنی این موضوع را اعلام کرده ایم."

ترامپ سال گذشته بال شرقی کاخ سفید را بدون هیچ هشداری به کنگره یا حتی مردم آمریکا تخریب کرد. این یک حرکت کلاسیک ترامپ بود که قبل از اینکه کسی بتواند جلوی او را بگیرد چیزی را ویران می‌کرد و از نوع اقدامی است که به طور تاریخی در کشورهای مستبد در سراسر جهان دیده می‌شود.

تا آنجا که به ترامپ مربوط می شود، هیچ کدام از اینها ممکن است مهم نباشد. در صحبت با جمعیتی در آریزونا، او به خود می بالید که چگونه از کنگره برای اعزام نیرو به مرز ایالات متحده و مکزیک مجوز دریافت نکرده است.

ترامپ: "من به کنگره نرفتم. جو خواب آلود را به خاطر می آورید؟ "اوه، اگر آنها در کنگره به من تاییدیه می دادند!" شما تاییدیه نخواهید گرفت. فقط این کار را انجام دهید. شما رئیس جمهور هستید."

— Aaron Rupar ( @atrupar.com ) 14 اکتبر 2026 در 1:42 بعد از ظهر

ترامپ در جمع حاضران گفت: من به کنگره نرفتم. "تو فقط این کار را بکن. تو رئیس جمهور هستی."

خواندن متن کامل در گیزمودوبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Tech Companies Have ‘Donated’ Millions to Trump’s Ballroom While the President Gave $0: Report

The tech oligarchs are getting their money's worth.

همه‌ی اخبار فناوری