پرش به محتوای اصلی

گزارش پانل مجلس نمایندگان ایالات متحده مقامات فدرال را به شکست دادن بازماندگان اپشتین برای چندین دهه متهم می کند

آناتولی۱۴۰۵ آبان ۱۹, سه‌شنبه، ساعت ۲۱:۵۷حدود 3 دقیقه مطالعه

تحقیقات کنگره جزئیات اشتباهات سیستماتیک دادستانی، درخواست برای مصاحبه با شاهدان جدید، محدودیت در توافق نامه های عدم افشای اطلاعات را شرح می دهد.

کمیته مجلس نمایندگان آمریکا روز سه‌شنبه گزارش تحقیقاتی بزرگی را منتشر کرد که در آن مدعی شد که دولت فدرال مکررا از بازماندگان جفری اپستین و گیسلین ماکسول در طول دهه‌ها سوءمدیریت سازمانی و دادستانی شکست خورده است.

جیمز کامر، رئیس کمیته نظارت و اصلاحات دولتی مجلس نمایندگان در یک سخنرانی ویدئویی گفت: «این زنان آزار غیرقابل تصوری را تحمل کردند و دولت فدرال تقریبا در هر مرحله از آنها ناکام ماند.

این یافته‌ها به تحقیقات 15 ماهه کنگره توسط نهاد تحقیقاتی اولیه مجلس، شامل مصاحبه‌ها و سپرده‌گذاری‌های 19 شاهد، احضار به وزارت دادگستری، دارایی اپستین و دو موسسه مالی بزرگ، همراه با بررسی سوابق وزارت خزانه‌داری ختم می‌شود.

این گزارش نتیجه گرفت که اگر «شکست» دادستان های فدرال در فلوریدا جنوبی و واشنگتن از جنایات اپستین پس از سال 2005 جلوگیری می شد.

قانونگذاران توافقنامه عدم پیگرد قانونی در سال 2007 را که با میانجیگری دفتر دادستانی ایالات متحده در ناحیه جنوبی فلوریدا انجام شد، مورد تاکید قرار دادند که به اپستین اجازه داد تا با اعتراف به جرم کمتر ایالتی از اتهامات فدرال خودداری کند. اپستین 18 ماه حبس با امتیازات گسترده آزادی کار دریافت کرد که در طی آن به سوء استفاده از زنان ادامه داد، در حالی که دادستان ها به قربانیان اطلاع ندادند و توانایی آنها برای پیگیری حقوق مدنی را تضعیف کرد.

این هیئت نتایج را به "قضاوت ضعیف" و نفوذ "گسترده" اپستین نسبت داد و به ارتباط بالقوه دو وکیل شاغل در دفتر دادستان اشاره کرد.

این گزارش همچنین از کمبود کارکنان و "ناکارکردی" نهادی در بازداشتگاه فدرال در نیویورک که در آن اپستین در آگوست 2019 در اثر خودکشی جان خود را از دست داد، انتقاد کرد و مستند کرد که نگهبانان حداقل 12 دور گشت زنی و تعداد سه زندانی را از دست داده اند و این مرکز را برای نزدیک به هشت ساعت بدون نظارت کافی رها کرده اند.

برای ارائه پاسخگویی طولانی مدت، کمیته از وزارت دادگستری خواست تا با چهره های کلیدی مجددا مصاحبه کند، به ویژه از دستیار سابق اپستین، لسلی گروف، در رابطه با تسهیل عملیات جنایی ادعایی او نام برد.

این کمیته همچنین فیلیپ لوین، شهردار سابق ساحل میامی و فردریک فکای آرایشگر مشهور فرانسوی را به مجری قانون فدرال پس از اتهامات تجاوز جنسی که در هنگام شهادت سارا کلن بازمانده مطرح شد، ارجاع داد.

این هیئت توصیه کرد مکانیسم هایی ایجاد شود که به بازماندگان اجازه دسترسی به پرونده های شخصی ویرایش نشده را بدهد و از تصویب قانون حفاظت از صدای بازمانده برای منع استفاده از توافق نامه های عدم افشا برای پنهان کردن سوء استفاده جنسی، خواست.

این گزارش در خطاب به موسسات مالی نشان داد که نهادهایی از جمله امریکن اکسپرس در مورد شاخص‌های واضح قاچاق انسان و تقلب در مهاجرت عمل نکردند و به برنامه‌های سفر ساختگی اجازه دادند تا زنان خارجی را به املاک اپستین منتقل کنند.

این گزارش خاطرنشان می‌کند که دموکرات‌های کمیته یک «شکار جادوگر بی‌اساس» را انجام داده‌اند تا دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده را درگیر کنند و بر این باورند که اجماع شاهدان و سوابق مالی چندین بانک نشان نمی‌دهند که هیچ مدرکی دال بر ارتباط ترامپ با شبکه جنایی اپستین وجود ندارد.

اپستاین یک سرمایه‌دار آمریکایی بود که به عنوان یک مجرم جنسی محکوم شد و بعدا به‌طور فدرال به قاچاق جنسی خردسالان متهم شد.

دولت ایالات متحده حجم زیادی از فایل‌های مرتبط با اپشتین را تحت قانون شفافیت فایل‌های اپشتین منتشر کرده است، اما فشار عمومی در مورد پرونده‌های بسیار ویرایش‌شده همچنان ادامه دارد.

خواندن متن کامل در آناتولیبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

US House panel report accuses federal authorities of failing Epstein survivors for decades

Congressional investigation details systemic prosecutorial missteps, calls for new witness interviews, limits on nondisclosure agreements

همه‌ی اخبار فناوری