گزارش FRANCE 24: سازندگان مضطرب اسلحه اوکراینی منتظر فروش در خارج از کشور هستند
ولودیمیر زلنسکی در نیویورک است و از متحدان اوکراین درخواست کمک نظامی بیشتر برای مقابله با روسیه می کند. اما تولیدکنندگان تسلیحات اوکراینی میگویند که این کشور میتواند درآمد قابل توجهی برای خود به ارمغان بیاورد، اگر فقط به آنها اجازه داده شود محصولات خود را صادر کنند: آنها میگویند ظرفیت تولید آنها بسیار بیشتر از توان خرید اوکراین است. یک سال پیش، رئیس جمهور گفت که موافق است - در تئوری. اما در عمل…
ولودیمیر زلنسکی در نیویورک است و از متحدان اوکراین درخواست کمک نظامی بیشتر برای مقابله با روسیه می کند. اما تولیدکنندگان تسلیحات اوکراینی میگویند که این کشور میتواند درآمد قابل توجهی برای خود به ارمغان بیاورد، اگر فقط به آنها اجازه داده شود محصولات خود را صادر کنند: آنها میگویند ظرفیت تولید آنها بسیار بیشتر از توان خرید اوکراین است. یک سال پیش، رئیس جمهور گفت که موافق است - در تئوری. همانطور که گالیور کرگ از FRANCE 24 گزارش می دهد، در عمل کمی تغییر کرده است، و شرکت های اوکراینی در حال افزایش بی صبری و اضطراب هستند.
متن اصلی (انگلیسی)
FRANCE 24 report: Anxious Ukrainian arms makers wait to sell abroad
Volodymyr Zelensky is in New York, pleading with Ukraine’s allies for more military aid to fend off Russia. But Ukrainian arms producers say the country could be bringing in significant revenue of its own, if only they were allowed to export their products: they say their production capacity far exceeds what Ukraine can afford to buy. A year ago already, the president said he agreed – in theory. But in practice…