گشت زنی وزارت دفاع بریتانیا 2 لتونی را در نزدیکی پایگاه RAF دستگیر کرد
پلیس روز پنجشنبه اعلام کرد گشت‌های امنیتی وزارت دفاع بریتانیا دو مرد لتونی را در نزدیکی پایگاه RAF (نیروی هوایی سلطنتی) که محل عملیات اطلاعاتی آمریکا و ناتو است، دستگیر کردند. پایگاه، RAF Molesworth، در 112 کیلومتری شمال لندن، توسط نیروی هوایی ایالات متحده اداره می شود و شامل کارکنان اطلاعاتی از فرماندهی آفریقای ایالات متحده و مرکز همجوشی اطلاعات ناتو است که اطلاعاتی را در اختیار عالی ترین نیروهای متفقین قرار می دهد.
پلیس روز پنجشنبه اعلام کرد گشت‌های امنیتی وزارت دفاع بریتانیا دو مرد لتونی را در نزدیکی پایگاه RAF (نیروی هوایی سلطنتی) که محل عملیات اطلاعاتی آمریکا و ناتو است، دستگیر کردند. این پایگاه، RAF Molesworth، در 112 کیلومتری (70 مایلی) شمال لندن، توسط نیروی هوایی ایالات متحده اداره می شود و شامل کارکنان اطلاعاتی فرماندهی آفریقای ایالات متحده و مرکز همجوشی اطلاعاتی ناتو است که اطلاعاتی را در اختیار فرمانده عالی نیروهای متفقین در اروپا قرار می دهد. این دو مرد که در بریتانیا زندگی می کنند ابتدا در ساعت 2 صبح دستگیر شدند.
متن اصلی (انگلیسی)
UK Ministry of Defence patrols arrest 2 Latvians near RAF base
UK Ministry of Defence security patrols arrested two Latvian men near an RAF (Royal Air Force) base that houses US and Nato intelligence operations, police said on Thursday. The base, RAF Molesworth, 112km (70 miles) north of London, is operated by the US Air Force and includes intelligence staff from the US Africa Command and the Nato Intelligence Fusion Centre, which provides information to the Supreme Allied…