گفت و گو – قانونگذار اسرائیلی قول داد «دولت فاشیستی» نتانیاهو را در انتخابات 27 اکتبر برکنار کند.
اوفر کاسیف هشدار می دهد که دولت نتانیاهو می تواند به دنبال تشدید تنش در منطقه برای به تاخیر انداختن یا حتی لغو رای باشد.
افر کاسیف، قانونگذار اسرائیلی گفت که فهرست مشترک تمام تلاش خود را برای برکناری دولت بنیامین نتانیاهو نخست وزیر در انتخابات عمومی اسرائیل در 27 اکتبر انجام خواهد داد.
کاسیف، یک نامزد نماینده هداش، جبهه دموکراتیک برای صلح و برابری، یک حزب سیاسی عرب-یهودی و یک حزب تشکیل دهنده لیست مشترک، ائتلاف احزاب تحت رهبری عرب در اسرائیل، در مصاحبه ای به آنادولو گفت: «ما هر کاری که بتوانیم برای خلاص شدن از شر این دولت فاشیست انجام خواهیم داد.
کاسیف گفت اولین نگرانی او این بود که آیا انتخابات طبق برنامهریزی شده برگزار میشود و هشدار داد که نتانیاهو و شرکای ائتلافش میتوانند به دنبال تحریک یک تقابل گستردهتر برای به تعویق انداختن یا حتی لغو رای باشند.
او گفت: "ما باید اول از همه امیدوار باشیم که انتخابات واقعا برگزار شود."
کاسیف گفت که دولت می تواند تلاش کند تا درگیری بزرگی را در کرانه باختری اشغالی یا سایر نقاط منطقه از جمله لبنان، سوریه، عراق یا ایران به راه بیندازد.
او با این استدلال که تشدید تنش می تواند بهانه ای برای به تعویق انداختن انتخابات یا تقویت چشم انداز انتخاباتی ائتلاف باشد، گفت: «آنها هر کاری که می توانند برای شعله ور کردن آتش انجام خواهند داد.
وی این احتمال را عمیقا نگران کننده خواند و خواستار تلاش برای جلوگیری از تشدید بیشتر شد.
کاسیف همچنین به تصمیم دادگاه عالی اسرائیل که به او و فهرست مشترک اجازه می دهد در انتخابات پس از تلاش برای ممانعت از لیست ها و نامزدهای عرب شرکت کنند، پرداخت.
او گفت که این حکم نباید به عنوان یک لطف تلقی شود.
او گفت: «حق رای دادن و انتخاب شدن یک حق است، نه یک امتیاز.
دیوان عالی تصمیم کمیته مرکزی انتخابات مبنی بر ممنوعیت فهرست مشترک و فهرست متحد عربی یا رعام را لغو کرد و کاسیف را برای نامزدی آزاد کرد.
با این حال، کاسیف حذف سامی ابوشهاده، رهبر حزب بلد را محکوم کرد و آن را "ظالمانه" خواند و هشدار داد که ممکن است تلاشهای مشابهی برای حذف نمایندگان سیاسی فلسطین انجام شود.
کاسیف گفت که تلاش ها برای رد صلاحیت نامزدهای عرب می تواند در نهایت شهروندان فلسطینی اسرائیل را قبل از انتخابات بسیج کند.
او گفت: «من معتقدم تلاش برای رد صلاحیت سامی و رد صلاحیت همه ما مردم را بسیج کرده است.
او پیشبینی کرد که فهرست مشترک یک نمایش قوی داشته باشد و گفت که افزایش مشارکت میتواند رأی دهندگان یهودی مخالف دولت را نیز جذب کند.
شهروندان عرب حدود 20 درصد از جمعیت اسرائیل را تشکیل می دهند، در حالی که نظرسنجی ها نشان می دهد احزاب عربی حدود 12 تا 14 کرسی در کنست 120 عضوی را به دست خواهند آورد.
نظرسنجیهای اخیر نشان میدهد که نه بلوک نتانیاهو و نه اردوگاه اصلی اپوزیسیون به 61 کرسی مورد نیاز برای تشکیل دولت به تنهایی نرسیدهاند، که به طور بالقوه به احزاب عربی نقش مهمی پس از رایگیری میدهد.
کاسیف در پاسخ به این سوال که آیا لیست مشترک می تواند از گادی آیزنکوت، رهبر مخالفان در تشکیل دولت حمایت کند، گفت که این سوال ابتدا بر عهده احزاب مخالف بود که بسیاری از رهبران آنها تکیه بر احزاب عربی را رد کرده اند.
او گفت: «توپ در زمین آنهاست، نه در زمین ما.
کاسیف گفت که فهرست مشترک مصمم است نتانیاهو، بزالل اسموتریچ وزیر دارایی و ایتامار بن گویر وزیر امنیت ملی را از قدرت برکنار کند.
اما او حمایت خودکار از هر دولتی که جایگزین آنها شود را رد کرد.
او گفت: «ما نمیتوانیم از دولتی حمایت کنیم که به سادگی نسخهای از دولت قبلی باشد.
کاسیف گفت: سیاستهایی که شامل الحاق سرزمینهای اشغالی فلسطین یا ادامه رویکرد دولت فعلی است، چنین حمایتی را غیرممکن میکند.
کاسیف همچنین نسبت به حمایت از جنبش های سیاسی افراطی در میان جوانان اسرائیلی، به ویژه آنهایی که در ارتش خدمت می کنند، ابراز نگرانی کرد.
او این روند را به تحریک مداوم علیه فلسطینی ها، چپ های اسرائیلی و مخالفان یهودی سیاست های دولت نسبت داد.
کاسیف گفت که معکوس کردن این روند مستلزم تغییرات عمیق سیاسی و اجتماعی است.
او گفت: من باید خوشبین باشم. "اما خوش بینی فقط یک فرض نیست، چیزی است که ما برای آن مبارزه می کنیم."
کاسیف مصاحبه را با خواستار توجه بیشتر بین المللی به تحولات کرانه باختری اشغالی و غزه به پایان رساند.
وی اشغالگران اسرائیلی را که اغلب با سربازان همراهی میکنند، متهم به حمله به فلسطینیها در زمان برداشت زیتون کرد و خواستار اقدام بینالمللی شد.
او گفت: «چشم ها و دل هایتان را باز کنید و جلوی این جنایات را بگیرید.
نسلکشی جاری در غزه را متوقف کنید، پاکسازی قومی در کرانه باختری را متوقف کنید و فاشیسمی را که بر اسرائیل مسلط است متوقف کنید.»
متن اصلی (انگلیسی)
INTERVIEW – Israeli lawmaker vows to oust Netanyahu’s ‘fascist government’ in Oct. 27 election
Ofer Cassif warns that Netanyahu’s government could seek regional escalation to delay or even cancel vote