گور واقعی: کوزوو به دنبال اصلاح اشتباهات مرتکب شده در شناسایی کشته شدگان جنگی است
در تلاش برای شناسایی بقایای بیش از 300 کشته جنگی، مقامات کوزوو در حال بازبینی افرادی هستند که بلافاصله پس از پایان جنگ و بدون کمک DNA شناسایی و دفن شده اند و به دنبال اشتباهات احتمالی هستند.
این پست به این زبان نیز موجود است: Shqip Bos/Hrv/Srp
روز گرمی در آگوست 1999، حدود دو ماه پس از پایان جنگ بود، زمانی که به محرم علیمهاج گفتند که عمویش، باجرم، در یک گور دسته جمعی در شهر غربی کوزوو، Peja/Pec، پیدا شده است.
اجساد توسط اعضای خانواده بر اساس لباس هایی که پس از نبش قبر توسط کارشناسان پزشکی قانونی دادگاه بین المللی کیفری یوگسلاوی سابق، ICTY با آنها پیدا شد، شناسایی شدند.
گفته می شود که باجرم در کنار 11 نفر دیگر پیدا شد که همگی قربانیان قتل عام نیروهای صرب در روستای لوبنیق/لوبنیچ در اول آوریل همان سال بودند که در آن مجموعا 64 غیرنظامی کشته شدند.
علیمهاج به BIRN گفت: «دخترش و سایر بستگان او مطمئن بودند که باجرم در میان اجساد بیرون آورده شده از گور دسته جمعی است. باجرم و خواهر شوهرم فردونه را دفن کردیم و به جستجوی بقیه ادامه دادیم.
لطفا اگر قبلا مشترک Premium هستید، به حساب خود در زیر وارد شوید.
خدمات پرمیوم ما به شما امکان دسترسی کامل به تمام محتوای منتشر شده در BalkanInsight.com را می دهد، از جمله تجزیه و تحلیل، تحقیقات، نظرات، مصاحبه ها و موارد دیگر. اشتراک خود را امروز انتخاب کنید و پوشش عمیق بی نظیری از جنوب و شرق اروپا دریافت کنید.
اگر برای ورود به سیستم مشکل دارید یا هر سوال دیگری در مورد حساب خود دارید، لطفا با ما تماس بگیرید
متن اصلی (انگلیسی)
‘Real Grave’: Kosovo Seeks to Correct Mistakes Made in Identifying War Dead
In trying to identify the remains of more than 300 war dead, authorities in Kosovo are revisiting those identified and buried shortly after the end of hostilities and without the help of DNA, searching for possible mistakes.