یادداشت: طرح ترامپ برای زمین گلف به نبرد بر سر قدرت دادگاه تبدیل می شود

نبرد بر سر یک زمین گلف واشنگتن به یک رویارویی آتشین بر سر اختیارات دولت ترامپ برای انجام هر کاری که می‌خواهد و قدرت دادگاه‌ها برای محدود کردن آن تبدیل شده است. مورد بحث، East Potomac Golf Links است، یک مسیر شهری غیر جذاب اما شلوغ که تقریبا 2 مایلی از کاخ سفید فاصله دارد. ترامپ می‌خواهد این دوره را به دوره‌ای شیک‌تر و حرفه‌ای تبدیل کند که قادر به میزبانی مسابقات سطح بالا باشد. اما انجام این کار، در ذهن او، مستلزم قطع صدها درخت است - که قبلا اتفاق افتاده است، که خشم قاضی را برانگیخته است. طرح هایی که ترامپ در شبکه های اجتماعی در سوندا منتشر کرده است

به نظر می رسد همچنین خواستار تخریب جاده ای در اطراف شبه جزیره کوچکی است که زمین گلف بر آن مسلط است. جاده مخصوصا بین دوچرخه سواران و دوندگان محبوب است. مناطق پیک نیک مجاور، شهروندان واشنگتن را به ویژه در ماه های تابستان جذب می کنند. حتی قبل از آخرین پست‌های ترامپ در رسانه‌های اجتماعی، گروه‌های حفاظت از محیط زیست و گلف بازان فردی به دنبال جلوگیری از حرکت ترامپ بودند. قاضی پرونده، قاضی منطقه ای ایالات متحده آنا سی.

ریس، در حالی که پرونده اصلی ادامه دارد، به دنبال توقف کار اصلی در این دوره است. ریس آشکارا معتقد نیست که دولت به دستورات او احترام گذاشته است. به نظر می رسد دولت اساسا بر این عقیده است که مجبور نیست. یک هفته پیش، استفان میلر، معاون رئیس کارکنان کاخ سفید در رسانه‌های اجتماعی نوشت: «قاضی فدرال هیچ صلاحیتی برای حفظ این دوره ندارد.» اوایل صبح دوشنبه، درست قبل از یک جلسه استماع جدید درباره این موضوع، ترامپ در پستی در شبکه های اجتماعی قاضی را «یک دیوانه دیوانه» اعلام کرد و در آن او همچنین به این فکر کرد که آیا او «ممکن است دیوانه باشد؟»

دان بیر (D-Va.) نماینده مجلس در روز یکشنبه در رسانه‌های اجتماعی نوشت: «در زمانی که کشور ما در جنگ است و همه نگران اقتصاد و قیمت‌های گران هستند، رئیس‌جمهور به سادگی اهمیتی نمی‌دهد.» نماینده‌ای که دان بیر (D-Va.) در رسانه‌های اجتماعی روز یکشنبه نوشت: «در زمانی که کشور ما در حال جنگ است و همه نگران وضعیت اقتصادی و قیمت‌های بالا هستند، این موضوع اهمیتی نمی‌دهد. و روی سالن رقص شیک و طاق یادبودش برای خودش.» این پرونده بیش از یک هفته پیش، زمانی که بیش از 500 درخت قطع شد، مورد توجه ملی قرار گرفت.

کلیپ‌های ویدیویی که در رسانه‌های اجتماعی در فضای مجازی پخش شد، بسیاری از درختان را در حال قطع شدن به تصویر کشید و خشم منتقدان ترامپ را برانگیخت که این اقدام را نمادی از تمایل عمومی او برای بازسازی یک‌جانبه واشنگتن می‌دانستند. تخریب درختان همچنین قاضی را خشمگین کرد که در اصل دولت را به سرپیچی از درخواست‌های قبلی خود برای اطلاع‌رسانی از هرگونه تغییر عمده پیشنهادی در مسیر متهم کرد.

او شکایت کرد که اقدامات دولت باعث شده است که «همه اعتبار خود را نزد من در این مورد از دست بدهد». او همچنین اعلام کرد که از اقدامات دولت «کاملا بی‌خبر» است. گزارش نیویورک تایمز از آن جلسه هفته گذشته اشاره کرد که قاضی "صدای خود را در چندین نقطه تا حد فریاد بلند کرد." همه چیز فقط از آنجا بیشتر شده است. پرونده جمعه از دستیار دادستان کل استانلی ای.

وودوارد به دنبال استعفای ریس شد و در میان چیزهای دیگر اظهار داشت که او "اجازه داده است که تحقیر او نسبت به دولت ترامپ بر نحوه برگزاری جلسات تاثیر بگذارد" و "رفتار او در این پرونده چیزی جز فاحش نیست." روز یکشنبه، قاضی در حکمی خشمگینانه که به طور آزادانه از جلسات قبلی در این مورد نقل می کرد، از استعفای خود خودداری کرد.

ریس، که توسط رئیس جمهور سابق بایدن به دادگاه منطقه معرفی شد، پیشنهاد کرد که دولت در تلاش است «از نقل قول‌های گزینشی برای ارائه یک طرح استعفای بی‌اساس استفاده کند» و افزود که «با هر اقدام عینی، دولت استانداردهای استعفا را رعایت نمی‌کند». هری لیتمن، سابق ایالات متحده

وکیل ناحیه غربی پنسیلوانیا، به این ستون گفت که قاضی در این مرحله "نماینده قدرت نهادی دادگاه ها بود." لیتمن با قاضی دادگاه منطقه ای ایالات متحده، جیمز بواسبرگ، که به دلیل بی توجهی به دستورات او مبنی بر توقف پروازهای اخراج به السالوادور، با دولت ترامپ درگیر شده است. روز دوشنبه، ریس در یک جلسه جدید با پرسیدن در دادگاه علنی، سر و صدایی به پا کرد که آیا دیگر وکلای دولتی مایل به امضای پرونده یکشنبه که تنها توسط وودوارد امضا شده بود، هستند یا خیر.

پرونده دادگاه مدعی شد که علیرغم انتشار این طرح ها توسط ترامپ در روز یکشنبه، هیچ طرح "نهایی" برای زمین گلف وجود ندارد. در آن پست، رئیس جمهور اظهار داشت که کار بر روی دوره طراحی مجدد در 15 نوامبر آغاز خواهد شد. پست او شامل هیچ پیشنهادی مبنی بر اینکه این امر به نظر او به مجوز دادگاه بستگی دارد، نبود.

وودوارد همچنین استدلال کرد که این طرح ها در هر صورت به منزله «اقدام آژانس» رسمی از سوی دولت نیست و تاکید کرد: «همانطور که تصمیم برای طراحی مجدد تمام نمایشگاه های هنری در موزه اسمیتسونیان اقدام آژانس نخواهد بود، تصمیمی برای طراحی مجدد یک زمین گلف، یا اصلاح درختان، جایگزینی حصارها، گسترش مسیرها، یا کندن قانون نیز نخواهد بود.» لیتمن در رابطه با اقدامات ریس که از دیگران در دادگاه می‌پرسید آیا مایل به امضای پرونده هستند، گفت: «او بسیار تلاش می‌کند بین کارکنان عادی و حرفه‌ای وزارت دادگستری و کادر سیاسی که پیش‌فرض می‌شود فاصله بیندازد.

از دونالد ترامپ دستور می‌گیرد.» او افزود: «من آن را به‌عنوان تعداد فزاینده‌ای از دادگاه‌ها می‌بینم که مشکوک یا مشکوک هستند یا مایل به صدور حکم علیه دولت هستند». جلسه روز دوشنبه حکم فوری صادر نکرد. واضح است که ترامپ برای توقف نیست. سوال این است که آیا ریس بدون توجه به این موضوع مجبور به توقف خواهد شد یا خیر. The Memo ستونی است که توسط Niall Stanage گزارش شده است.