یادداشت های سردبیر: یهودیان آمریکایی پس از 7 اکتبر در حال تغییر هستند، اما ما نمی توانیم آنها را رها کنیم - نظر دهید
تعهدات ما نسبت به هموطنان یهودی شامل کسانی می شود که همچنان با ما مخالف هستند. آنها برادران و خواهران ما هستند و من حاضر نیستم آنها را رها کنم.
گادی تاوب، مورخ اسرائیلی، در کنفرانس محافظهکاری ملی در اورشلیم، یهودیان مترقی را که آنها را به مماشات با یهودی ستیزان متهم کرد، توصیف کرد که «دیگر دوستان ما نیستند». من به گادی احترام می گذارم و به کار او احترام می گذارم. من با حذف این یهودیان مخالفم، و نگرانم که از 7 اکتبر تا چه حد زندگی یهودیان آمریکایی تغییر کرده است. NatCon، بخشی از جنبش محافظهکاری ملی که توسط یورام هازونی تأسیس شد، سیاستمداران و متفکرانی را از اسرائیل، ایالات متحده و اروپا گرد هم آورد.
آنها توصیه های زیادی در مورد اینکه مردم دیگر چگونه باید کشورهای مستقل خود را اداره کنند، ارائه کردند. برخی از استدلال ها باعث شد که در فرضیات تجدید نظر کنم. دیگران مرا اذیت کردند من همچنین شنیدم که اسرائیلیهای جناح راست با چیزهایی که توسط افرادی گفته میشود که انتظار داشتند با آنها موافق باشند، دست و پنجه نرم میکنند. آن گفتگوها ارزش داشت. من در شیکاگو به دنیا آمدم و در اسرائیل بزرگ شدم. من هنوز هم یهودیان آمریکا را جامعه ای می دانم که به آن تعلق دارم. از 7 اکتبر، من شاهد بوده ام که رهبران در دفاع از اسرائیل صریح تر شده اند و در انتقادات خود محدودتر شده اند، حتی زمانی که برخی از رای دهندگان می خواهند آنها تندتر باشند.
آنها سزاوار به رسمیت شناختن هستند، از جمله زمانی که تغییرات کمتر از آنچه که من یا گدی می خواهیم. در سال 2023 هشدار او را گزارش کردم: "می ترسم روح جنبش اصلاحات را از دست بدهیم." او از یهودیان اصلاح طلب می خواست که مسئولیت مردم خود را در مرکز یهودیت خود قرار دهند. در یوم کیپور 2024، او به یهودیان جوان گفت: "ما می خواستیم شما صهیونیست باشید." او همچنین به ایرادات رویکرد آموزشی کنیسه خود اذعان داشت.
در ماه مه امسال، بیش از 350 خاخام، خوانندگان، معلمان و سایر شرکت کنندگان در کنفرانس یهودیت اصلاحات مجدد او گرد هم آمدند، که قطعنامه هایی را برای تجدید تعهدات به صهیونیسم، قومیت یهودی و آموزش اسرائیل تصویب کرد. من می بینم که خاخام های اصلاح طلب با تاکید بیشتر بر صهیونیسم و همبستگی یهودیان در مورد آنچه که می آموزند و نحوه صحبت آنها در مورد اسرائیل تجدید نظر می کنند. هیرش می پرسد جنبش او چه چیزی به فرزندان خود آموخت. محافظه کاران باید همین سوال را از خود بپرسند. جمهوری خواهان و دموکرات های جوان هر دو منتقد اسرائیل هستند.
آیا شکست در آموزش می تواند بخشی از این را توضیح دهد؟ من میخواهم که جوانان تاریخ ما را آنقدر خوب بدانند که هوشمندانه با ما بحث کنند. لیگ ضد افترا نیز در NatCon انتقادات زیادی را به دنبال داشت. ADL یک مؤسسه اصلی است که به نظارت و مبارزه با یهودی ستیزی اختصاص دارد، با ممیزی سالانه حوادث ایالات متحده که به سال 1979 برمی گردد. من به عنوان یک روزنامه نگار، تحقیقات آن را در زمره مهم ترین و سیستماتیک ترین شواهدی می دانم که برای درک یهودی ستیزی در آمریکا داریم. من جاناتان گرینبلات، مدیرعامل و مدیر ملی آن را سال هاست می شناسم.
ما در مورد موقعیت ADL و پاسخ آن به امور داخلی اسرائیل اختلاف نظرهای جدی داشته ایم. من اغلب احساس میکردم که اسرائیل را از طریق مقولههای سیاسی آمریکایی میخوانم و درک نمیکنم که جامعه اسرائیل چقدر متفاوت است. از 7 اکتبر، گرینبلات، به نظر من، به یکی از واضحترین و تأثیرگذارترین مدافعان اسرائیل در تلویزیون آمریکا تبدیل شده است. او حامی سرسخت بود و وضعیت اسراییل را برای مخاطبان فراتر از جامعه یهودی توضیح داد. من هم شاهد تغییر در سازمان هستم.
در سال 2025، او صراحتا متعهد شد که انرژی خود را بر ایمنی یهودیان متمرکز کند و در عین حال به مخالفت با سایر اشکال تعصب ادامه دهد. جدا کردن ADL برای حمله و در عین حال نادیده گرفتن آن کار و آن تغییر، ناعادلانه است. رهبران یهودی آمریکا نیز جوامعی را که اعضای آن به شدت در مورد اسرائیل اختلاف نظر دارند، گرد هم می آورند. آنها به فضایی نیاز دارند تا صادقانه صحبت کنند. درخواست از آنها برای دفاع از هر سیاست اسرائیل کار را سخت تر می کند. رابطه ما باید حاوی انتقاد باشد، از جمله انتقادی که من آن را ناعادلانه می دانم.
من حتی با یهودیانی که سیاستشان به سختی حرکت کرده است، گفتگو را ادامه می دهم. اسرائیل به متحدانی نیاز دارد. ما باید به روی سیاستمداران و احزابی که در مواضع خود تجدید نظر کرده و بر اساس آن عمل می کنند، باز باشیم. مربی من در مورد این مسائل دنی دایان، رئیس یاد واشم، بنای یادبود هولوکاست اسرائیل است. او به من یاد داده است که کشور، حزب و فرد را بررسی کنم.
دنی یک بار از دیدن آلمان و اتریش اجتناب کرد. پذیرش مسئولیت تاریخی آنها او را متقاعد کرد که تجدید نظر کند. در ماه مه 2023، من در مورد دو نماینده از حزب راست افراطی آلترناتیو برای آلمان آلمان، موسوم به AfD، و یکی از دستیارانی که از یاد وشم بازدید کردند، گزارش دادم. دایان و کارکنان ارشد از ملاقات با آنها خودداری کردند و درخواست برای برگزاری مراسم یادبود رد شد. او امیدوار بود که این دیدار دیدگاه آنها را تغییر دهد. من برای تغییر احزاب آماده هستم. من می خواهم چیزی اساسی تر از وب سایت های انگلیسی زبان آنها ببینم.
اگر حزبی ادعا کند که با یهودی ستیزی برخورد کرده است، آیا یک ضد یهودی را حذف می کند در حالی که این کار هزینه رای دارد؟ چگونه درباره یهودیان در کشور خود صحبت می کند؟ دست دادن اسرائیل ارزش سیاسی دارد. قبل از ارائه آن، باید با جامعه یهودی محلی مشورت کنیم. اعضای آن سخنرانی های محلی را می شنوند و پس از بازگشت هیئت ما به خانه همچنان در آنجا خواهند بود. اختلافات آنها با نتانیاهو نباید تأثیری بر گوش دادن به شواهد آنها بگذارد. رهبران یهودی آمریکا مستحق همین توجه هستند.
و تعهدات ما نسبت به هموطنان یهودی شامل کسانی می شود که همچنان با ما مخالف هستند. آنها برادران و خواهران ما هستند و من حاضر نیستم آنها را رها کنم.
متن اصلی (انگلیسی)
Editor's Notes: American Jews are changing after Oct. 7, but we cannot abandon them - comment
Our obligations to fellow Jews extend to those who continue to disagree with us. They are our brothers and sisters, and I’m not willing to give them up.