پرش به محتوای اصلی

یکی از رهبران سابق حزب سبزها پس از رای صهیونیسم در «چهارراه» می‌گوید

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ آبان ۱۰, یکشنبه، ساعت ۱۷:۳۶حدود 3 دقیقه مطالعه

آدریان رمزی پیشنهاد کرد که حزب باید روی "ارزش های اصلی" خود از جمله مسائل زیست محیطی تمرکز کند.

یکی از رهبران سابق حزب، هفته‌ها پس از تصویب طرحی مبنی بر اعلام صهیونیسم نوعی نژادپرستی، به بی‌بی‌سی گفت: حزب سبزها بر سر دوراهی قرار دارد و باید روی «ارزش‌های اصلی» تمرکز کند.

آدریان رمزی پیشنهاد کرد که سبزها به سیاست‌هایشان نیاز دارند تا برای اکثریت رأی‌دهندگان بریتانیایی جذاب باشند، اگر می‌خواهند «تغییرات زیست‌محیطی مورد نیاز ما» را ایجاد کنند و توصیه کرد رویکردی را اتخاذ نکنند که «کاملا تفرقه‌انگیز» باشد.

زاک پولانسکی، رهبر حزب سبز در پاسخ گفت: «عدالت زیست محیطی بدون عدالت اجتماعی، نژادی و اقتصادی وجود ندارد».

این طرح، که پولانسکی در آن شرکت نکرد یا به آن رای نداد، صهیونیسم را به عنوان ایدئولوژی حمایت از «یک دولت قوم‌گرای یهودی» که به «بی‌حقوقی و نابودی» فلسطینی‌ها منجر شده بود، تعریف کرد.

پولانسکی می گوید: من به طرح صهیونیسم رای نمی دادم

این کشور از ایجاد "دولت واحد دموکراتیک فلسطین در تمام فلسطین تاریخی" که شامل اسرائیل امروزی است، حمایت کرد.

اعضای حزب سبز انگلیس و ولز ماه گذشته این طرح را تصویب کردند.

این امر به واکنش برخی از گروه‌های یهودی و همچنین انتقاد شخصیت‌های ارشد سبز از جمله رمزی و سایر نمایندگان سبز در پارلمان منجر شد.

وزارت خارجه اسرائیل اعلام کرد که پولانسکی که یهودی است را از ورود به این کشور منع کرده است.

کمیسیون برابری و حقوق بشر نیز پس از ابراز نگرانی از سوی ده ها نماینده کارگر و لیبرال دموکرات و مبارزان یهودی، به حزب سبز نامه نوشت و خواستار کسب اطلاعات بیشتر در مورد این طرح شد.

حزب کارگر بعدا اعلام کرد که به توافقات تقسیم قدرت با سبزها در شوراهای محلی پایان خواهد داد، مگر اینکه اعضای شورا این سیاست را رد کنند.

رمزی در گفتگو با Newscast در پاسخ به این سوال که آیا فکر می‌کند صهیونیسم نژادپرستانه است یا خیر، پاسخ داد: «نه، اینطور نیست».

نماینده پارلمان Waveney Valley که در سال 1998 به این حزب پیوست، گفت که فکر می‌کند اسرائیل حق وجود دارد، چیزی که پولانسکی از گفتن آن کوتاهی کرده است.

رمزی همچنین گفت که به صراحت اعلام کرده است که از طرح تصویب شده «عمیقا ناراحت است» و پیشنهاد کرده است که «فرصتی برای انجام اقداماتی در رابطه با این طرح در آستانه کنفرانس بهاری حزب در سال آینده وجود دارد».

او گفت اکنون سوال این است که پولانسکی و حزب در کل به این پیشنهاد چگونه پاسخ می دهند.

رمزی گفت: "من فکر می کنم در حال حاضر یک نقطه تقاطع واقعی برای حزب وجود دارد.

"یک گزینه این است که این رویکرد را نه تنها در رابطه با این حرکت، بیشتر بررسی کنیم، بلکه فکر می‌کنم خطری با خود دارد - رویکردی کاملا تفرقه‌انگیز و کاملا متمرکز درونی به سیاست."

رمزی گفت که این "شاید از گروه های کوچکی از مردم در جناح چپ سخت سیاست دیده شود که در اطراف احزاب مختلف می گردند و سعی می کنند بر نحوه اداره آن احزاب تاثیر بگذارند".

وی افزود: آنچه من می خواهم ببینم این است که حزب واقعا بر روی اهداف اصلی ما به عنوان یک حزب و ارزش های اصلی ما تمرکز می کند.

رمزی گفت که این شامل حصول اطمینان از این است که حزب "در نحوه برخورد ما با سیاست خود اجماع ایجاد می کند" و "ما با اعضای پایه خود درگیر هستیم".

او افزود که حزب باید "بسیار بر بیرون متمرکز شود، زیرا ما تنها در صورتی می‌توانیم تغییرات زیست‌محیطی را که برای محافظت از جامعه خود در حال حاضر و آینده نیاز داریم، ایجاد کنیم، اگر اکثریت مردم بریتانیا پشت آن باشند."

پولانسکی که در رای گیری کنفرانس برای کمپین ناموفق برای انتخابات در انتخابات میان دوره ای وست مینستر غایب بود، قبلا گفته بود که می خواهد در آینده شاهد اصلاح طرح "ناقص" باشد.

با این حال، او گفت که "بخش اساسی این طرح"، که "آوارگی و نسل کشی مردم فلسطین به وضوح توسط یک ایدئولوژی نژادپرستانه استوار است" "بدیهی است". اسرائیل بارها اقدامات خود در غزه را به منزله نسل کشی رد کرده است.

بر اساس قوانین حزب سبز، پیشنهادات مورد حمایت اعضا به سیاست رسمی حزب تبدیل می شود، اما لزوما در مانیفست حزب در انتخابات عمومی بعدی گنجانده نمی شود.

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Green Party at 'crossroads' after Zionism vote, says former co-leader

Adrian Ramsay suggested the party needs to focus on its "core values", including environmental issues.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر