یک ادعای تجاوز گروهی در کرنل نشان می دهد که عنوان IX چگونه موارد تجاوز جنسی در دانشگاه را راهنمایی می کند

هدر هالینگزورث، آسوشیتدپرس هدر هولینگسورث، آسوشیتدپرس

مدیریت دانشگاه کورنل در مورد تجاوز جنسی گروهی در خانه برادری، سؤالاتی را در مورد اینکه چگونه یک قانون فدرال حقوق مدنی فدرال چند دهه، رفتار کالج ها با تجاوز جنسی در محوطه دانشگاه را شکل می دهد، ایجاد کرده است.

تمرکز بر عنوان IX، که تبعیض جنسی در آموزش را ممنوع می کند، پس از آن صورت می گیرد که زنی با نام جین دو در ماه گذشته علیه کرنل و هفت عضو برادری شکایت کرد.

او گفت که در اکتبر 2024 در خانه برادری چی فی پس از اینکه تحت فشار قرار گرفت تا کتامین آرام‌بخش سریع الاثر، سیگار کشیدن ماری‌جوانا و نوشیدن الکل را بخورد، مورد تعرض قرار گرفت. مردان متهم همگی اتهامات او را رد کرده اند، یا گفته اند که این فعالیت جنسی توافقی بوده و یا اینکه در آن دخالت نداشته اند.

چه چیزی: پرونده کورنل در مورد نحوه رسیدگی به اتهامات تجاوز جنسی چه چیزی را نشان می دهد

عنوان IX در بیشتر 54 سال خود به دلیل باز کردن درها برای ورزشکاران زن شناخته شده بود. اما رهنمودهایی که در سال 2011 در دولت باراک اوباما، پرزیدنت باراک اوباما صادر شد، روشن کرد که از افرادی که می گویند مورد تجاوز جنسی یا آزار و اذیت قرار گرفته اند نیز محافظت می کند.

قوانین با دولت‌های جدید ریاست‌جمهوری تغییر کرده‌اند، اما اقدامات عنوان IX برای کمک به کالج‌ها در تصمیم‌گیری درباره نحوه انضباط افراد درگیر، صرف‌نظر از اینکه آنها با عواقب کیفری یا حقوقی دیگر مواجه هستند، کمک می‌کند.

پرونده تجاوز جنسی را می توان همزمان در دادگاه کیفری و از طریق فرآیند انضباطی عنوان IX که در دانشگاه اداره می شود، رسیدگی کرد.

در تئوری، رسیدگی کیفری می تواند به زندان و پرونده عنوان IX به اخراج منجر شود.

مگان گریسون، استاد روانشناسی جامعه در دانشگاه دیپل، گفت: در واقعیت، پیامدهای جدی در هر دو سیستم نادر است. او یکی از نویسندگان بررسی مطالعاتی بود که شامل 288066 پرونده بود که نشان داد حدود 20٪ از کسانی که به پلیس گزارش شده اند تحت پیگرد قانونی قرار می گیرند و 8٪ منجر به محکومیت می شوند.

سازمان دیده بان: جزئیات جدید بررسی دقیق رفتار کورنل با اتهامات تجاوز جنسی را تشدید می کند.

جین دو نیز از این قاعده مستثنی نبود. چند روز پس از انجام اولین مصاحبه های اساسی خود با پلیس دانشگاه، دادستان ناحیه ایالت نیویورک تصمیم گرفت که پیگرد قانونی نداشته باشد.

مدت ها پس از آن، جین دو معتقد بود که تحقیقات جنایی ادامه دارد. وکیل او، توماس گیوفرا، گفت که او "گمراه شده است".

پرونده او نشان دهنده یک شکایت رایج با سیستم دوتایی است. گرسون گفت که او اغلب می شنود: "منظورت چیست که دو تحقیق متفاوت وجود دارد؟"

در ظاهر، تحقیقات عنوان IX بسیار شبیه تحقیقات پلیس است. با شاهدان مصاحبه می شود و متهم اغلب وکیل می گیرد. این روند به قدری سخت است که بسیاری از قربانیان پرونده خود را رها می کنند یا راهی غیررسمی را انتخاب می کنند، که در آن ممکن است از متهم خواسته شود که در کلاس با شاکی شرکت نکند، یا دانشگاه را تغییر دهد - اغلب بدون هیچ علامتی در سوابق آنها.

تماشا کنید: بسته خبری: دانشجویان کرنل به رسیدگی به تجاوز به عنف اعتراض کردند

هنگامی که پرونده ها به جلسه رسیدگی می روند، مدارس نسبت به استانداردهای سیستم قضایی که بدون شک معقول است، نوار کمتری برای تعیین گناه دارند. عنوان نهم از مدارس می‌خواهد که دانش‌آموز متهمی را مسئول تشخیص دهند، اگر شواهد نشان می‌دهد که ادعاها بیشتر از نادرست هستند.

فراتر از اخراج، عواقب آن می تواند شامل تعلیق، از دست دادن بورسیه تحصیلی یا محرومیت از مدرک باشد. یک یافته مجرمیت را می توان در رونوشت ها ذکر کرد، که می تواند ورود به مقطع کارشناسی ارشد یا دریافت مجوز دولتی در رشته های خاص را دشوار کند.

در برخی از دانشگاه‌ها، از جمله کرنل، دفاتر Title IX پس از محدود کردن قوانین تعریف آزار جنسی در دوره اول ریاست جمهوری دونالد ترامپ، شکایات کمتری را بررسی کردند.

منتقدان استدلال می‌کنند که این قوانین باعث می‌شود دانش‌آموزان از ارائه اتهامات سوءاستفاده دلسرد شوند. کسانی که این کار را کردند با یک جلسه استماع زنده و بازجویی متقابل توسط فردی به انتخاب مهاجم مورد ادعایشان روبرو شدند.

دولت جو بایدن، رئیس جمهور سابق، قوانین را اصلاح کرد تا نوع رفتاری را که آزار جنسی تلقی می شود، گسترش دهد. قوانین نهایی شده در سال 2024 همچنین به رسمیت شناختن اینکه عنوان IX از دانش آموزان LGBTQ+ محافظت می کند و جلسات استماع زنده را اختیاری می کند.

تماشا کنید: هوچول با انتصاب دادستان ویژه تعرض جنسی کورنل گفت که اجازه نخواهد داد کسی این پرونده را زیر فرش بکشد.

یک قاضی فدرال در کنتاکی تغییرات بایدن را در اوایل ژانویه 2025 لغو کرد. دولت فعلی ترامپ متعاقبا در تغییری که ماه گذشته رسمی شد، به قوانین سال 2020 بازگشت.

شکایات کرنل عنوان IX با تغییر مقررات نوسان کرد و از 205 در سال 2019 به 98 در سال 2020 کاهش یافت، زمانی که کووید-19 نیز دانشگاه ها را تعطیل کرد، قبل از اینکه در سال 2024 به 166 افزایش یابد.

علاوه بر این، دفتر حقوق مدنی وزارت آموزش به عنوان یک مجری قدرتمند در موارد خشونت جنسی در محوطه دانشگاه عمل می کرد. در دوران اوباما و بایدن، فشار دولت را در برابر مدارسی که به شکایات تجاوز جنسی مربوط به دانش‌آموزان رسیدگی نکردند، وارد کرد. اما تحقیقات از زمان بازگشت ترامپ به قدرت کاهش یافته است.

اما گراسو لوین، مدیر Know Your IX، که برای مقابله با خشونت جنسی در محوطه دانشگاه کار می کند، گفت: "راه های کمتر و کمتری برای پاسخگویی و حمایت وجود دارد که دانش آموزان با روشی که دولت فعلی اجرا می کند یا واقعا تصمیم می گیرد عنوان IX را اجرا نکند، به آنها دسترسی داشته باشند."

حدود سه هفته پس از حمله ادعایی، زمانی که جین دو به پلیس دانشگاه رفت، شروع شد. در همان روز، رئیس برادری کرنل با دفتر عنوان IX مدرسه تماس گرفت. خانه برادری چی فی بلافاصله به حالت تعلیق درآمد و بعدا برای همیشه بسته شد.

هفته بعد، جین دو دو بار با بازرسان پلیس تیتر IX و پردیس دانشگاه ملاقات کرد.

بازرسان در نهایت 50 مصاحبه با 32 شاهد انجام دادند و شواهدی از جمله پیام های رسانه های اجتماعی جمع آوری کردند. این روند منجر به یک جلسه دادرسی انضباطی شد که بیش از 12 روز در می 2025 به طول انجامید.

اگرچه تجاوز گروهی ادعا شده در مدت کوتاهی که نسخه‌های بایدن از قوانین اجرا می‌شد، اتفاق افتاد، جین دو با یک جلسه استماع مستقیم روبرو شد زیرا حکمی مانع از اجرای آن‌ها در صدها کالج از جمله کرنل شده بود.

حداقل یک دانشجوی متهم از این روند راضی نبود. بر اساس شکایت دانشجوی متهم، در یک نقطه، یکی از اعضای هیئت استماع در حین رانندگی به مدت 45 دقیقه به شهادت از طریق زوم گوش داد. دانش آموز ادعا کرد که این یک حواس پرتی بود که به دفاع او آسیب رساند.

در نهایت تعدادی از دانشجویان متهم تعلیق یا اخراج شدند. از دو نفر خواسته شد تا به عنوان بخشی از تنبیهات خود، انشاهای تأملی بنویسند.

این نتایج غیرعادی بود. از سال 2018 تا 2024، 1216 شکایت عنوان IX به کرنل گزارش شد که تنها 4 درصد به این نتیجه رسید که یکی از متهمان مسئول بوده است. تنها 14 مورد به تعلیق و 7 مورد به اخراج یا اخراج منجر شد. پیامدهای سبک تر، مانند توبیخ کتبی، معمولی تر بود.

در بحبوحه درخواست‌ها از مایکل کوتلیکوف، رئیس‌جمهور کرنل برای استعفای رسیدگی به تحقیقات، این مدرسه روز سه‌شنبه اعلام کرد که مهمانی‌ها را در خانه‌های برادری تعلیق می‌کند و به پلیس ایالت نیویورک نقشی در تحقیقات جنایات جنسی در محوطه دانشگاه می‌دهد.

کوتلیکوف همچنین متعهد شد که یک مدیر پرونده را به دفتر حقوق مدنی مدرسه اضافه کند تا به افرادی که سوءرفتار جنسی را گزارش می کنند کمک کند تا روند را طی کنند. بررسی نحوه رسیدگی کورنل به ادعاهای تجاوز جنسی نیز در حال انجام است.

کوتلیکوف در یک ویدئوی عذرخواهی قبلی گفت: "من معتقدم که ما به عنوان یک دولت و ما به عنوان یک جامعه باید بهتر عمل کنیم."

مایکل آر. سیساک، نویسنده آسوشیتدپرس در این گزارش مشارکت داشت.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.