"یک تسکین شگفت انگیز": ایمپلنت امیدی را برای مبتلایان به آنژین مقاوم می دهد
مطالعه نشان میدهد که دستگاه باعث کاهش قابل توجه درد قفسه سینه در ۷۵ درصد از بیماران میشود، اما آزمایشهای بیشتر و تأیید NHS مورد نیاز است: «این یک تسکین شگفتانگیز است، هم از نظر جسمی و هم از نظر عاطفی، که بتوانم زندگیام را دوباره به حالت عادی زندگی کنم، بدون اینکه احساس کنم همیشه در کاری که میتوانم انجام دهم محدود هستم.» کریستین جنسن در حال توصیف تفاوتی است که ایمپلنت در قفسه سینه او قرار داده شده است – برای کاهش علائم ناتوان کننده او…
خواندن متن کامل در گاردینبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
‘An amazing relief’: implant offers hope for those with refractory angina
Study finds device brings significant fall in chest pain in 75% of patients, but further trials and NHS approval are needed “It’s an amazing relief, both physically and emotionally, to be able to live my life again normally, without feeling that I’m limited all the time in what I can do.” Cristian Jensen is describing the difference that an implant inserted in his chest – to reduce the symptoms of his debilitating…