یک تفنگدار آمریکایی متهم به قتل یک زن ژاپنی در اوکیناوا دستگیر شد
مقامات آمریکایی در ژاپن اذعان کردند که یک سرباز آمریکایی در بازداشت پلیس است و متعهد شدند که به طور کامل با تحقیقات همکاری کنند.
پلیس محلی روز یکشنبه اعلام کرد یک تفنگدار آمریکایی مستقر در جزیره جنوبی اوکیناوا در ژاپن در پی مرگ یک زن ژاپنی دستگیر شد. ژاپن اعتراض شدیدی به ایالات متحده داد و خواستار همکاری حداکثری با تحقیقات شد. سخنگوی پلیس محلی به خبرگزاری فرانسه گفت که مظنون، مردی 20 ساله، ظاهرا "زن 39 ساله را در هتلی در ناها کشته و کیف پول او را روز شنبه به سرقت برده است." مظنون این اتهامات را رد کرده است. پخش عمومی NHK و دیگر رسانه های ژاپنی به نقل از منابع تحقیقاتی گزارش دادند که تصاویر دوربین های مداربسته از نزدیک محل حادثه نشان می دهد
مردی خارجی که با یک زن وارد اتاق شد و بعدا با وسایلش خارج شد. پلیس مرد 20 سالهای را پیدا کرد که با توصیف مظنون که در فیلم دیده میشد مطابقت داشت و از او خواست تا داوطلبانه آنها را به ایستگاه پلیس محلی همراهی کند و در آنجا دستگیر شد. NHK گزارش داد.» این پرونده شوک بزرگی ایجاد میکند و باعث ترس در پایگاههای جدید اوکیناوا شده است. به گزارش آسوشیتدپرس، جنتا کوجا فرماندار اوکیناوا به خبرنگاران گفت. این کاملا نابخشودنی است و ما خشمگین هستیم.» «ما یکی از اعضای خانواده خود را از دست دادیم و عمیقا متأسفیم.
بر اساس گزارش روزنامه آساهی شیمبون، برادر این زن از طریق پلیس محلی گفت، به ویژه والدین من، بهویژه از دست دادن دخترشان کاملا متاثر شدهاند. سفارت ایالات متحده در توکیو گفت که آگاه است که یکی از نیروهای آمریکایی در پی مرگ یک تبعه ژاپنی در اوکیناوا در بازداشت پلیس است و آنها «از آنجایی که مقامات ژاپنی با مقامات ژاپنی همکاری میکنند، در ارتباط هستند و همکاری میکنند». خانواده قربانی،" سفارت در رسانه های اجتماعی گفت. جورج گلس، ایالات متحده
سفیر ژاپن در شبکه های اجتماعی گفت که با وزارت خارجه ژاپن و فرماندار اوکیناوا صحبت کرده است و "تسلیت صمیمانه ما را ابراز کرده و در ادامه تحقیقات قول همکاری کامل داده است." آخرین مورد در حالی رخ می دهد که کابینه نخست وزیر Sanae Takaichi برای تقویت بیشتر حضور نظامی ژاپن در اوکیناوا و همکاری نزدیک تر ارتش ژاپن با Ukinawa گفته شده است. ایالات متحده
تاکایچی در پیام خود در شبکه های اجتماعی گفت: "رویداد این جنایت شنیع بسیار تاسف بار است." او گفت که توکیو از ایالات متحده خواسته است تا "با تحقیقات حداکثری همکاری کند، نظم و انضباط شدیدتری را در بین پرسنل ارتش ایالات متحده اعمال کند و اقدامات مشابهی را برای جلوگیری از جنایات مشابه انجام دهد."
تفنگداران دریایی در بیانیهای به AP گفت که مظنون به نیروی اعزامی تفنگداران دریایی سوم در اوکیناوا منصوب شده است و به طور کامل با مقامات ژاپنی همکاری میکند. "سپاه تفنگداران دریایی این اتهامات را بسیار جدی میگیرد و از هر تفنگدار دریایی انتظار دارد بالاترین استانداردهای رفتاری را رعایت کند." از پایان جنگ جهانی دوم تا سال 1972. جرایم، از جمله تجاوز جنسی، تجاوز و تصادفات رانندگی در حالت مستی توسط ایالات متحده
پرسنل خاری در روابط بین متحدان نزدیک امنیتی بوده اند. شینجیرو کویزومی، وزیر دفاع ژاپن گفت، سال گذشته تعداد بازداشتهای مربوط به نظامیان آمریکایی و خانوادههای آنها از 100 نفر فراتر رفت. طبق گفته پلیس استان، "حوادث و تصادفات مربوط به پرسنل نظامی ایالات متحده باعث نگرانی شدید جامعه محلی میشود و نباید اجازه داده شود." زندان.در سال 2017، یک آمریکایی سابق
کارمند پایگاه نظامی نیروی دریایی و غیرنظامی به دلیل تجاوز و قتل یک زن محلی در اوکیناوا به حبس ابد محکوم شد. در همان سال، پس از اینکه یک تفنگدار آمریکایی مست با وسیله نقلیه خود با یک کامیون کوچک تصادف کرد و راننده محلی 61 ساله آن را کشت، نیروهای آمریکایی ژاپن همه پرسنل خود را از مصرف الکل منع کردند.
متن اصلی (انگلیسی)
U.S. Marine arrested, accused of killing Japanese woman in Okinawa
U.S. authorities in Japan acknowledged that a U.S. service member was in police custody and pledged to fully cooperate with the investigation.