یک خانواده یمنی برای فرار از یک حمله دیگر حوثی ها یک هفته را در جاده می گذراند
با تصرف سواحل دریای سرخ توسط حوثی ها، یمنی های آواره دوباره در حال فرار هستند.
مکلا، یمن – هنگامی که امواج نیروهای دولتی یمن شروع به فرار از خطوط مقدم در نزدیکی الخوخا، شهری در دریای سرخ بین حدیده و موکا کردند، دو پسر سعید حسن به سرعت به پدر خود در مورد تحرکات غیرعادی نیروها هشدار دادند.
سعید 58 ساله به الجزیره در آپارتمانی در شهر مکلا در جنوب یمن گفت: «من به آنها گفتم که این می تواند یک عقب نشینی تاکتیکی باشد و جای نگرانی نیست.»
تا عصر روز 9 سپتامبر، پسران او بازگشتند و تأیید کردند که تعداد زیادی از سربازان از مواضع خود عقب نشینی می کنند. سعید تصمیم گرفت خانه اش را ترک کند و خودش ببیند.
او گفت: «از تعداد زیادی سرباز و تجهیزات نظامی که در حال عقب نشینی بودند، شوکه شدم.
تا غروب، سعید تصمیم گرفت از خانه خود فرار کند، اما ابتدا باید برادرش محمد و خانواده اش را متقاعد می کرد که به او بپیوندند.
محمد 47 ساله به الجزیره گفت: «من فقط وقتی آنها را باور کردم که بیرون رفتند، از عقب نشینی فیلم گرفتند و فیلم را به من نشان دادند.
تقریبا در همان زمان، یک موشک به کمپ آوارگان نزدیک اصابت کرد و تعدادی زخمی شدند. شاکر پسر محمد برای دیدن آنچه اتفاق افتاده بود رفت و با یک انفجار دیگر به سختی از مرگ نجات یافت.
محمد گفت: «او یک مرد مجروح را دید که پایش بریده شده بود.
یک هفته پیش از آن، حوثیهای یمن یکی از بزرگترین حملات نظامی خود را علیه نیروهای وفادار به دولت یمن تحت حمایت عربستان در استانهای غربی حدیده و تعز آغاز کرده بودند. حوثی ها قبل از پیشروی جنگنده هایشان مناطق تحت کنترل دولت را به شدت گلوله باران کردند.
در 9 سپتامبر، نیروهای دولتی از موکا، پایگاه اصلی نیروهای مقاومت ملی دولت عقبنشینی کردند و به حوثیها اجازه دادند شهر ساحلی و سایر مناطق از جمله الخوخا را تصرف کنند. روز بعد، حوثیها حمله خود را به سواحل دریای سرخ یمن تکمیل کردند و اساسا کنترل تنگه باب المندب را به دست گرفتند.
خانوادههای سعید و محمد از ترس اینکه حوثیها به شهرشان برسند، تا آنجا که میتوانستند از الخوخا فرار کردند. این شهر پس از آواره شدن آنها از روستاهای نزدیک بندر حدیده در سال 2018 به خانه آنها تبدیل شد. حدیده از زمانی که نیروهای حوثی، پایتخت، صنعا، پایتخت یمن را در سپتامبر 2014 تصرف کردند و نیروهای دولتی یمن را مجبور به فرار از جنوب کردند، هدف اصلی هر دو طرف در جنگ یمن بوده است.
برای خانوادههای سعید و محمد، این به معنای سفری دیگر از یک منطقه جنگی بود.
سعید در مورد جابجایی دومش گفت: ما فقط وسایلی را که می توانستیم حمل کنیم، برداشتیم.
محمد و همسرش از تجارت لباس امرار معاش می کردند، اما نمی توانستند انبوهی از کالاهای ذخیره شده در خانه خود را حمل کنند. آنها فقط مدارک، تعدادی لباس شخصی و چند وسیله سبک دیگر را بردند.
برادران قصد داشتند شب را در همسایگی موکا بگذرانند و روز بعد به روستای خود بازگردند تا بقیه وسایل خود را جمع کنند. اما سرعت پیشروی حوثی ها آنها را مجبور به حرکت در اسرع وقت کرد.
محمد گفت: «به او گفتم بیا هر چمدانی که می توانیم برداریم و فردا برای بقیه برمی گردیم.
سعید چمدانها را داخل وانت کوچکش گذاشت و با همسرش، دو پسرش و همسرانشان، دخترش و نوزادش رفت.
محمد با همسرش، یکی از بستگانش و چمدانشان با یک پیک آپ دیگر سفر کرد. او بعدا سه مرد را که ظاهرا در حال فرار از سربازان بودند، گرفت. خانواده ها حدود ساعت 9:30 شب حرکت کردند.
مدت کوتاهی پس از خروج آنها، به آنها گفته شد که مردم محلی خانه های آنها را که از ورقه های فلزی راه راه و برزنت ساخته شده بود، که همراه با وسایل آنها به سرقت رفته بود، برچیده اند.
در جاده، سعید سربازان را دید که سلاحهای خود را رها میکردند، زیرا انفجار و تیراندازی در اطراف آنها بلند شد.
او گفت: "من سربازانی را دیدم که توپ کاملا جدیدی را پشت سر گذاشتند که حتی یک گلوله هم شلیک نکرده بود."
خانوادهها بدون آب از خانههای خود فرار کرده بودند و انتظار داشتند تعدادی از آنها را در مسیر پیدا کنند. اما خواربارفروشی ها خالی بودند و مدتی بعد با ترکیدن لاستیک کامیون محمد اوضاع بدتر شد.
برادرش نتوانست صبر کند و بدون او به سمت موکا ادامه داد. او گفت: "ماشین نزدیک بود واژگون شود، و ما ممکن بود بمیریم. من لاستیک آسیب دیده را با لاستیک دیگری که قبلا در حال فرو ریختن بود، جایگزین کردم."
انفجارها شدت میگرفت و سه نفری که همراه من بودند، از ترس اینکه حوثیها به ما برسند، از من میخواستند که عجله کنم.»
سعید حدود نیمه شب به موکا رسید، اما متوجه شد که شهر متروکه است. وسیله نقلیه پس از خودرو حامل سربازان در حال عقب نشینی از میدان های جنگ، از موکا عبور کرد و مستقیم به سمت عدن، شهری بندری در خلیج عدن حرکت کرد. سعید تصمیم گرفت به دنبال آنها برود اما در طول مسیر، او و خانواده اش شاهد صحنه های دلخراشی بودند.
بقایای سربازان کشته شده در حملات موشکی و پهپادی حوثی ها در کنار جاده ها در کنار سلاح ها و مهمات رها شده بود. این خانواده به سختی از موشک هایی که نیروهای در حال عقب نشینی را هدف قرار می دادند فرار کردند.
محمد گفت: «من سربازانی را دیدم که یونیفورم های نظامی خود را درآورده بودند در حالی که دیگران سلاح های خود را دور انداختند یا در شن ها دفن کردند. او معتقد بود که سربازان میترسیدند که توسط حوثیها دستگیر شوند، بنابراین سعی داشتند هویت خود را پنهان کنند.
"همسرم وقتی نیمه بالایی بدن یک نفر را دید از شوک گریه کرد. ما افراد پیر و جوانی را دیدیم که در کنار جاده قدم میزدند در حالی که سربازان فراری گاهی با خودروهای خالی بدون توقف برای سوار کردن کسی از کنار آنها عبور میکردند."
در همین حال، محمد نیز در حال رانندگی به سمت جنوب بود. صبح روز بعد پس از ترک منطقه ثوباب و نزدیک شدن به راس العراح و استان های جنوبی، لاستیک جایگزین در حال متلاشی شدن کامیون وی نیز پنچر شد.
محمد گرسنه، تشنه و خسته پس از یک شب بی خوابی، لاستیک را در امتداد جاده به دنبال تعمیرگاه برد. رانندگان وحشت زده از کنار او گذشتند و از تاخیر در سفر خودداری کردند و او را به روستای بعدی رساندند. او تا حدود ساعت 3 بعد از ظهر نزد خانواده اش برنگشت.
محمد گفت: "فروشگاه ها بسته بودند و ما نتوانستیم آب پیدا کنیم. همسرم از ماشین پیاده شد و در کنار جاده ایستاد و از مردم خواست که به ما آب بدهند." فقط یک نفر که با یک خانواده پرجمعیت مسافرت می کرد ایستاد و مقداری آب در دستان او ریخت.
در حال حاضر، موکا در دست حوثی ها بود و آنها به سمت منطقه ثوباب پیشروی می کردند. انفجارها منطقه را لرزاند.
سعید که حدود سه ساعت از برادرش در همان جاده جلوتر بود، تا ساعت 10 صبح به ورودی اصلی استانهای جنوبی یمن نزدیک شد. نیروهای مسلحی که برای دفاع از عدن در آنجا مستقر شده بودند با سلاح های خود از عبور سربازان عقب نشینی جلوگیری می کردند.
سعید بیش از دو ساعت در یک رستوران صف کشید تا برای خانواده اش مرغ و برنج بخرد. او گفت: "قیمت ها دو برابر شده بود و غذا کافی نبود. فقط گرسنگی ما را از بین می برد."
تا غروب، سعید به عدن رفته بود، جایی که او را به مدرسه ای راهنمایی کردند که آوارگان را پناه می داد. هشت خانواده در یک اتاق یک نفره جمع شده بودند.
سعید گفت: «آنها به ما گفتند که فقط زنان اجازه دارند در اتاق بمانند، بنابراین خانواده ام را آنجا گذاشتم تا بتوانند کمی استراحت کنند و من بیرون در فضای باز خوابیدم.
محمد در شب 10 سپتامبر به حومه عدن رسید و پس از اینکه هیچ آذوقه ای پیدا نکرد، یک سرباز یک بطری آب به خانواده داد.
محمد گفت: «او برای ما متاسف شد و زمانی که به او گفتیم چیزی نخوردهایم و ننوشیدهایم به ما آب داد.
او همچنین با انبوهی از سربازان در خارج از شهر جنوبی روبرو شد که بسیاری از آنها سعی داشتند از شر تفنگ های خود خلاص شوند.
در 11 سپتامبر، محمد سرانجام موفق شد یک اتاق هتل در عدن پیدا کند، جایی که خسته از سفر، مستقیما به خواب عمیق فرو رفت.
برادران تجربه خود را به عنوان یک معجزه توصیف کردند. آنها گفتند که هنگام حرکت، سوخت کمی برای کامیون های گازسوز خود داشتند، اما وسایل نقلیه توانستند آنها را بدون توقف برای سوخت، حدود 300 کیلومتر (185 مایل) از الخوخا به عدن برسانند.
سعید گفت: «چراغ هشدار سوخت روشن بود و خودرو فقط نیم سیلندر بنزین باقی مانده بود. صورتش که با ریش سفید پوشانده شده بود، در حالی که سفر را بازگو می کرد، لبخند زد. برادرش نیز تجربه مشابهی را شرح داد.
در بعدازظهر 12 سپتامبر، برادران از یک ایست بازرسی در شرق عدن عبور کردند و به سمت استان همسایه ابین رفتند و در آنجا نزد یکی از بستگان خود در لاودر اقامت کردند.
در حال حاضر خودروهای آنها بدون بنزین بود و به همین دلیل نمی توانستند به شهر جنوبی مکلا ادامه دهند. آنها باید دو روز صبر می کردند تا سوخت کافی برای خروج تهیه کنند و در 14 سپتامبر به سمت مکلا حرکت کردند.
تا ساعت 2 بامداد روز بعد، خودروی سعید در هورا، منطقه ساحلی استان شبوه، خراب شد. با تعطیل شدن تعمیرگاه ها، او مکانیک محلی را در خانه اش بیدار کرد که وسیله نقلیه او را تعمیر می کرد.
هر دو خانواده سرانجام در 16 سپتامبر، یک هفته پس از فرار از خانه های خود، به حومه غربی مکلا، مقصد نهایی خود رسیدند.
در دو هفته ای که از ورود آنها می گذرد، هیچ یک از برادران نتوانسته اند کاری پیدا کنند و با پس انداز خود که می ترسند به زودی تمام شود، زنده می مانند.
محمد گفت: "هیچ کس به ما کمک نکرده است و ما امروز حتی صبحانه هم نخورده ایم. برای صرفه جویی در هزینه، وعده های غذایی را حذف می کنیم." "من به دنبال هر کاری بیرون رفتم، اما نتوانستم آن را پیدا کنم. من یک کارگر روزمزد هستم و می توانم هر کاری انجام دهم، از زنبورهای عسل، بالا رفتن از درختان خرما یا حمل سنگ."
واحد اجرایی مدیریت اردوگاههای آوارگان، یک نهاد دولتی که آوارگی در یمن را مستند و پیگیری میکند، در آخرین گزارش هفته گذشته خود اعلام کرد که از اوایل سپتامبر، 197906 نفر یا 29519 خانواده آواره شدهاند.
این رقم از حدود 100000 نفر دو هفته قبل از آغاز حمله حوثیها به دریای سرخ بیشتر بود. بیشتر آوارگان در استان تعز اقامت داشتند.
محمد عوض، رئیس واحد دولتی در تعز، به الجزیره گفت که افراد آواره در هر سنی با اندکی بیشتر از لباس هایی که بر پشت خود داشتند به استان رسیده اند. عوض گفت که در شرایطی که آوارگان حتی اساسی ترین نیازها را ندارند، واحد او با مقامات محلی در مکلا برای ایجاد یک اردوگاه همکاری می کند.
او گفت: "آوارگان به مکلا رسیدند و همه چیزهایی را که داشتند پشت سر گذاشتند. در نتیجه، آنها حتی به ابتدایی ترین کمک ها نیاز دارند."
وی گفت: در میان آنها افراد مسن، ناتوان و زنان باردار و شیرده هستند.
فاطمه، همسر محمد، گفت که بزرگترین نگرانی او نه مسکن است و نه کمبود غذا، بلکه نحوه بازپرداخت تاجران لباس است که او را به خاطر پول بدهکار تعقیب کرده اند.
متن اصلی (انگلیسی)
A Yemeni family spends a week on the road fleeing another Houthi offensive
Displaced Yemenis are fleeing again, as the Houthis capture the Red Sea coast.