یک رمان علمی تخیلی بالاخره برنده جایزه بوکر شد. زمانش فرا رسیده است
دنیای ادبی مدتهاست که تمایلی به ورود آثار علمی تخیلی در ردیفهای درخشان ادبیات تخیلی ندارد. آیا پیروزی برجسته ام. جان هریسون برای پایان همه چیز در نهایت این را تغییر خواهد داد؟
جان هریسون اولین نویسنده علمی تخیلی با حسن نیت است که برنده جایزه بوکر شده است
کرستی ویگلسورث/AP/Alamy
در ماه ژوئن، مقالهنویس علمی تخیلی ما، امیلی اچ. ویلسون، ادعای جسورانهای داشت: «پایان همه چیز» اثر ام. جان هریسون نه تنها «بهترین کتاب علمی-تخیلی سال تا کنون»، بلکه یک «کار کاملا بدیع و نابغه» بود.
نه تنها حق با امیلی ثابت شده است، بلکه شاید او به اندازه کافی دور نرفته است. این داستان تهاجم بیگانگان دیشب برنده جایزه بوکر شد و آن را - حداقل به نظر داوران بوکر - نه تنها بهترین کتاب علمی تخیلی سال تا کنون، بلکه بهترین رمان در هر ژانر سال را به خود اختصاص داد.
ادامه مطلب این دو رمان علمی تخیلی جدید واقعا ما را تحت تأثیر قرار دادند
زمانش فرا رسیده است در سال 2009، کیم استنلی رابینسون بزرگ - یکی دیگر از نویسندگان نابغه، به نظر من - قطعه ای را برای New Scientist نوشت که در آن استدلال کرد که "سه یا چهار جایزه از 10 جایزه بوکر گذشته باید به رمان های علمی تخیلی تعلق می گرفت که هیئت داوران آن را نخوانده بودند". رابینسون با هوشیاری قابل توجهی حتی کتاب نشانه های زندگی هریسون را به عنوان یکی از آن کتاب ها معرفی کرد.
تبلیغات
در دنیای ادبی بی میلی طولانی مدت برای اجازه دادن به داستان های علمی تخیلی (اغلب به اختصار SF) در ردیف های پر ستاره داستان های به اصطلاح «ادبی» وجود داشته است. همانطور که خود هریسون ماه گذشته به ردیف اول بیبیسی گفت، او «40 تا 50 سال است که برای تغییر تعادل، هم بهعنوان رماننویس و هم بهعنوان منتقد تلاش میکند... چرا نباید یک SF خوب نوشته شده را یک داستان ادبی دانست؟».
پیروزی او امروز به عنوان اولین باری که یک رمان علمی تخیلی برنده جایزه بوکر می شود، شنیده می شود. من کمی با آن مخالفت میکنم – در مورد The Testaments مارگارت اتوود، دنبالهی داستان ندیمه، که در نسخهای دیستوپیایی از ایالات متحده که برنده سال ۲۰۱۹ بود، میگذرد؟ او احتمالا در عوض با من مخالفت میکند: اتوود در مورد تفاوت بین داستان علمی تخیلی و داستانهای تخیلی حرفهای زیادی برای گفتن دارد و داستانهای گیلاد خود را قاطعانه به عنوان دومی تعریف میکند.
خبرنامه رایگان
در باشگاه کتاب ثبت نام کنید
در خبرنامه ثبت نام کنید
اما همین عدم تمایل به تعریف رمان به عنوان یک داستان علمی تخیلی، گویای آن لجبازی طولانی مدت ادبی است. همانطور که مرحوم اورسولا کی لو گین در نقد کتاب سال سیل اثر اتوود در سال 2009 گفت: "او نمی خواهد متعصبان ادبی او را به محله یهودی نشین ادبی هل دهند."
چه هریسون اولین نویسنده علمی تخیلی برنده بوکر باشد یا نه، همانطور که گابی وود، مدیر اجرایی بنیاد بوکر در اعلامیه جایزه گفت: «بسیاری از نویسندگان قبلی جایزه بوکر جنبههایی از داستانهای علمی تخیلی را در آثار خود به عاریت گرفتهاند، اما جان هریسون اولین برنده بوکر است که از دنیای SF جهان بیرون آمده است.»
و این به این معنی است که امیدوارم روزهای تحقیرآمیز ما به داستان های علمی تخیلی به پایان رسیده باشد. کتاب درخشان هریسون داستان فیلیپ تننت، یک ساحل نشین را روایت می کند که با مادربزرگش در ساحل کنت، در پی هجوم موجودات اسرارآمیز تغییر شکل به نام iGhetti زندگی می کند. مری بیرد، رئیس داوران بوکر، گفت: «سیاست اکنون از دریچه آینده دیده میشود» - توصیف مناسبی از بهترین داستانهای علمی تخیلی موجود، خواه شاهکار Le Guin The Dispossesseds، اکتاویا باتلر، تمثیل وحشتناک بذر افشان، رابینسون باشد.
شاهکار مریخ سرخ یا داستان خود سیکسین لیو از تهاجم بیگانگان، مشکل سه بدن.
نویسندگان ما کتاب های علمی تخیلی مورد علاقه خود را در تمام دوران انتخاب می کنند
ما از کارکنان New Scientist خواستیم کتاب های علمی تخیلی مورد علاقه خود را انتخاب کنند. در اینجا نتایج، از آثار کلاسیک قرن 19 تا پیشنهادات مدرن، و از Octavia E. Butler تا Iain M. Banks وجود دارد.
رابینسون در سال 2009 نوشت: "ادبیاتی که زمان ما را به بهترین شکل بیان می کند، که با زمان ما صحبت می کند، علمی تخیلی است. چگونه می تواند غیر از این باشد؟ دنیای ما یک داستان علمی تخیلی است."
متن اصلی (انگلیسی)
A science fiction novel has finally won the Booker prize. It’s about time
The literary world has long been reluctant to allow science fiction works into the starry ranks of literary fiction. Will M. John Harrison’s landmark win for The End of Everything finally change that?