یک زن کشی مضاعف و یک لینچ، مکزیک را مجبور می کند تا با چرخه خشونت خود مقابله کند
دو مرد متهم به قتل یک مادربزرگ و نوه او در استواکان در بازداشت بودند که گروهی از مردم به ساختمان شهرداری حمله کردند و آنها را به بیرون کشیدند. یکی سرش بریده شد. دیگری زنده ماند و با 100 سال زندان مواجه است
در عکس ها، او در حال لبخند زدن یا در آغوش گرفتن مادربزرگش، جشن تولد نهم و خوردن یک بستنی دیده می شود. رویای آریانا ولاسکز کار در حومه شهر بود، اما او یک هفته پیش ناپدید شد و تنها چند روز بعد به همراه میریام کروز 55 ساله، زنی که تقریبا در همه تصاویر در کنار او ظاهر می شود، مرده پیدا شد.
Seguir leyendo
متن اصلی (انگلیسی)
A double femicide and a lynching force Mexico to confront its cycle of violence
The two men accused of murdering a grandmother and her granddaughter in Ostuacán were in custody when a mob stormed the town hall and dragged them out. One was decapitated; the other survived and faces up to 100 years in prison