یک سرباز آمریکایی در بریتانیا به اتهام جاسوسی مرتبط با روسیه دستگیر شد
مقامات او را به نقض قانون امنیت ملی 2023 با کمک به یک سرویس اطلاعاتی خارجی و به دست آوردن یا افشای اطلاعات محافظت شده مظنون می کنند.
لندن (AP) - پلیس ضد تروریسم اعلام کرد یکی از اعضای ارتش آمریکا روز سه شنبه در انگلیس به ظن جاسوسی مرتبط با روسیه دستگیر شد.
این مرد 41 ساله، که نامش فاش نشد، به ظن نقض دو بخش از قانون امنیت ملی 2023 - به دلیل کمک به یک سرویس اطلاعاتی خارجی و به دست آوردن یا افشای اطلاعات محافظت شده، در نزدیکی گلوسستر دستگیر شد.
پلیس متروپولیتن گفت که نیروهای ضد تروریستی آن از نزدیک با اف بی آی و ارتش ایالات متحده همکاری می کنند.
کش پاتل، رئیس اف بی آی، این بازداشت را "دستگیری مهم" در رابطه با اتهامات جاسوسی که "بیشترین نگرانی" برای ایالات متحده و متحدانش است، خواند.
پاتل گفت: «افبیآی هیچ کس را که سوگند خود را به ایالات متحده میشکند و اقداماتش امنیت ملی ما و شرکای ما را به خطر میاندازد، تحمل نمیکند».
جست و جوها در دو مکان در گلوسسترشر، شهرستانی در حدود 90 مایلی (140 کیلومتری) غرب لندن در جریان بود.
مظنون بازداشت و در یک ایستگاه پلیس لندن بازداشت شد.
پلیس گفت که این دستگیری به تحقیقات ضد تروریستی دیگر مربوط نمی شود، و این نشان می دهد که این دستگیری با یک توطئه تروریستی مشکوک مرتبط با ایران در ماه سپتامبر در یک پایگاه تحت اداره ایالات متحده در بریتانیا، RAF Fairford، در نزدیکی گلاستر، مرتبط نبوده است.
پس از این تهدید، نیروی هوایی ایالات متحده بمب افکن هایی را که برای حمله به ایران در جریان درگیری خاورمیانه مورد استفاده قرار گرفته بودند، از RAF Fairford خارج کرد.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
U.S. soldier arrested in Britain accused of espionage linked to Russia
Authorities suspect him of violating the National Security Act 2023 by assisting a foreign intelligence service and obtaining or disclosing protected information.