یک سرباز استرالیایی در جریان تمرین آموزشی در قلمرو شمالی کشته و 5 تن دیگر زخمی شدند
نخست‌وزیر آنتونی آلبانیز به دلیل وقوع حادثه در منطقه آموزشی مونت باندی به وزارت دفاع تسلیت می‌گوید.
مقامات استرالیا روز سه شنبه اعلام کردند که یک سرباز ارتش استرالیا در جریان یک تمرین آموزشی نظامی در منطقه شمالی این کشور کشته و پنج تن دیگر زخمی شدند.
بر اساس بیانیه وزارت دفاع استرالیا، این حادثه روز دوشنبه در منطقه آموزشی Mount Bundey در جنوب شرقی داروین رخ داد.
این اداره شرایط مربوط به این رویداد یا وضعیت سربازان مجروح را فاش نکرد.
شبکه تلویزیونی ABC استرالیا گزارش داد که سرباز کشته شده در واژگونی خودرو در منطقه آموزش نظامی با نام Cpl شناخته شده است. برندان هانام.
نخست وزیر آنتونی آلبانیز به خانواده، دوستان و همکاران سرباز تسلیت گفت و برای پنج نفر از مجروحان آرزوی شفای عاجل کرد.
آلبانیز در بیانیه‌ای که در وب‌سایت رسمی نخست‌وزیر استرالیا منتشر شد، گفت: «برای کسانی که به نام کشور ما خدمت می‌کنند روزهای امن یا آسانی وجود ندارد».
آلبانیز گفت که این حادثه یادآور خطراتی است که پرسنل نظامی و خانواده های آنها متحمل می شوند.
رسانه های محلی گزارش داده اند که این حادثه یک خودروی نظامی تصادف کرده است. خدمات اورژانس بعد از ظهر دوشنبه اعلام شد و پرسنل مجروح به بیمارستان رویال داروین منتقل شدند.
تاسیسات Mount Bundey، واقع در حدود 100 کیلومتری (62 مایلی) جنوب شرقی داروین، توسط ارتش استرالیا و نیروهای متحد برای آموزش شلیک مستقیم استفاده می شود.
یک سرباز استرالیایی نیز در سال 2017 در حین تمرین با آتش در این مرکز کشته شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Australian soldier killed, 5 others wounded during training exercise in Northern Territory
Prime Minister Anthony Albanese offers condolences as Defence Department says incident occurred at Mount Bundey Training Area