یک سناتور جمهوری خواه پس از کمک یک الیگارش روسی به پرداخت هزینه عروسی مجلل او خواستار تحقیق درباره دونالد ترامپ جونیور شد.
سناتور جان کرتیس از کنگره میخواهد تا روابط خارجی ترامپ جونیور، معاملات تجاری و مزایای مالی پدرش را بررسی کند.
سناتور جمهوری خواه جان کرتیس از یوتا از کمیته قضایی سنا می خواهد تا بررسی کند که آیا دونالد ترامپ جونیور از نزدیکی خود به ریاست جمهوری برای منافع مالی استفاده کرده است، پس از اینکه جشن عروسی اخیر او تا حدی توسط یک الیگارشی روسی تامین مالی شد.
کورتیس در نامهای که روز سهشنبه ارسال شد، از کمیته خواست تا ترامپ جونیور را در مورد معاملات تجاری، روابط با افراد و نهادهای خارجی، هدایا یا سایر مزایایی که دریافت کرده است و مواردی که در آن رابطه او با رئیسجمهور دونالد ترامپ، رئیسجمهور جمهوریخواه، «استناد یا درک شده است که ارزشی ایجاد میکند» احضار کند. کورتیس خواستار بررسی دقیق هانتر بایدن، پسر جو بایدن، رئیس جمهور سابق، دموکرات شد.
کورتیس در نامه ای خطاب به سناتور جمهوری خواه، چاک گراسلی، رئیس کمیته، و سناتور دیک دوربین از ایلینوی، دموکرات ارشد کمیته، نوشت: «کشور نباید یک معیار را برای خانواده یک رئیس جمهور جمهوری خواه و دیگری را برای خانواده یک رئیس جمهور دموکرات بپذیرد».
این نامه در حالی منتشر میشود که تعدادی از جمهوریخواهان پس از اجتناب از جدایی عمومی با رئیسجمهور در دوره دوم ریاستجمهوری، تمایل فزایندهای برای انتقاد از ترامپ نشان دادهاند. جنگ نامطلوب در ایران، قیمت بالای گاز و افزایش نگرانیها در مورد چشمانداز جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای نوامبر، باعث افزایش نظارت رئیسجمهور از درون حزب او شده است.
ترامپ ها می گویند این یک هدیه سخاوتمندانه از طرف یک دوست عزیز بود
ProPublica اولین بار هفته گذشته گزارش داد که عمر کرملو، که روابط نزدیکی با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه دارد، هنگام ازدواج ترامپ جونیور و بتینا اندرسون در باهاما در ماه مه، به اجاره یک جزیره خصوصی و نمایش آتش بازی کمک کرد.
بتینا ترامپ در پست بعدی در صفحه اینستاگرام خود با امضای این زوج نوشت که کرملو، رئیس انجمن بین المللی بوکس، "دوست عزیزی" بود که "بسیار سخاوتمندانه میزبان دو شب باورنکردنی بعد از عروسی ما بود."
رئیس جمهور که در مراسم عروسی پسرش شرکت نکرد، از دخالت کرملو دفاع کرد اما گفت که این پول بازپرداخت خواهد شد.
کورتیس این بودجه را «فساد» میخواند
کرتیس جمعه گذشته این هدیه را "فساد" خواند و قول داد در روزهای آینده بیشتر بگوید.
کورتیس در ویدئویی که در شبکههای اجتماعی منتشر شد، گفت: "یک الیگارشی روسی برای یک جشن عروسی مجلل برای دونالد ترامپ جونیور هزینه کرد که برای من بوی بدی میدهد. این فساد است. من آن را دوست ندارم."
کورتیس که برای اولین بار در سال 2024 به سنا انتخاب شد، پس از تصدی مسئولیت خود متعهد شد که از مخالفت با ترامپ نترسد. در حالی که او در گذشته منتقد بوده است، اقدام درخواست از کمیته برای تحقیق درباره پسر رئیس جمهور قابل توجه است.
او در رسانههای اجتماعی نوشت که جمهوریخواهان «تقریبا دستگاه احضاریهای را که در مورد روابط خارجی هانتر بایدن تحقیق میکرد، استفاده کردند» و «نباید اکنون آن را از برق بکشند».
جمهوری خواهان در مورد بایدن ها تحقیق کردند
جمهوری خواهان مجلس نمایندگان بخش عمده ای از سال های 2023 و 2024 را صرف بررسی این موضوع کردند که آیا هانتر بایدن از نام و موقعیت سیاسی پدرش برای سود بردن از معاملات تجاری خود با منافع خارجی استفاده کرده است یا خیر. خانواده بایدن این تحقیقات را با انگیزه سیاسی رد کردند و هرگونه تخلف را رد کردند.
تلاش جمهوری خواهان در گزارشی به اوج خود رسید که جو بایدن را به مشارکت در توطئه ای برای استفاده از پست دولتی خود برای ثروتمند کردن خانواده اش متهم کرد. اما مجلس هرگز به مواد استیضاح علیه او رای نداد.
کرتیس نوشت: «به ما اعتماد کنید» آن زمان کافی نبود و اکنون نیز کافی نیست.
___
مری کلر جالونیک، خبرنگار آسوشیتدپرس در این گزارش مشارکت داشت.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
A Republican senator is calling on an investigation into Donald Trump Jr. after a Russian oligarch helped pay for his lavish wedding
Sen. John Curtis is calling on Congress to look into Trump Jr.’s foreign relationships, business dealings and financial benefits tied to his father