"یک شرم ابدی": بیلیچ و کرواسی قصد دارند از فروتنی 7-0 به عنوان سوخت مقابل انگلیس استفاده کنند.
تحقیر خانگی در ماه گذشته بر فوتبال کرواسی زخمی بر جای گذاشته است، اما سرمربی آنها از آنها می خواهد که از آن برای تأثیر مثبت در بازی برگشت ومبلی استفاده کنند، در حالی که کرواسی برای رویارویی با انگلیس در ومبلی در روز پنجشنبه در لیگ ملت ها آماده می شود، زخم های ناشی از شکست تحقیرآمیز از همان حریفان کمی بیش از یک ماه پیش تازه است و احساس ناراحتی طولانی مدت وجود دارد. هیچ کس آن را نخواهد گفت – قطعا نه اسلاون بیلیچ، که…
تحقیر خانگی در ماه گذشته بر فوتبال کرواسی اثر گذاشته است، اما سرمربی آنها از آنها می خواهد که از آن برای تأثیر مثبت در بازی برگشت ومبلی استفاده کنند.
در حالی که کرواسی خود را برای رویارویی با انگلیس در ومبلی در روز پنجشنبه در لیگ ملتها آماده میکند، زخمهای ناشی از شکست تحقیرآمیز از همان حریفان کمی بیش از یک ماه پیش تازه است و احساس ناراحتی طولانیتری وجود دارد.
هیچ کس این را نخواهد گفت – مسلما نه اسلاون بیلیچ، که همیشه به اهدافی اعتقاد دارد که ممکن است برای بسیاری دیگر دست نیافتنی به نظر برسند – اما تصور این است که کرواسی از پذیرش یک شکست دیگر راضی خواهد بود، مشروط بر اینکه از نظر امتیاز به اندازه کافی ملایم باشد و از نظر رویکرد سخت بجنگد. که این بازی آنقدر در مورد امتیاز نیست، بلکه احترامی که می توانند دوباره به دست آورند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘An eternal shame’: Bilic and Croatia aim to use 7-0 humbling as fuel against England
The home humiliation last month has left a scar on Croatian football but their manager wants them to use it to positive effect in the Wembley rematch As Croatia prepare to face England at Wembley on Thursday in the Nations League, wounds from a humiliating defeat by the same opponents just over a month ago are fresh and there is a lingering feeling of unease. No one will say it – certainly not Slaven Bilic, who…