یک شهروند آمریکایی متهم به کمک به تیرانداز مدرسهای در کانادا در حملهای که ۸ نفر را کشت
دادستانهای آمریکا روز سهشنبه گفتند که یک شهروند 30 ساله ساکن ایالت واشنگتن متهم به کمک به نوجوانی شد که هشت نفر از جمله دانشآموزان را در کانادا کشت.
دادستانهای آمریکا روز سهشنبه گفتند که یک شهروند 30 ساله ساکن ایالت واشنگتن متهم به کمک به نوجوانی شد که هشت نفر از جمله دانشآموزان را در کانادا کشت. به گفته مقامات، جیمز کودی برایانت، که افبیآی او را زن معرفی میکند، روز سهشنبه دستگیر شد و متهم به توطئه برای قتل افراد در یک کشور خارجی در ارتباط با تیراندازیهای 10 فوریه در شهر تامبلر ریج بریتیش کلمبیا است.
دادستان ها گفتند که برایانت بر سر دیسکورد با تیراندازی که پنج کودک و یک معلم مدرسه راهنمایی و همچنین دو نفر دیگر را کشت، در تماس بوده است. وزارت دادگستری ایالات متحده گفت که او به تیرانداز مشاوره، پول داد و به او پیشنهاد کرد که به پخش زنده قتل ها کمک کند. نیل فلوید، وکیل دادگستری ایالات متحده در ناحیه غربی واشنگتن، روز سه شنبه در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت: برایانت «مکررا در تماس» با عامل تیراندازی بوده است. فلوید گفت: برایانت "اطلاعات و توانایی هشدار به مجریان قانون را داشت و حتی در مورد این احتمال با تیرانداز صحبت کرد - اما ترجیح داد این کار را نکند."
در عوض، او یک قاتل را تشویق کرد و به او کمک کرد.» حدود ساعت 2 بعد از ظهر مقامات گفتند که در 10 فوریه، جسی ون روتسلار، 18 ساله، که مرد به دنیا آمد اما شش سال بود که به زن تبدیل شده بود، مادر و برادر ناتنی 11 ساله خود را در شهر کوچک تامبلر ریج کشت، او سپس به مدرسه متوسطه تامبلر ریج رفت و پنج کودک - سه دختر 12 ساله، یک معلم و دو پسر و یک دختر و 13 نفر دیگر را کشت. ون روتسلار سپس با خودکشی درگذشت. این تیراندازی یکی از مرگبارترین تیراندازی ها در تاریخ کانادا بود.
به گفته مقامات، علاوه بر کشته شدگان، دو کودک دیگر نیز مورد اصابت گلوله قرار گرفتند و جراحات شدیدی متحمل شدند. وزارت دادگستری ایالات متحده گفت، برایانت چندین بار تلاش کرد تا ون روتسلار را از حمله خارج کند یا در مورد آن تجدید نظر کند، اما به مجریان قانون در مورد این طرح چیزی نگفت و پیشنهاد پخش زنده آن را داد. دبلیو مایک هرینگتون، مامور ویژه مسئول دفتر سیاتل افبیآی، گفت: این دو سه سال قبل از تیراندازی در سرویس چت ویدیویی تصادفی سابق Omegle با یکدیگر ملاقات کردند و از طریق Discord، یک سرویس ارتباطی آنلاین، در تماس بودند.
او گفت که هیچ نشانه ای وجود ندارد که این دو هرگز شخصا ملاقات کرده باشند. پیامهای رفت و برگشتی در Discord که در شکایت ذکر شده، لحنی محاورهای و دوستانه دارند. در یک نقطه، برایانت می نویسد: "وقتی قول می دهم که تو را دزدی نکنم، باور می کنی، درست است؟" در نقطهای دیگر، برایانت به ون روتسلار میگوید: "اگر مطمئن نیستید، شاید آن را به عنوان یک نشانه در نظر بگیرید." فلوید گفت، در روز تیراندازی، پس از اینکه ون روتسلار مادر و برادر ناتنی خود را کشت، برای روشن کردن ماشینش مشکل داشت.
فلوید با استفاده از حروف اول نام تیرانداز گفت: «برایانت در مورد نحوه روشن کردن ماشین بهطوریکه جیویآر بتواند به مدرسه برود و بچهها را بکشد، توصیههایی ارائه کرد و کمک کرد. اتهام اجتماع و تبانی برای قتل افراد در یک کشور خارجی حبس ابد دارد. مقامات گفتند برایانت روز سه شنبه در بازداشت بود. سوابق آنلاین دادگاه فدرال، وکیلی را که بعدازظهر سه شنبه به نمایندگی از برایانت حضور داشته باشد، نشان نمی دهد. به گفته مقامات، این تیراندازی به صورت زنده در توییچ پخش شد، اما تنها برای حدود 20 ثانیه قبل از خاموش شدن آن.
بر اساس شکایت جنایی، توییچ گفت اکانتی که به نظر می رسد متعلق به برایانت باشد، تنها حسابی است که آن را دیده است. هرینگتون، از افبیآی، گفت که تیرانداز میخواست حداکثر بازدید را داشته باشد، اما حضور چندانی در رسانههای اجتماعی نداشت. هرینگتون گفت: "بدون وفاداری و تمایل نابجای برایانت برای اجرای پخش زنده، ما در نهایت نمی دانیم که تیرانداز از پس این جنایت می رفت یا خیر."
ما مطمئنا می دانیم که تیرانداز نگران این بود که افراد کافی پخش زنده را نبینند.» الیجا راین، دستیار کمیسر RCMP بریتیش کلمبیا، گفت که ضربه تیراندازی گسترده بود. او گفت: «مردم تامبلر ریج تراژدی را تجربه کردند که برای همیشه زندگی خانوادهها، دوستان، دانشآموزان، مربیان، اولین پاسخدهندگان و کل جامعه را تغییر داد.
متن اصلی (انگلیسی)
U.S. resident charged with helping Canadian school shooter in rampage that killed 8
A 30-year-old Washington state resident was charged with providing assistance to a teenager who killed eight people in Canada, including schoolchildren, U.S. prosecutors said Tuesday.