پرش به محتوای اصلی

"یک شکست تاریخی": آمریکایی ها کشورشان را در سرزنش ترامپ پس می گیرند

گاردین آمریکا۱۴۰۵ آبان ۱۳, چهارشنبه، ساعت ۱۶:۴۲حدود 4 دقیقه مطالعه

ربکا سولنیت و دیگر نویسندگان برجسته در مورد تغییرات حماسی در نقشه سیاسی این نسخه ویژه انتخاباتی از چگونه برنده می‌شویم، مجموعه نظری گاردین با متفکران برجسته است که ایده‌های جسورانه‌ای برای آینده سیاسی آمریکا ارائه می‌کند. برای دریافت نسخه های بعدی در صندوق ورودی خود، اینجا ثبت نام کنید. ادامه مطلب...

ربکا سولنیت و سایر نویسندگان برجسته در مورد تغییرات حماسی در نقشه سیاسی

این یک نسخه ویژه انتخاباتی از چگونه برنده می‌شویم، مجموعه‌ای از نظر گاردین با متفکران برجسته است که ایده‌های جسورانه‌ای برای آینده سیاسی آمریکا ارائه می‌کند. برای دریافت نسخه های بعدی در صندوق ورودی خود، اینجا ثبت نام کنید.

در این شب تاریخی، آمریکایی‌ها کشورشان را پس گرفتند و تغییراتی حماسی در نقشه سیاسی ایجاد کردند و رنگ آبی را در مکان‌هایی که برای دهه‌ها قرمز ثابت بودند، بازگرداندند. همه کسانی را که می شناختم تقریبا از امید داشتن می ترسیدند، هرچند رای گیری ها و دیگر نشانه ها خوش شانس بودند، می ترسیدند خود را برای ناامیدی آماده کنند، و سپس دیشب گزارشی از پیروزی های تقریبا باورنکردنی منتشر شد، بازپس گیری سنا، بازپس گیری مجلس نمایندگان.

این یک نفی عمیق ترامپیسم است که با توانایی اشتباه ترامپ در انتخاب نامزدهای واقعا نفرت انگیز از کن پکستون جنایتکار تگزاس گرفته تا ویوک راماسوامی اوهایو و دارلین گراهام دیوانه کارولینای جنوبی کمک می کند.

از این نظر که این پایان چیزی است، و وقتی جشن به پایان رسید، زمان آن فرا رسیده است که به یاد بیاوریم این آغاز چیزی است، بازسازی این کشور به هر شکلی که شکسته و فاسد شده است. بنابراین امشب یک خط پایان وجود داشت و فردا یا پس فردا خط شروع ما خواهد بود.

- ربکا سولنیت، نویسنده و مقاله نویس گاردین ایالات متحده

داستان مشابهی در سراسر کشور پخش شد. دونالد ترامپ صدها میلیون دلار از طریق شرکت Maga اختصاص داد تا نامزدهایی مانند دارلین گراهام در کارولینای جنوبی، مایک راجرز در میشیگان و مایکل واتلی در کارولینای شمالی را تقویت کند.

سه شنبه شب محدودیت های نفوذ پول کلان را نشان داد. این یک نشانه امیدوار کننده برای دموکراسی ایالات متحده است.

- جاد لگام، بنیانگذار و نویسنده Popular Information

جنوب چیزی برای گفتن دارد! اینها کلمات نمادین آندره 3000 از OutKast در سال 1995 بود که فکر می کرد جنوب نادیده گرفته می شود و مورد بی احترامی قرار می گیرد.

سه‌شنبه شب، سه دهه بعد، پیام جنوب بلند و واضح بود.

در میان نژادهای قابل توجه، دکتر آنی اندروز، دموکرات، در انتخابات سنا در کارولینای جنوبی، کرسی که از سال 1998 در اختیار جمهوری خواهان بود، پیروز شد. کیشا لنس باتمز دموکرات در رقابت فرمانداری جورجیا برای تبدیل شدن به اولین زن سیاهپوست فرماندار در ایالات متحده پیروز شد و دموکرات ها هم در انتخابات سنا و هم در انتخابات فرمانداری در تگزاس پیروز شدند.

یکی از داستان های مهم میان دوره ای این است که جنوب دیگر قلمرو جامد جمهوری خواهان نیست. استراتژی جنوب دارای محدودیت دوره ای است و تنوع منطقه اکنون سود سیاسی برای دموکرات ها دارد.

- چارلز بلو، نویسنده، تحلیلگر سیاسی و نویسنده مشارکت کننده در گاردین

در یک شکست تاریخی، دموکرات ها با تغییر ایالت هایی که غیرممکن تلقی می شدند، مانند کارولینای جنوبی و تگزاس، کنترل مجلس نمایندگان و سنا را به دست گرفتند. این توبیخ فساد، بی‌کفایتی و طمع ماگا بود که منجر به قیمت‌های بی‌سابقه بنزین و خواربارفروشی و وفاداری به افراد متجاوز نسبت به کارگران شد.

با این حال، این یک تنظیم مجدد نبود. این یک اجاره برای دموکرات ها است، که آنها نیز در ساعت هستند. مردم آمریکا قوی‌ترین پیام سال‌های اخیر را ارسال کرده‌اند: سیاست بازسازی به پایان رسیده است. ما خواستار سیاست تحول هستیم.

همانطور که عبدالالسید، سناتور منتخب دموکرات سه شنبه شب در میشیگان گفت: «الحمدلله».

سه شنبه شب، شاهد تاریخ سیاسی بودیم با یک سری اولین ها که قلب خسته ام را گرم کرد.

کیشا لنس باتمز از گرجستان اولین زن سیاه پوستی بود که در تاریخ کشورمان به عنوان فرماندار انتخاب شد. تگزاس جینا هینوجوزا، اولین فرماندار لاتین خود را انتخاب کرد. دکتر آنی اندروز کرسی سنا را در کارولینای جنوبی به دست آورد، اولین زنی که این کار را کرد. پگی فلانگان در مینه سوتا در ژانویه به عنوان اولین زن بومی آمریکایی منتخب به مجلس سنای آمریکا راهی واشنگتن دی سی خواهد شد. و دب هالند از نیومکزیکو اولین فرماندار زن بومی آمریکا خواهد شد.

رای دهندگان رهبری آینده خود را به زنان درخشان، خشن و توانا سپردند. و به عنوان مادر یک دختر 12 ساله درخشان، خشن و توانا، چگونه می توانم از قدرت این اولین های تاریخی لذت نبرم؟

نتیجه روز سه‌شنبه فقط یک کیفرخواست علیه دونالد ترامپ و نوکرانش به خاطر هرج و مرج و فسادشان نبود. همچنین نشان داد که آمریکایی ها هنوز به زیبایی و اشراف پیشرفت اعتقاد دارند.

- کیتی فانگ، روزنامه نگار مستقل، وکیل محاکمه و تحلیلگر سیاسی

آنها را در Substack دنبال کنید: استیسی آبرامز، رابرت رایش، پل کروگمن، نائومی کلاین، مهدی حسن، برنی سندرز، ربکا سولنیت، کیتی فانگ، جاد لگام، وجهات علی، مارگارت سالیوان و چارلز بلو.

خواندن متن کامل در گاردین آمریکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘A historic beatdown’: Americans take back their country in rebuke to Trump

Rebecca Solnit and other leading writers on the epic changes to the political map This is a special election edition of How We Win, a Guardian opinion series with leading thinkers, offering bold ideas for America’s political future. Sign up here to receive future editions in your inbox. Continue reading...

همه‌ی اخبار سیاست