پرش به محتوای اصلی

یک قرن بعد، کانزاس یک سناتور دموکرات دارد

الپائیس۱۴۰۵ آبان ۱۳, چهارشنبه، ساعت ۱۳:۲۲حدود 3 دقیقه مطالعه

کشیش آدام همیلتون، بنیانگذار بزرگترین جماعت متدیست در ایالات متحده، برنده کرسی راجر مارشال جمهوریخواه، متخصص زنان و زایمان مورد حمایت ترامپ شد.

کشیش دموکرات آدام همیلتون به تازگی تاریخ ساز شده است: او اولین نامزدی از حزب خود است که در نزدیک به یک قرن گذشته کرسی مجلس سنای ایالات متحده را در کانزاس به دست آورده است. واعظ متدیست با 51.3 درصد آرا، راجر مارشال جمهوری خواه را شکست داد - پزشکی که از سال 2020 این کرسی را در اختیار داشت - که 45.7 درصد آرا را به دست آورد. رقابت بین این دو یکی از غیرمنتظره ترین انتخابات میان دوره ای و در عین حال یکی از نمادین ترین رقابت ها بود.

کانزاس، در قلب این کشور، ایالتی روستایی و محافظه‌کار است که در سال‌های اخیر به دلیل افزایش مهاجرت داخلی - به‌ویژه مردم لاتین تبار - و اقتصادی که سعی در تنوع بخشیدن به آن دارد که بخش هوافضا نقش مهمی در آن دارد، در حال تغییر است. تعرفه ها به شدت به این بخش ضربه زده است: بمباردیر، سازنده هواپیمای کانادایی، مقر ایالات متحده خود را در ویچیتا (در جنوب کانزاس) دارد. جنگ با ایران قیمت گازوئیل را که یک سوخت ضروری برای کشاورزان بود، بالا برد و هزینه کلی زندگی را بالا برد.

نرخ‌های بهره بالا با گران‌تر کردن وام‌های مسکن و دور از دسترس قرار دادن مالکیت خانه، رویای آمریکایی را برای جوانان تهدید می‌کند. سیاست مهاجرت استخدام کارگران خارجی را پیچیده می کند. با این پیش زمینه، دموکرات ها همیلتون را به عنوان نامزد خود انتخاب کردند، که به گفته یک استراتژیست دموکرات به شرکت تحلیل سیاسی The Cook Report، او را "بهترین پیکاپ حزب" می دانند. مطمئنا برای کانزاس، ایالتی که کلمه "دموکرات" هنوز باعث ایجاد سوء ظن عمیق می شود.

همیلتون بنیانگذار و کشیش ارشد کلیسای رستاخیز، بزرگترین جماعت متدیست در ایالات متحده، نویسنده حدود 30 کتاب، و به خاطر نقش شبانی خود شناخته شده است. شعار او «سرب از مرکز» است، و مواضع او بسیار معتدل است - اگرچه او برای مثال از حق سقط جنین حمایت می کند. پیام او که با صدایی سنجیده ارائه می شود، آموزه های عیسی مسیح را با دستور کار دموکرات ها می آمیزد.

در همان زمان، نامزد جمهوری خواه که در سال 2020 از حمایت دونالد ترامپ بهره مند شد و مشکل کمی برای کسب کرسی داشت، در راه اندازی کمپین انتخاباتی خود بسیار کند بود. او تا اکتبر آن را به طور کامل راه اندازی نکرد. در آن زمان او از قبل در رای گیری در حالت تدافعی قرار داشت. در ماه سپتامبر رسوایی به راه افتاد که به نظر می‌رسد برای نتیجه روز سه‌شنبه تعیین‌کننده بوده است: تحقیقات نیویورک تایمز نشان می‌دهد که در طول مدتی که او به عنوان متخصص زنان و زایمان فعالیت می‌کرد، کلینیک او از نزدیک به 700 بیمار - عمدتا افراد کم‌درآمد در مناطق روستایی - به دلیل صورت‌حساب‌های پرداخت نشده شکایت کرد و 18 درصد را درخواست کرد.

کارمزد دیرکرد به حساب های معوق 80 نفر از این بیماران به دلیل عدم حضور در احضاریه های دادگاه دستگیر شدند. مارشال بارها این اتهامات را رد کرد و اظهار داشت که هیچ ارتباطی با این دعاوی ندارد. ترامپ که دو بار برای کمپین تبلیغاتی به کانزاس سفر کرد، استدلال کرد که این شکایت ها یک تعهد قانونی است که بر پزشک تحمیل شده است. در نهایت، در تبلیغی که بدون اطلاع کمپین او ضبط شد و آخر هفته گذشته پخش شد، سناتور عذرخواهی کرد که هیچ کس درخواستش نمی کرد و اذعان کرد که شکایت علیه بیمارانش اتفاق افتاده است.

برای دریافت اخبار بیشتر به زبان انگلیسی از EL PAÍS USA Edition در خبرنامه هفتگی ما ثبت نام کنید

خواندن متن کامل در الپائیسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

A century later, Kansas has a Democratic senator

Pastor Adam Hamilton, founder of the largest Methodist congregation in the United States, wins the seat held by Republican Roger Marshall, an obstetrician backed by Trump

همه‌ی اخبار سیاست