یک وام گیرنده بازنشسته وام دانشجویی برای کاهش بدهی خدمات عمومی مبارزه می کند. اکنون نام او در یک شکایت علیه ترامپ مطرح شده است.
دونالد کنیریم برای رسیدگی به بخشودگی وام خدمات عمومی خود مبارزه می کند. ونسا والادز برای BI پس از بیش از یک دهه کار در خدمات عمومی، دونالد Knierim هنوز منتظر بخشش وام دانشجویی است. اکنون او در یک دعوی قضایی شرکت می کند به امید اینکه بتواند برای خود و هزاران نفر دیگر تسکین یابد. Knierim اولین بار در اوایل اکتبر با Business Insider صحبت کرد. در سال 2015، این پیرمرد 71 ساله…
دونالد کنیریم برای رسیدگی به بخشودگی وام خدمات عمومی خود مبارزه می کند. ونسا والادز برای BI پس از بیش از یک دهه کار در خدمات عمومی، دونالد کنیریم همچنان منتظر بخشش وام دانشجویی است.
اکنون او در یک دعوی قضایی شرکت می کند به امید اینکه بتواند برای خود و هزاران نفر دیگر تسکین یابد.
Knierim اولین بار در اوایل اکتبر با Business Insider صحبت کرد. در سال 2015، این پیرمرد 71 ساله در مترا، راه آهن شهری شیکاگو شروع به کار کرد. هدف او این بود که برای یک دهه در کار بماند تا بتواند بخشودگی وام خدمات عمومی را به دست آورد که پس از 10 سال بدهی دانشجویان را برای کارگران دولتی و غیرانتفاعی می بخشد.
او فکر می کرد که در نوامبر 2025 موفق شده است، زمانی که داشبورد فدرال کمک دانشجویی او نوشته بود: "تبریک می گویم! شما به تعهد خود عمل کردید و هیچ پرداخت اضافی برای این وام لازم نیست." Knierim یک اخطار اولیه دریافت کرد که او به بخشودگی وام خدمات عمومی دست یافته است. ونسا والادز برای BI بنابراین او از مترا بازنشسته شد، با این باور که پرداخت های وام دانشجویی او در گذشته بوده است. ماهها بعد، او اخطار دیگری دریافت کرد: 15 پرداختی که قبلا بهعنوان پیشرفت بخشش او محاسبه میشد، اکنون لغو شد و موجودی معوق او بازگردانده شد.
روز جمعه، فدراسیون معلمان آمریکا شکایتی را که شامل کنیریم به عنوان یک اظهارکننده است، تنظیم کرد و مدعی شد که وزارت آموزش به طور غیرقانونی پرداختهای PSLF وام گیرندگان را پس گرفته است و کاهش بدهی هزاران نفر را متوقف کرده است.
خطرات برای Knierim زیاد است. او نمی تواند به سر کار بازگردد زیرا مراقبت از همسرش که با مشکلات جدی سلامتی دست و پنجه نرم می کند، یک شغل تمام وقت است.
در این دادخواست آمده است: «او با درآمد ثابت زندگی میکند و هدایت آن وجوه به وامهای دانشجویی و به دور از افزایش هزینههای خانوار و پسانداز، همسرش و او را در وضعیت نامناسب مالی قرار میدهد.»
چالشها با PSLF در چند ماه گذشته افزایش یافته است، و وامگیرندگان تعداد نادرست پرداخت و برنامههای متوقف شده را در فرآیند خرید بازپرداخت گزارش میکنند، که به وامگیرنده اجازه میدهد تا زمانی را که در تعویق یا تحمل سپری کرده است، «بازخرید» کند، اگر آنها را در آستانه تخفیف قرار دهد. نام Knierim در یک شکایت علیه وزارت آموزش و پرورش در رابطه با کاهش بدهی های متوقف شده برای هزاران وام گیرنده PSLF ذکر شده است. ونسا والادز برای BI الن کیست، مدیر ارتباطات معاون وزیر آموزش و پرورش، در بیانیهای گفت که فرآیند بازخرید PSLF نیازمند بررسیهای موردی است.
و اسناد و مدارک گسترده."
Keast گفت: "FSA در حال حاضر انتقال این کار به خدمات وام را به عنوان بخشی از یک تلاش گسترده تر برای ساده کردن عملیات، کاهش بار اداری و مدرن کردن فرآیند آغاز کرده است." اتحادیه به جای اینکه این واقعیت ها را بپذیرد، بار دیگر دعوا و تئاترهای سال انتخابات را انتخاب کرده است.
کنیریم گفت که از اینکه بخشی از دعوا بوده و "مسیری استراتژیک رو به جلو" دارد، سپاسگزار است.
Knierim گفت: "من سابقه پرداخت بی عیب و نقصی دارم." من هرگز پرداختی را از دست نداده ام و آنچه را که به من گفته اند پرداخت کرده ام.
این داستان بخشی از مجموعه "مارپیچ بدهی دانشجویی" Business Insider است که به بررسی چگونگی افزایش بدهی های دانشجویی در حال تغییر آینده مالی میلیون ها نفر می پردازد. آیا داستانی برای به اشتراک گذاشتن دارید؟ این فرم را پر کنید، ما با شما تماس خواهیم گرفت. اطلاعات بیشتر در مورد پوشش وام دانشجویی ما را اینجا بخوانید: او پس از دریافت خبر بخشودگی وام دانشجویی بازنشسته شد. سپس پرداخت های او برگشت.
"ربوده": "خطاهای کد" که برخی از وام گیرندگان وام دانشجویی را کور کرد "آسیب خواهد زد": چگونه افزایش پرداخت وام دانشجویی آینده یک خانواده را تغییر می دهد بار کاهش بدهی دانشجویان متوقف شده است
کنیریم ماه ها به دنبال شفاف سازی در مورد حساب خود بوده است. او تماس گرفت و نامه هایی را به کمک دانشجویی فدرال و دفتر بازرس فرستاد و حتی پیشنهاد داد در صورتی که وی را واجد شرایط PSLF کند، مبلغی مقطوع بپردازد.
او گفت هرگز کسی به این پیشنهاد پاسخ نداد. او که نگران این بود که هر اقدام دیگری در حسابش می تواند بخشودگی وامش را به خطر بیندازد، در این مدت هیچ پرداختی انجام نداد، بنابراین به عنوان معوق علامت گذاری شد و در ماه نوامبر نکول شد. عواقب نکول می تواند شدید باشد، از جمله پرداخت دستمزد و مصادره مزایای فدرال مانند تامین اجتماعی، که کنیریم بر آن تکیه می کند. وامگیرندگان وامهای دانشجویی اگر نتوانند در حین رسیدگی به معافیتهایشان از عهده پرداختها برآیند، در معرض نکول قرار میگیرند. ونسا والادز برای BI درخواست تساهل او چند روز قبل از تصمیم گیری او تایید شد
خطا، و یک "درخواست تجدید نظر" در مورد وضعیت PSLF او در حال انجام است.
در شکایت AFT آمده است که معضل کنیریم احتمالا "گستردگی دارد و هزاران، اگر نه ده ها هزار وام گیرنده را تحت تاثیر قرار می دهد." یکی از شاکیان این دعوی، الیزابت شوپفلین، 14 پرداخت به PSLF لغو شد و زمان بازپرداخت وی را نزدیک به یک سال و نیم تمدید کرد.
در این دادخواست آمده است: «سرویسکار او تأیید کرد که هیچ تغییری در حساب کاربری او وجود ندارد که بتواند بازگرداندن وزارتخانه را توضیح دهد، و نمیتوانست به او بگوید چرا وزارت ماههای واجد شرایط را حذف کرده است».
کنیریم گفت که در پرداختهای خود کوشا بوده و نمایندگان خدمات مشتری بارها به او اطمینان دادهاند که در مسیر بخشش وام است. او امیدوار است که تسهیلاتی را که سال ها برایش پرداخت کرده است، دریافت کند و بتواند با وام های دانشجویی خود به طور رسمی به دوران بازنشستگی خود ادامه دهد.
کنیریم گفت: «اگر مجبور باشم این پرداخت را بازگردانم، من و همسرم را در وضعیت بدی قرار میدهیم. ما در دوران بازنشستگی خیلی سخت هستیم که نمیتوانیم برای چیزهایی که نمیتوانیم هزینه کنیم، پول بدهیم.»
داستانی برای به اشتراک گذاشتن در مورد وام های دانشجویی دارید؟ با این خبرنگار در asheffey@businessinsider.com تماس بگیرید.
مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید
متن اصلی (انگلیسی)
A retired student-loan borrower is fighting for public service debt relief. Now he's named in a lawsuit against Trump.
Donald Knierim is fighting to have his Public Service Loan Forgiveness processed. Vanessa Valadez for BI After working in public service for over a decade, Donald Knierim is still waiting for student-loan forgiveness. Now he's participating in a lawsuit in hopes of getting relief for himself — and thousands of others. Knierim first spoke to Business Insider earlier in October. In 2015, the 71-year-old started…