یک پدر بریتانیایی از یک قاضی قبرس می خواهد که پس از سقوط مرگبار پسرش در هتل از زندان اجتناب کند
وکیل مرد انگلیسی که به اتهام سهل انگاری در سقوط مرگبار پسر 3 ساله اش از پنجره هتل در قبرس اعتراف کرد، برای جلوگیری از محکومیت زندان به قاضی مراجعه کرد.
وکیل مرد انگلیسی که به اتهام سهل انگاری در سقوط مرگبار پسر 3 ساله اش از پنجره هتل در قبرس اعتراف کرد، برای جلوگیری از محکومیت زندان به قاضی مراجعه کرد.
پافوس، قبرس -- وکیل یک مرد انگلیسی که به اتهام سهل انگاری در سقوط مرگبار پسر 3 ساله اش از پنجره هتل در قبرس اعتراف کرد، روز سه شنبه برای اجتناب از مجازات زندان به یک قاضی قبرسی شکایت کرد و گفت که از دست دادن او مجازات کافی است.
طبق شواهدی که در دادگاه شنیده شد، متهم 38 ساله، پسر و پدرشوهرش پس از یک روز حضور در استخر برای شام آماده شدند و در 12 ژوئیه از اتاق طبقه چهارم خود در هتل King Evelthon به سمت آسانسور می رفتند. پدر کودک را بلند کرد تا پارک آبی هتل را بررسی کند (چقدر از پنجره 120 متر بیرون می آمد و پسر از پنجره باز می شد. پا)، افتادن به مرگ.
وکیل او، الکساندروس الکساندرو، به دادگاه منطقه پافوس گفت که اقرار گناهکار موکلش به ابطال لحظه ای قضاوت اذعان می کند، اما او «عمدا سهل انگاری نکرده است».
الکساندرو در جریان رسیدگی به تخفیف به قاضی فروسو کریستودولیدو گفت: «این کسری از ثانیه او را تا آخر عمر تعقیب خواهد کرد. این مجازاتی است که او و خانواده اش تا آخر عمر با خود خواهند داشت.»
الکساندرو گفت که متهم - که دادستان ها و مدافعان در طول دادرسی نامی از او نبرده اند - شرایط سقوط را به خاطر نمی آورد زیرا خیلی سریع اتفاق افتاد. اما او و پدرشوهرش به بازرسان گفته بودند که فکر می کنند شیشه پنجره بسته است.
متهم که در اسکله نشسته بود، با شنیدن این که مترجم کنارش جزئیات را بازگو می کرد، به وضوح پریشان بود و مدام اشک را از چشمانش پاک می کرد. پدر و مادرش هم پشت در دادگاه نشسته بودند و چشمان مادرش از گریه سرخ شده بود.
الکساندرو خطاب به قاضی گفت که او استدلال نمی کند که متهم از مسئولیت سلب می شود، اما دادگاه باید بررسی کند که "چه نوع اشتباهی در آن مقطع زمانی مرتکب شده است."
این وکیل دادگستری گفت: «عدالت را می توان بدون اعمال حداکثر شدت مجازات اجرا کرد.
دادستان کریسو پرگانتی گفت که این پسر چند ساعت پس از سقوط در بیمارستان به دلیل شکستگیهای متعدد جمجمه و استخوان و آسیب به اندامهای حیاتی خود اعلام شد.
وی همچنین گفت: نمونه خونی که از متهم حدودا 6 ساعت پس از سقوط پسر گرفته شد، نشان داد که وی مشروبات الکلی مصرف کرده اما زیر حد مجاز بوده است. با این حال، کارشناسان تخمین زدند که این میزان الکل خون در زمان سقوط ممکن است بیش از دو برابر حد مجاز باشد.
الکساندرو در پاسخ گفت که مصرف مشروبات الکلی متهم هیچ ارتباطی با این پرونده ندارد زیرا هیچ چیزی وجود ندارد که نشان دهد او در زمان حادثه آسیب دیده است.
وکیل به قاضی گفت که موکلش، حسابرس در یک شرکت بزرگ در بریتانیا، به دلیل رسیدگی انضباطی و محکومیت زندان در خطر از دست دادن شغل خود است. او همچنین گفت که حتی در صورت تعلیق این حکم، این مرد ممکن است مجوز فعالیت خود را از دست بدهد.
این اتهام حداکثر چهار سال حبس و حداقل جریمه نقدی دارد. در صورتی که مجازات حبس از سه سال یا کمتر باشد، حبس تعلیقی می باشد.
قاضی کریستودولیدو گفت که در 16 اکتبر در این مورد تصمیم خواهد گرفت.
قبرس، مستعمره سابق بریتانیا، در میان گردشگران بریتانیایی که بخش قابل توجهی از تقریبا 4 میلیون گردشگر را که کشور جزیره در سالهای اخیر پذیرفته بود، بسیار محبوب است.
پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده
متن اصلی (انگلیسی)
A British father asks a Cyprus judge to avoid prison after son's fatal hotel fall
The lawyer for a British man who pleaded guilty to a charge of negligence in the fatal fall of his 3-year-old son from a hotel window in Cyprus has appealed to a judge to avoid a prison sentence