یک پیش بینی بد در مورد استراتژی های اصلی زبان ایرلندی ایالت

سال 2030 سال تعیین کننده ای برای زبان ایرلندی خواهد بود، زیرا دو استراتژی مهم به بلوغ خواهند رسید.

اولین مورد استراتژی 20 ساله است که در سال 2010 منتشر شد. هدف اصلی این استراتژی افزایش تعداد افرادی است که روزانه به ایرلندی صحبت می کنند به 250000 نفر. و این تا سال 2030 اتفاق خواهد افتاد.

در سال 2021، یک گاز دوگانه را ببینید. آیدهم لرناچ نآیستیوچتا نا گمبده 20 فائوین گجئاد دنا دائوینه آ ارکائیتئار ó 2030 آر آغایده ایننیول سا قائلگه.

Cén seans go mbainfear amach na haidhmeanna sin? Diabhal seans i mo thuairimse. Tá difríocht mhór idir plean a bhreacadh síos ar pháipéar agus gníomhaíocht cheart a dhéanamh chun an plean a chur i gcrích. آگوس léir nach bhfuil an Ghaeilge ag bláthú faoi pholasaithe an Stait i leith na teanga است.

Faraor, ní an Ghaeilge amháin atá thíos leis. Mar a fheictear domsa é, bíonn gach uile phlean a chuirtear amach faoi bhráid an Stáit nó an Rialtais easnamhach, sa mhéid is nach n-éiríonn leo na spriocanna a bhaint amach. Easpa cur chuige. Easpa fola sa chraiceann.

نیلیم آگ یارایض آ بهیث رودیولتاچ، آچ آر آن آیوملان سیلیم گو بهفویل توراد نا استرایتهیس سین یدیر ده چئانن نا میا.

Má chaitheann muid súil siar go 2010 - nó díreach roimhe – bhí an Rialtas fíormhisniúil go n-éireoidh leis an bplean 20 bliain, go raibh an fhéidearthacht sin ann i ndáiríre.

Bhí an straitéis uaillmhianach، níl dabht ar bith faoi sin. Bhí (agus tá go fóill) naoi réimse gníomhaíochta i gceist chun an teanga a dhaingniú roimh lár an chéid.

Maidir leis an gcóras oideachais، bhí níos mó béime le cur ar an nGaeilge i scoileanna Béarla agus níos mó tacaíochta le tabhairt don oideachas lán-Ghaeilge sna abunguscoilean.

Bhí níos mó cúnaimh le tabhairt do cheantair Ghaeltachta Mar phobail labhartha Ghaeilge.

یک tríú ceann ná an teaghlach. بهی سه دائدهم آگ آن استرایته اوچتاچ آ ثبهیرت دو تئاغلیغ گائیلگه آ لبهیرت لنا بپایستی سا بایله.

در éineacht leis sin، bhí níos mó maoinithe agus tacaíochta le tabhairt d’eagraíochtaí، féilte، agus pobail Ghaeilge ó cheann ceann na tíre.

Bheadh ​​réimse níos leithne ann i dtaca le seirbhísí craolacháin agus teicneolaíochta a chur ar fáil trí Ghaeilge.

Tá difríocht mhór idir plean a bhreacadh síos ar pháipéar agus gníomhaíocht cheart a dhéanamh chun an plean a chur i gcrích.

An ceann deireanach ná go mbainfí níos mó úsáide as na Gaeilge i gcúrsaí gnó، fógraíochta agus eacnamaíochta.

Cén toradh atá feicthe agus gan ach cúpla bliain fágtha sula gcríochnófar an straitéis؟

De réir Dhaonáireamh 2022، dúirt 71,968 duine in Éirinn go labhraíonn siad Gaeilge go laethúil lasmuigh den chóras oideachais. Tá an chéad daonáireamh eile in ainm یک bheith ann bhliain seo chugainn است. An bhfeicfear claochlú ar na huimhreacha sin? Níl aon amhras orm nach bhfeicfidh muid agus ní bheidh muid i bhfoisceacht an fhigiúir 250,000 atá leagtha amach sa phlean.

Agus céard faoin Acht ó 2021 a leag síos go mbeadh 20 faoin gcéad d’fhostaithe nua san gaináil phoiblí inniúil sa Ghaeilge faoin mbliain 2030؟

به دکتر آئودهان مک کورمیک، رونای کونتا نا گیلگه آگوس نا گائلتاختا سا روین فوربارتا توآیته آگوس پوبایل آگوس گالتاچتا یا همیار Choiste Oireachtais na Gaeilge Agus Gaeltachta le déanaí.

Bhí sé in ann cur síos a dhéanamh ar dhul chun cinn na reachtaíochta agus an chuspóra maidir le seirbhísí poiblí a chur ar fáil trí gaeilge.

"Tá obair shuntasach déanta ag oifigigh na Roinne...chun an Ghaeilge a neadú i seirbhísí poiblí an Stáit agus seirbhís phoiblí dhátheangach a chothú،" یک دویرت است.

An sprioc is mó, dar ndóigh, ná go mbeidh 20 faoin gcéad ar a laghad de na daoine a cheapfar i gcomhlachtaí poiblí inniúil i nGaeilge faoi dheireadh na bliana 2030 – tríd an earcaíardút .

"Tabharfaidh sé seo spreagadh sa bhreis do chomhlachtaí poiblí cúrsaí uasoiliúna Gaeilge a chur ar fáil ar bhonn réamhghníomhach dá gcuid fostaithe،" یک مک کورمیک.

Leag sé amach cuid den obair atá déanta - cúrsaí oiliúna Gaeilge; gréasán Gaeilge na listennála poiblí (a bhfuil 3,000 fostaí claraithe leis); aonad faoi leith ag comhordú an phlean gníomhaíochta، agus mar sin de.

Dar leis: «tá méadú as cuimse tagtha ar líon na ndaoine atá ag tabhairt faoi chúrsaí Gaeilge sa státseirbhís le roinnt blianta anuas».

Ach taimid ag caint faoi líon mór daoine a earcú a bhfuil Gaeilge ar a dtoil acu. Faoi 2030. Faoi cheann ceithre bliana. نیل نا هاکمهاینی ننا هویرلیسی تاوبه تیار دن اکستایوچت چون آن اسپریوک سین آ بهاینت آماچ.

آیا مایت یک رود é go bhfuil níos mó daoine ag déanamh cúrsaí Gaeilge ach ní hionann sin agus líofacht ná a bheith ar a gcompord leis an teanga.

از زمان تأسیس دولت هیچ اقدامی بر اساس گفته های آنها در مورد زبان ایرلندی انجام نشده است. و به سختی می توان تصور کرد که در دنیا شانسی وجود دارد که هدف اصلی این طرح محقق شود.

نمونه هایی از این ذهنیت ضعیف را بارها و بارها می بینیم. در زیر دو نمونه اخیر آورده شده است.

وزیر ارتباطات و رسانه، پاتریک اودونوان گفت که وظیفه پنج نفر از 15 نفری که در شورای تماشای TG4 هستند، به زبان ایرلندی مسلط نیستند. این تقریبا غیرقابل باور است - با هیچ سرویسی به زبان انگلیسی مشابه آن را نخواهید دید.

Chomh maith leis sin, d’eisigh an eagraíocht a bhíonn ag agóid ar son cearta tithíochta i nGaeltachtaí na tíre, Bánú, ráiteas an tseachtain seo caite. Maíodh go bhfágfadh an ráiteas pleanála náisiúnta nua do na ceantair Ghaeltachta muintir na gceantar sin níos measa as ná mar a bhí siad faoin seanráiteas i dtaobh tithíochta.

I gceantar Chois Fharraige i gConamara، faoi na rialacha pleanála atá i bhfeidhm faoi láthair tá dualgas ann 80 faoin gcéad de na haonaid a chur in áirithe do chainteoirí Gaeilge ar feadh 15.

Ach faoi na rialacha nua atá ar na bacáin, ní bheidh ach 58 faoin gcéad de na tithe curtha in áirithe ar feadh 10 mbliana amháin.

Ní dul chun cinn a bheas in 2030 ach a mhalairt.

فوکلور:

sprioc = هدف/هدف

ag bláthú = شکوفا کردن / گل دادن

a bhreacadh síos = یادداشت کردن

réimse = محدوده

سولا = قبل

agóid = اعتراض

ar na bacáin = در خط لوله