یک کانال واتس اپ به نام ارتش لولا از 50000 به بیش از 10 میلیون مشترک افزایش یافت زیرا رئیس جمهور برزیل یک بازگشت تاریخی را ترتیب داد.
او کسری را حذف کرد و در دور دوم انتخابات بسیار مهم با بیش از 3.5 درصد - بیش از 4 میلیون رای - پیروز شد.
رهبری که در مقابل دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا ایستاد، به تازگی در انتخابات بزرگترین کشور آمریکای لاتین پیروز شد و روند دولتهای دست راستی جدید در منطقه طی دو سال گذشته را معکوس کرد.
لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، رئیس جمهور فعلی، که در دور اول رای گیری در 5 اکتبر 2026 با اختلاف اندکی مغلوب فلاویو بولسونارو شده بود، در 25 اکتبر بازگشت قابل توجهی داشت. او کسری را از بین برد و با بیش از 3.5 میلیون رای در دور دوم انتخابات بسیار مهم پیروز شد.
این یک نتیجه خیره کننده برای رهبری بود که ثابت کرد اولین کاندیدای برزیلی است که پس از پیروزی در دور اول در انتخابات ریاست جمهوری پیروز شده است و برای پیروزی احتمالی تماما از قلم افتاده بود. به عنوان یک استاد سیاست آمریکای لاتین، من معتقدم که این نتیجه تعدادی از درس های سیاسی کلیدی را برای برزیل، آمریکای لاتین و حتی ایالات متحده ارائه می دهد.
مسابقه ای از جهان بینی - و رسانه های اجتماعی
انتخاب در دور دوم انتخابات پررنگ بود. Lula offered measures to ameliorate steep income inequalities and an economy built on a transition to clean energy, environmental protection and increased access to higher education and technical training. در مسائل بینالمللی، لولا دفاع از حاکمیت برزیل را در برابر دولت ترامپ که مشتاق مداخله در آمریکای لاتین بود و حفظ روابط خوب با مجموعهای از کشورها و بلوکها، از جمله اتحادیه اروپا و چین، متعادل کرد.
در همین حال، بولسونارو وعده کاهش گسترده هزینههای دولت، پلیسهای نظامیتر و حمایت مشتاقانه از کمپین دولت ترامپ علیه خشونت مواد مخدر را داد. پیشنهاد او همچنین به سرمایه گذاران آمریکایی برای دسترسی به مواد معدنی حیاتی در برزیل ارائه شد.
چنین پوپولیسم دست راستی اخیرا در آمریکای لاتین افزایش یافته است، و لولا همچنین باید بر روحیه ضد حاکمیتی غلبه می کرد که ناشی از قیمت های بالا، راکد بودن حقوق ها، نرخ های بهره بالا و رسوایی فساد گسترده ای بود که نخبگان برزیلی را درگیر می کرد. این تحقیقات بانکی مستقیما خود بولسونارو و همچنین الکساندر دو موراس قاضی قدرتمند دیوان عالی را که طرفداران بولسونارو سعی کرده بودند با لولا مرتبط کنند، به دام انداخت.
لولا همچنین مجبور شد چشمانداز رسانههای اجتماعی را که تحت سلطه تصاویر و روایتهایی است که رئیسجمهور و حزب کارگر او را تحقیر میکنند، خنثی کند.
تسلط جناح راست بر آن اکوسیستم آنلاین کمک کرد تا ژایر بولسونارو، پدر امید 2026، در سال 2018 به قدرت برسد و او را به انتخاب مجدد در سال 2022 نزدیک کرد.
به خصوص پس از نتایج دور اول در رای گیری سال 2026، بسیاری از تحلیلگران تصور کردند که همان حضور طرفدار بولسونارو در رسانه های اجتماعی بار دیگر هژمونیک خواهد بود.
در عوض، پس از دور اول، شبکهای از افراد جوان و آگاه به فناوری و طرفدار لولا، ویدیوهای مؤثر و اغلب سرگرمکننده را در واتساپ و اینستاگرام ایجاد و به اشتراک گذاشتند.
و به مرکز و حتی برخی از راست ها متوسل شدند. در مجموع، لولا به راحتی بیش از 2 میلیون رای به دست آورد که با آن در دور اول شکست خورد. He didn’t just increase turnout by millions and lower abstention rates; او همچنین دید که ایالت با دومین رای دهندگان بزرگ کشور، میناس گرایس، به طور کامل به سمت او برگشته است - نوسانی با حدود 700000 رای.
نماد قدرت این کمپین، رشد مشترکان کانال واتس اپ Lula’s Army بود که از 50000 نفر در 5 اکتبر به بیش از 10 میلیون نفر در شب انتخابات تاریخی رسید.
The creator of the channel, André Janones, is a federal deputy for the Rede Party, an ally of the Workers’ Party, and a rising star in the circle around Lula. Likewise, Ana Elisa Santos Silva, a 21-year-old digital influencer and law student in the Workers’ Party, got the most votes of any federal deputy in the swing state of Minas Gerais.
Cracks in the ‘Americanization’ theory of politics
یک روایت رایج از سیاست برزیل نشان می دهد که تقسیمات این کشور به طور فزاینده ای منعکس کننده تقسیمات ایالات متحده است.
Part of that idea is due to Trump’s loss in the 2020 election and the resulting attack on the U.S. Capitol on Jan. 6, 2021, which eerily presaged events following Jair Bolsanaro’s 2022 loss.
مانند ایالات متحده، در برزیل نیز رشد سریع یک راست انجیلی فعال سیاسی وجود داشته است.
اساسا، طرفداران تز آمریکاییسازی معتقدند که صنعتیزدایی به سبک ایالات متحده و «کاربری» اقتصاد برزیل به افول طبقه کارگر اتحادیهای - پایگاه اصلی حمایت از چپ - و جایگزینی آن با ارتشی از کارمندان غرفهای که رویای مالکیت کسبوکار خود و کنار گذاشتن قید مالیات و قانونگذاری دولتی را در سر میپرورانند، انجامیده است.
با این حال، تشابهات بین دو کشور نباید اشتباه گرفته شود زیرا سیاست همیشه در مسیرهای موازی حرکت می کند.
Survey research suggests that many Brazilians see the state as responsible for the realization of their constitutionally protected social rights, including healthcare, education and pensions. بسیاری همچنین اشتغال دولتی را ذاتا پایدارتر و باوقارتر از بازارهای کار سخت بخش خصوصی می دانند، به ویژه برای افراد نسبتا غیر ماهر.
For all of the apparent rise in American-style libertarian politics in Brazil, the reality is that such a viewpoint remains much smaller in the country. Flávio Bolsonaro’s bet, like his father’s before him, was that this strain of libertarian right-wing politics could nonetheless propel him to victory, much as it apparently had for Javier Milei in Argentina in 2023. But it was not enough.
یک انتخابات نمی تواند دو قطبی شدن عمیق را برطرف کند
Even with Lula’s win, Flávio Bolsonaro’s Liberal Party did exceptionally well at the legislative level.
When the next Brazilian Congress convenes on Feb. 1, 2027, the Liberal Party will control 28 seats in the Senate – 35% of the total; and 121 seats in the lower house – 24% of the total (as well as five governorships, which are 19% of the total).
وقتی متحدان مورد انتظار حزب لیبرال را در نظر بگیریم، واضح است که جناح راست در دولت بعدی لولا اکثریت بیشتری در هر دو مجلس خواهد داشت. این امر به کنگره کمک میکند تا کنترل خود را در قبال قوه مجریه از نظر قانونگذاری و مهمتر از همه، بودجه تقویت کند.
مجموعه ای از ناشناخته ها روبروی لولا
انتخابات چندین سوال را ایجاد می کند.
اول، مشخص نیست که لولا، که در 27 اکتبر 81 ساله می شود، چگونه می تواند به طور مؤثر حکومت کند. رئیس جمهور باید امتیازات بزرگی را به کنگره ای بدهد که ظرفیت کمی برای ارائه مسئولانه سیاست منسجم دارد.
دیوان عالی فدرال نیز سیاسی، تکه تکه و آلوده به رسوایی ها دیده می شود. از سوی دیگر، لولا می تواند چهار قاضی جدید دیوان عالی را به دلیل بازنشستگی های آینده منصوب کند، به این معنی که او می تواند عالی ترین نهاد قضایی کشور را به گونه ای شکل دهد که توانایی او برای مدیریت کنگره را افزایش دهد.
با این حال، ممکن است برای لولا دشوار باشد که به طور همزمان خواسته های کنگره و جامعه تجاری را برآورده کند. For example, many will push the government to curb the fiscal deficit, currently running at a very high annual level of close to 8% of gross domestic product.
سوال دوم این است که آیا از دست دادن بولسونارو راست را متلاشی خواهد کرد؟ یک تفسیر از انتخابات 2026 این است که برای رقابتی بودن، جناح راست می خواهد از خانواده بولسونارو خارج شود. یکی از چهره های بالقوه تارسیزیو د فریتاس، یکی از اعضای سابق کابینه در دولت ژایر بولسونارو و فرماندار محبوب سائوپائولو است. با این حال، پنج عضو از خانواده بولسونارو در کنگره جدید وجود دارد، و آنها احتمالا تلاش خواهند کرد تا ائتلافی را که برای مبارزات انتخاباتی فلاویو بولسونارو میجنگید، حفظ کنند.
در نهایت، مشخص نیست که دولت ترامپ، که قاطعانه علیه برنامه لولا مداخله کرد، چگونه به پیروزی او واکنش نشان خواهد داد – و تا چه اندازه از انکار شکست بولسونارو در انتخاباتش حمایت خواهد کرد، حتی اگر این شکست از شکست پدرش در سال 2022 بزرگتر بود.
وسعت هرگونه مداخله هر چه باشد، دیدگاه راستگرایانه دولت ترامپ در آمریکای لاتین همواره باعث تضاد با لولا می شود. با این حال، در حالی که ترجیح ترامپ همیشه برای فلاویو بولسونارو بود، این بدان معنا نیست که دولت او به طور عملی با لولا تعامل نخواهد کرد، حتی اگر دولت او را تحت فشار قرار دهد. به نوبه خود، لولا همچنان اهرم خود را حفظ می کند، از جمله از طریق ذخایر بزرگ عناصر خاکی کمیاب در برزیل که دولت ترامپ آرزوی آن را دارد.
اگر هشت سال گذشته سیاست برزیل راهنما باشد، دولت بعدی لولا احتمالا یک دولت آشفته خواهد بود که در آن اختلافات پایدار در داخل و خارج به طور مداوم مورد آزمایش قرار می گیرد.
آنتونی دبلیو پریرا، مدیر اجرایی مرکز سنگ برای مطالعات آمریکای لاتین، دانشگاه تولین؛ کینگز کالج لندن
این مقاله از The Conversation تحت مجوز Creative Commons بازنشر شده است. مقاله اصلی را بخوانید.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
A WhatsApp channel called Lula’s Army grew from 50,000 to more than 10 million subscribers as Brazil’s president staged a historic comeback
He erased the deficit and won the all-important runoff election by more than 3.5 percentage points – more than 4 million votes.