یک کشته و 12 زخمی بر اثر ریزش جزئی ساختمان در بروکلین - گزارش
در حالی که آتش نشانان به جستجوی آوارها برای یافتن قربانیان احتمالی ادامه دادند، چهار نفر پس از ریزش جزئی یک ساختمان در محل ساخت و ساز در بروکلین به شدت مجروح شدند.
به گزارش ای بی سی نیوز، روز چهارشنبه بر اثر ریزش جزئی یک ساختمان سه طبقه در فلت بوش، بروکلین، یک نفر کشته و 12 نفر زخمی شدند. مقامات گفتند که ریزش اندکی پس از ساعت 4 بعدازظهر، زمانی که اداره ساخت و ساز در قسمتی از ساختمان شهر نیو یورک باز شده بود، وضعیت دست کم چهار نفر وخیم است، در حالی که شش نفر دیگر جراحات جزئی داشتند و به بیمارستان های اطراف منتقل شدند. (FDNY). در حال حاضر اتفاق می افتد: واحدهای FDNY در حال حاضر در یک ساختمان در خیابان Flatbush در بروکلین در حال فروریختن هستند.
https://t.co/hZmL1peDKI— FDNY (@FDNY) 11 نوامبر 2026، مقامات گفتند که آتش نشانان به جستجوی آوارها برای یافتن هرکسی که ممکن است هنوز به دام افتاده باشد ادامه دادند. دپارتمان ساختمان نیویورک گفت که بازرسان آن "در صحنه ریزش ساختمان بزرگ در نزدیکی خیابان Flatbush در نزدیکی خیابان Flatbush در بروکلین و در حال انجام عملیات بازیابی ساختمان هستند." در پستی در X/Twitter. اداره پلیس نیویورک (NYPD) با هشدار نسبت به بسته شدن خیابان ها و تأخیر در ترافیک، از مردم خواست از مناطق اطراف خودداری کنند. تصاویر دلخراش از فروریختن ساختمان در بیانیه ای
فرح لوئیس، عضو شورای شهر نیویورک، نماینده Flatbush، تصاویر این سایت را "دلخراش" نامید. لوئیس گفت: "ما بسیار متاسف شدیم از اینکه فهمیدیم حداقل یک نفر جان خود را از دست داده است، گزارش شده است که چندین نفر محبوس شده اند و چندین نفر زخمی شده اند، زیرا پرسنل اورژانس برای رسیدن به همه افراد زیر آوار کار فوری می کنند." در این زمان ترسناک،" بیانیه ادامه داد. این یک داستان در حال توسعه است.
متن اصلی (انگلیسی)
One dead, 12 injured in partial building collapse in Brooklyn - report
Four people were critically injured after a building partially collapsed into a construction site in Brooklyn, as firefighters continued searching the rubble for possible victims.