1 کشته در تیراندازی در نزدیکی مسجد اوهایو؛ پلیس می گوید سایت هدف قرار نگرفته است
به گفته پلیس شهر کلمبوس آمریکا، تیراندازی ناشی از اختلاف در مجتمع آپارتمانی مجاور است و تحقیقات هنوز در مراحل اولیه است.
در تیراندازی روز دوشنبه در نزدیکی مسجدی در شهر کلمبوس، اوهایو در غرب میانه آمریکا، یک نفر کشته شد، اما پلیس اعلام کرد هیچ نشانه ای وجود ندارد که این مکان مذهبی هدف قرار گرفته باشد.
به گفته پخش کننده محلی 10TV، افسران به گزارش های تیراندازی در شمال شرقی کلمبوس، نزدیک مسجد الراحما پاسخ دادند.
اعلام شد که یک نفر کشته شده است، در حالی که مجروح دوم شناسایی شده است، اما وضعیت آنها بلافاصله اعلام نشده است.
گروهبان پلیس کلمبوس: «این حمله به مسجد نبود. جیمز فوکوا به خبرنگاران گفت که بازرسان بر این باورند که تیراندازی ناشی از اختلاف چند نفر در یک مجتمع آپارتمانی در آن نزدیکی است.
فوکوا گفت که هنگام تیراندازی، رویدادی در مسجد در جریان بود، اما پلیس هیچ دلیلی برای این باور نداشت که هدف خشونت بوده است.
وی تاکید کرد که تحقیقات در مراحل اولیه خود است و مقامات همچنان در تلاش برای مشخص کردن شرایط تیراندازی هستند.
پلیس اطلاعاتی در مورد مظنونان احتمالی منتشر نکرده است یا اینکه آیا جراحات دیگری نیز وجود داشته است یا خیر.
متن اصلی (انگلیسی)
1 killed in shooting near Ohio mosque; police say site was not targeted
Shooting thought to stem from dispute at nearby apartment complex, with investigation still in early stages, say police in US city of Columbus