10 نفر بر اثر برخورد خودرو با هواداران راگبی در استرالیا مجروح شدند
پلیس نیو ساوت ولز می گوید راننده 18 ساله هوادار لیگ راگبی دستگیر شده است.
یک خودرو در شهر نیوکاسل در شرق استرالیا با جمعیتی از طرفداران لیگ راگبی برخورد کرد و 10 نفر از جمله سه کودک زخمی شدند.
پلیس نیو ساوت ولز روز شنبه اعلام کرد که وضعیت دو نفر از مجروحان - یک دختر پنج ساله و یک مرد 67 ساله - وخیم است و حال هشت نفر دیگر در بیمارستان پایدار است.
پلیس اعلام کرد که مرد 18 ساله را که راننده خودرو بود دستگیر کرده و در حال بررسی این موضوع است. آنها گفتند که تصور نمی شود این سقوط به تروریسم مرتبط باشد.
جمعیت برای خداحافظی با تیم لیگ محلی راگبی، نیوکاسل نایتز، پیش از فینال بزرگ آنها در برابر سیدنی روسترز در روز یکشنبه، جمع شده بودند.
گاوین موریس، شهردار لرد نیوکاسل، گفت که راننده، طرفدار لیگ راگبی، کنترل وسیله نقلیه خود را از دست داده و بازداشت شده است.
موریس به پخش کننده ملی ABC گفت: "او در حال چرخش ماشین بود، هیجان زده بود، او یک حامی بود، او برای شادی لحظه آنجا بود."
او افزود: "به نحوی او کنترل ماشین را از دست داد ... و به میان جمعیت رفت."
نخست وزیر آنتونی آلبانیز گفت: "افکار من با همه مجروحان یا درگیر در حادثه وحشتناک امروز صبح در نیوکاسل است."
او در پستی در شبکههای اجتماعی نوشت: «لیگ راگبی مردم را گرد هم میآورد و این باید یک آخر هفته پر از هیجان و غرور برای هواداران نیوکاسل باشد.
متن اصلی (انگلیسی)
10 injured after car crashes into rugby supporters in Australia
New South Wales police say the driver, an 18-year-old rugby league fan, has been arrested.