11 سپتامبر: لحظه ای که ریاست جمهوری جورج دبلیو بوش را تغییر داد
بیست و پنج سال پیش امروز، من در یک مدرسه ابتدایی در فلوریدا با پرزیدنت جورج دبلیو بوش بودم، که در میانه درس با دانش آموزان بود که اندی کارت، رئیس کارکنان کاخ سفید خم شد و در گوش او زمزمه کرد: "آمریکا مورد حمله قرار گرفته است." این حقیقت وحشتناک، بوش را از نوعی مراقب تبدیل کرد...
خواندن متن کامل در دِ هیلبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
9/11: The moment that changed the George W. Bush presidency
Twenty-five years ago today, I was in an elementary school in Florida with President George W. Bush, who was in the middle of a lesson with students when White House chief of staff Andy Card leaned over and whispered in his ear: “America is under attack.” That terrible truth transformed Bush from a sort of caretaker...