12 کشته و 300 زخمی در حمله به فرودگاه ریاض پایتخت عربستان سعودی

تماشا کنید: صحنه فرودگاه ریاض پس از اعتصاب

مقامات محلی عربستان سعودی می گویند در حمله به فرودگاه بین المللی ریاض، دست کم 12 نفر کشته و 309 نفر زخمی شدند.

The deaths included four Saudis, two people from Bangladesh and one person each from the US, Jordan, Palestine, Syria, Sudan and Egypt, the Saudi civil aviation authority confirmed.

عملیات در فرودگاه بین المللی ملک خالد پس از این حمله که مرگبارترین حمله در پادشاهی از ماه می 2015 بود، به حالت تعلیق درآمد.

ائتلاف نظامی به رهبری عربستان سعودی بعدا متعهد شد که به این حمله که آن را "جنایت جنگی" خواند و حوثی‌های یمن را مقصر دانست، پاسخ دهد.

The Houthis have not commented on Saturday's attack but did say they were behind strikes on the same airport on Thursday that killed three people and damaged a plane.

سه نفر دیگر در حملات جداگانه حوثی ها به دو فرودگاه مختلف عربستان در روزهای 6 و 7 اکتبر کشته شدند.

Fighting has recently escalated between Yemen's Saudi-backed government forces and the Houthis, who are backed by Iran and control most of the country.

As well as the strikes on Riyadh's airport, a projectile also fell near King Fahd International Airport in Dammam in eastern Saudi Arabia on Saturday, the Saudi-led coalition said.

The Saudi civil aviation authority said in Saturday's statement that some of the injured were "in critical condition" and damage to the airport was being assessed.

یک شاهد عینی به خبرگزاری رویترز گفت که بیش از ده ها آمبولانس در حال هجوم به فرودگاه بودند.

Saudi-led coalition spokesman Maj Gen Turki al-Maliki later said the attack on one of the passenger terminals resulted in deaths and injuries among civilian passengers and airport staff.

او این حمله را "جنایت جنگی تمام عیار" توصیف کرد.

یک شاهد عینی به رویترز گفت که "افراد مجروح را در مقابل چشمان من" دیده اند که از دروازه 401 پس از اصابت به دروازه فرار می کنند.

UN Secretary General António Guterres said he was "deeply shocked" by the attacks which he called a "violation of international law" that "must cease immediately".

وزارت خارجه کویت این حملات را یک "حمله فجیع و بزدلانه" خواند. این حملات از سوی مصر، فلسطین و قطر نیز محکوم شد.

US Secretary of State Marco Rubio strongly condemned recent attacks on Saudi Arabia as he confirmed an American citizen was killed in the strikes.

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا اعلام کرد که ممکن است در انجام حملات علیه حوثی‌های مورد حمایت ایران به سعودی‌ها بپیوندد.

او به خبرنگاران گفت: "ما تازه از حمله اخیر مطلع شدیم، بنابراین تصمیم خواهیم گرفت. ما خیلی سریع حرکت می کنیم."

برای دومین بار در کمتر از یک ماه، مدارس ریاض برای این هفته به آموزش از راه دور روی آوردند.

سفارتخانه های غربی در عربستان به شهروندان خود هشدار دادند که از فرودگاه ریاض دوری کنند. وزارت امور خارجه بریتانیا به اتباع بریتانیایی گفته است که «تا زمانی که فرودگاه امن نیست» از این منطقه اجتناب کنند. سفارت ایالات متحده به کارکنان گفته است که برای استفاده از فرودگاه های ریاض، جده و دمام باید به دنبال "مجوز ویژه" باشند.

چندین شرکت هواپیمایی خلیج فارس اعلام کردند که پروازهای خود را به مقصد و از فرودگاه لغو کرده اند و کویت ایرویز به «وضعیت امنیتی» در آنجا اشاره کرده است.

حوثی ها می گویند که عربستان سعودی را به دلیل حمایت این کشور از نیروهای دولتی در جنگ داخلی یمن هدف قرار داده اند.

پس از آن که حوثی‌ها بخش‌های مهم استراتژیک سواحل دریای سرخ را در یک حمله سریع تصرف کردند، درگیری بدتر شد.

این شامل بندر موخا در تنگه باب المندب بود که باریک ترین نقطه دریای سرخ و نقطه انسداد کشتیرانی جهانی است. نیروهای طرفدار دولت یمن از آن زمان گفته اند که تنگه در انتهای جنوبی دریای سرخ را "امن" کرده اند.

The Saudi-led coalition was formed in 2015 after Arab countries joined forces to stop the Houthis taking over Yemen from the country's internationally recognised government.

آتش بس موقت در سال 2022 پس از سال ها حملات هوایی و درگیری های زمینی که منجر به کشته شدن صدها هزار نفر شد و یکی از بدترین بحران های بشردوستانه در جهان را آغاز کرد، میانجی گری شد.

اما آتش بس غیررسمی در ماه ژوئیه آغاز شد.

حوثی‌ها «تحریم دریایی» را علیه عربستان سعودی اعلام کردند و حملات موشکی و پهپادی را به فرودگاه‌ها، تأسیسات نفتی و نفت‌کش‌های عربستان در دریای سرخ آغاز کردند.

They said they were retaliating against what they described as a years-long Saudi blockade and for an air strike on the airport in Yemen's capital Sanaa, which is controlled by the Houthis.

حوثی ها یک گروه مسلح سیاسی و مذهبی از شمال یمن هستند که از اقلیت مسلمان شیعه در این کشور، زیدی ها، حمایت می کنند.

They declare themselves to be part of the Iranian-led "axis of resistance" against Israel, the US and the wider West - along with armed groups such as Hamas and Lebanon's Hezbollah movement.

آخرین تبادلات در بحبوحه ترس از سرگیری حملات آمریکا و اسرائیل علیه ایران صورت می گیرد. تلاش‌ها برای حصول توافق برای پایان دادن به این درگیری، که موج‌های شوکی را به اقتصاد جهانی وارد کرده است، تاکنون به نتیجه نرسیده است.

بچه ها برای رفتن به مدرسه در نزدیکی خط مقدم یمن، تیراندازان و خمپاره ها را شجاع می کنند

دولت یمن از جنگ همه جانبه برای بازپس گیری زمین ها از حوثی ها خبر می دهد

در داخل شهر خط مقدم یمن در حالی که حوثی ها برای کنترل می جنگند