13 نفر در فرانسه به دلیل غرق شدن قایق مهاجران در کانال مانش به زندان محکوم شدند
13 نفر به دلیل سازماندهی عبور یک قایق کوچک از کانال مانش در نوامبر 2021 به حداکثر 10 سال زندان محکوم شدند. در مجموع 31 مهاجر در اثر غرق شدن کشتی جان خود را از دست دادند.
13 نفر روز چهارشنبه در فرانسه در ارتباط با غرق شدن یک قایق در کانال انگلیسی پنج سال پیش به حبس تا 10 سال زندان محکوم شدند.
در نوامبر 2021 بر اثر غرق شدن قایق آنها 31 مهاجر که بیشتر آنها کردهای عراق بودند جان خود را از دست دادند.
وزیر کشور فرانسه در آن زمان آن را بزرگترین تراژدی مهاجرت در گذرگاه خطرناک توصیف کرد.
چهارده قاچاقچی متهم از 8 سپتامبر محاکمه شده بودند. 12 نفر از آنها در دادگاه شرکت کردند، از جمله یکی که در بازداشت بود. دو نفر آزاد هستند.
آنها متهم به سازماندهی عبور از یک قایق کوچک بودند که برای کشتیرانی در دریای آزاد نامناسب بود، بیش از حد بار بود و فاقد جلیقه نجات مناسب بود.
دادگاه گفت که این محاکمه بر عواقب چشمگیر روش های استفاده شده توسط قاچاقچیانی که به دلیل طمع "سودآوری از آسیب پذیری نامزدهای تبعیدی" استفاده می شوند، تاکید کرد.
از میان 14 متهم، 6 نفر به قتل غیرعمد محکوم شدند و از 6 تا 10 سال حبس محکوم شدند.
یکی از هشت مرد باقی‌مانده از تمام اتهامات تبرئه شد، در حالی که بقیه به دلیل کمک به اقامت غیرقانونی به عنوان بخشی از یک باند سازمان‌یافته، احکام زندان کمتری دریافت کردند.
امانوئل داود، وکیل خانواده‌های قربانیان، گفت: «این تجارت پریشانی انسانی، این تجارت تبعید، وقتی جان 31 نفر را تمام می‌کند و دریا تبدیل به گورستان می‌شود، بهایی دارد و دادگاه گفت این بهای عدالت و زندان است».
تنها دو نفر از غرق شدن کشتی جان سالم به در بردند که یکی از آنها در جریان محاکمه شهادت داد. او به بازرسان گفت که در تلاش نافرجام قبلی برای عبور از کانال به همراه 53 مهاجر دیگر شرکت کرده است. شکست خورد و آنها توسط تیم های نجات به سواحل فرانسه بازگردانده شدند.
پس از آماده شدن در یک منطقه جنگلی، قایق خاکستری مجهز به موتور 40 CV به آب انداخته شد. این مهاجران با پوشیدن جلیقه های نجات که توسط قاچاقچیان تهیه شده بود، حوالی ساعت 10 شب راهی دریا شدند. به وقت محلی
چهار ساعت بعد، قایق شروع به خالی شدن کرد و با خاموش شدن موتور، به لطف جریانات حرکت کرد.
بازمانده تلاش های متعدد مسافران برای رسیدن به خدمات اورژانس فرانسوی و انگلیسی را به یاد آورد.
در همین حال، تحقیقات درباره هفت پرسنل نظامی فرانسوی که به دلیل کوتاهی در کمک به بازماندگان کشتی غرق شده متهم شده اند، همچنان ادامه دارد.
متن اصلی (انگلیسی)
Thirteen sentenced to jail in France over deadly Channel migrant boat sinking
Thirteen people were sentenced to up to 10 years in prison for organising the crossing of a small boat through the English Channel in November 2021. A total of 31 migrants died when the ship sank.