139 نفر از جمله 15 کودک بر اثر واژگونی قایق مهاجران جان خود را از دست دادند
یک مقام سازمان ملل گفت: «آنچه وحشتناک است این است که آنها بدون نام، در یک قبر مشترک، مانند شرایط جنگی، دفن شدند.
سازمان بینالمللی مهاجرت روز یکشنبه اعلام کرد که پس از واژگونی یک قایق حامل بیش از 300 مهاجر در سواحل جیبوتی در شرق آفریقا، حداقل 139 نفر از جمله کودکان جان خود را از دست دادهاند." در بیانیه ای گفته شد. این تعداد فقط شامل کسانی است که توسط مقامات در جیبوتی دفن شده اند.
کویساک از طریق تلفن به آسوشیتدپرس گفت که دیگران توسط خود مهاجران دفن شده اند، اما تا زمانی که مقامات نتوانند اجساد را راستی آزمایی کنند به شمارش رسمی اضافه نمی شوند. کویساک گفت: «آنچه وحشتناک است این است که آنها بدون نام، در یک قبر مشترک، مانند شرایط جنگی، دفن شدند. همه آنها یک مادر، یک پدر دارند و ما ممکن است هرگز یاد نگیریم که چه اتفاقی افتاده است. کویساک گفت که مهاجران شامگاه اکتبر سوار کشتی شدند.
8 و اینکه خیلی زود بعد از آن، نزدیک به ساحل غرق شد، "عمدتا به دلیل شلوغی بیش از حد آن." کویساک گفت: «مقامات محلی تمام تلاش خود را انجام دادند، اما آنها با تمام اجسادی که فورا به سمت ساحل می آمدند غرق شدند.» IOM گفت در میان اجساد کشف شده 9 دختر و 6 پسر بودند. بیش از 80 نفر از غرق شدن کشتی جان سالم به در بردند که همگی تبعه اتیوپی بودند.
IOM فیلمی از عواقب غرق شده منتشر کرد که کشتی واژگون شده و لباس قربانیان را در ساحل نشان می داد. او گفت که مقامات در حال آوردن مهاجران زنده مانده به مرکز نجات سازمان بین المللی مهاجرت در اوبوک هستند که در آنجا پس از بلعیدن آب دریا از کمک پزشکی و حمایت روانی برخوردار می شوند. کویساک که شنبه از منطقه کشتی غرق شده بازدید کرد، گفت: «همه آنها در یک حالت شوک هستند. سعی کردم با برخی از آنها صحبت کنم اما خیلی سخت است. برخی از مهاجران در مرکز IOM از قبل از کشته شدن اعضای خانواده آنها در جریان غرق شدن کشتی آگاه هستند.
دیگران به تلفن دسترسی پیدا کردند تا با عزیزانشان در خانه تماس بگیرند و به آنها اطلاع دهند که زنده هستند. حداقل 84 نفر در یکی از مرگبارترین کشتی های غرق شده در گذرگاه محبوب اما خطرناک از شاخ آفریقا به شبه جزیره عربستان مفقود شدند، جایی که بسیاری از مهاجران به دنبال کار در کشورهای ثروتمند خلیج فارس هستند. بر اساس گزارش IOM، این قایق از جیبوتی به یمن در حرکت بود که پنجشنبه شب یا صبح جمعه واژگون شد. بر اساس این گزارش، بیش از 80 نفر جان سالم به در بردند که همگی تبعه اتیوپی بودند. سازمان ملل مستقر در ژنو
آژانس مهاجرت اعلام کرد که این کشتی 305 سرنشین داشت و هشدار داد که ممکن است تعداد قربانیان همچنان افزایش یابد. در ویدئویی که IOM به اشتراک گذاشته است، اقلام شخصی که احتمالا متعلق به مهاجران است، از جمله کفشها، در ساحل دیده میشود. با افزایش ترس برای مفقودین، عملیات نجات ادامه یافت. سازمان بین المللی مهاجرت در بیانیه خود اعلام کرد که سالانه ده ها هزار مهاجر از شاخ آفریقا از طریق جیبوتی و از طریق تنگه باب المندب به سمت کشورهای خلیج به دنبال فرصت های امنیتی و اقتصادی می روند.
این جنبش با وجود تشدید جنگ در یمن، در آن سوی تنگه، ادامه یافته است. کویساک گفت: «این یک تلفات جانی ویرانگر است. این فاجعه یادآور خطراتی است که مهاجران در طول این کریدور مهاجرت با آن مواجه هستند، زیرا آنها به دنبال فرصتهای اقتصادی هستند.» در هفتههای اخیر، دستکم 2000 یمنی در جیبوتی کمک دریافت کردهاند، زیرا درگیریها در یمن بین دولت به رسمیت شناخته شده بینالمللی مورد حمایت عربستان سعودی و شورشیان حوثی مورد حمایت ایران تشدید شده است.
این جهت مخالف حرکت مهاجرانی است که در غرق شدن کشتی جان خود را از دست داده اند و الگوهای مهاجرتی معمولی در سال های اخیر: ده ها هزار نفری که هر ساله از شرق آفریقا به سمت یمن عبور می کنند، معمولا در مکان هایی مانند عربستان سعودی به دنبال کار هستند. بر اساس پروژه مهاجران گمشده IOM، سال گذشته بیش از 900 مهاجر در این مسیر جان خود را از دست دادند یا ناپدید شدند، در حالی که تعداد افرادی که این سفر را انجام دادند 18 درصد افزایش یافت. اوایل سال جاری، IOM اعلام کرد که 53 نفر پس از واژگونی یک قایق در دریای مدیترانه در سواحل لیبی کشته یا مفقود شدند.
امی پوپ، مدیر کل IOM گفت: تنها دو بازمانده نجات یافتند. ما نمیتوانیم با این مرگها به عنوان عادی رفتار کنیم. راههای ایمن و قانونی جان انسانها را نجات میدهد.
متن اصلی (انگلیسی)
139 people dead, including 15 children, after migrant boat capsizes
"What is terrible is that they were buried with no names, in a common grave, like in a war situation," a U.N. official said.