14 کشته بر اثر سقوط کامیون در تصادف 23 وسیله نقلیه در امارات
مقامات می گویند که راننده کنترل خود را از دست داده و با 23 وسیله نقلیه از جمله پنج کامیون در ترافیک برخورد کرد.
نمای کلی شبانه فجیره در امارات متحده عربی
وزارت کشور امارات اعلام کرد بر اثر از دست دادن کنترل یک راننده کامیون و برخورد با چندین وسیله نقلیه در فجیره، 14 نفر کشته و ده ها نفر زخمی شدند.
این وزارتخانه در بیانیه ای افزود: این حادثه 23 وسیله نقلیه شامل 5 کامیون را درگیر کرد و در ورودی امارت شرقی در "ترافیک کند" درست قبل از نیمه شب رخ داد.
در این بیانیه آمده است که این ضربه باعث آتش گرفتن کامیون و سرایت آتش به چندین وسیله نقلیه دیگر شد که منجر به تلفات جانی شدید شد.
پلیس فجیره گفت 30 نفر مجروح و به بیمارستان منتقل شدند و افزود که از آزمایش DNA برای شناسایی اجساد قربانیان استفاده می شود.
پلیس افزود که برخی از آنها اتباع اماراتی بودند.
کنسولگری هند در امارات متحده عربی گفت که شهروندان این کشور نیز در میان کشته شدگان هستند و گفت که با "خانواده های داغدار" تماس گرفته و با مقامات محلی برای ارائه کمک و حمایت همکاری می کند.
مقامات گفتند که کامیون با یک وسیله نقلیه دیگر قبل از واژگونی و برخورد با سایر خودروهایی که به دلیل "آهسته حرکت ترافیک" در خیابان متوقف شده بودند، برخورد کرد.
نیروهای اورژانس از جمله پلیس، امدادگران و تیم‌های پدافند غیرنظامی برای اطفای حریق، انتقال مجروحان به بیمارستان‌ها و ایمن‌سازی محل حاضر شدند و تیم‌های متخصص در آنجا مستقر هستند.
وزارت امور داخله و پولیس مراتب تسلیت و همدردی صمیمانه خود را به خانواده های قربانیان ابراز کرده و برای مجروحان شفای عاجل آرزو کردند.
نیمی از مجروحان پس از مداوا از بیمارستان مرخص شدند و بقیه تحت مراقبت های پزشکی هستند.
مقامات گفتند که ملیت آنها اماراتی، عمانی، هندی، برزیلی، پاکستانی، اردنی و مصری است.
متن اصلی (انگلیسی)
Fourteen dead after truck loses control in 23-vehicle crash in UAE
Authorities say the driver lost control and collided with 23 vehicles including five trucks in the traffic.